Olympus VN-713PC Mode D'emploi page 31

V-Sync. Rec
Pour le modèle VN-713PC:
L'enregistrement par synchronisation de
la voix démarre lorsqu'une voix plus forte
que le niveau de synchronisation de la voix
(niveau de détection) est détectée. Lorsque
la voix devient plus faible, l'enregistrement
s'arrête automatiquement.
Lorsque l'enregistrement par
synchronisation de la voix est activé et que
le niveau d'entrée est égal au/en dessous du
niveau de synchronisation de la voix (niveau
de détection) pour au moins la durée de
détection spécifiée, l'enregistreur repasse
en mode veille ou mode arrêt.
1 Sélectionnez [ V-Sync. Rec ] dans
le menu [ Menu enregist. ].
2 Sélectionnez le réglage.
Quand [ On/Off ] est sélectionné:
[ On ]:
Active la fonction d'enregistrement
par synchronisation de la voix.
[ Off ]:
Désactive cette fonction.
Quand [ Temps V-sync ] est sélectionné:
[ 1seconde ] [ 2secondes ] [ 3secondes ]
[ 5secondes ] [ 10secondes ]:
Si l'entrée (niveau d'enregistrement)
est égale au/en dessous du niveau
spécifié plus longtemps que la durée
de détection spécifiée, l'enregistreur
repasse en mode veille ou mode arrêt.
Quand [ Mode ] est sélectionné:
[ Une fois ]:
Ferme le fichier après l'enregistrement
et repasse en mode arrêt.
[ En continu ]:
Ferme le fichier après l'enregistrement
et repasse en mode veille
d'enregistrement. Si un son est
détecté par la suite, l'enregistrement
démarre avec un nouveau fichier.
Méthode de paramétrage du menu
4 Ajustez le niveau de
synchronisation de la voix :
Appuyez sur la touche REC ( s )
1
pour démarrer l'enregistrement.
Appuyez sur la touche 9 ou
2
0 pour ajuster le niveau de
synchronisation de la voix.
• Le niveau de synchronisation de la
voix peut être réglé parmi 15 valeurs
différentes.
• Plus la valeur est élevée, plus la
sensibilité sonore est élevée. À une
valeur plus élevée, même le son le
plus faible active l'enregistrement.
3 Appuyez à nouveau sur la touche
REC ( s ).
• L'enregistreur va passer en veille.
[ Veille ] clignotera à l'écran, ainsi que
le voyant LED.
• Quand l'entrée est au niveau ou au-
dessus du niveau synchronisation de
la voix, l'enregistrement commence
automatiquement.
4
FR
31