Démonter La Boîte  De Vitesse; Retirer Le Couvercle D'engrenage - Spx Mdl 0040 Manuel D'utilisation

Waukesha Cherry-Burrell
Démonter la boîte 
de vitesse
32
Figure 37 - Retirez le bouchon de vidange
d'huile
03/2011
3. Retirez le joint interne (Figure 35, objet 9) et l'élastique
ondulé (objet 48). Retirez le joint torique (objet 52) du joint
interne et contrôlez-le. Remplacez comme requis.
4. Sur les pompes équipées de garnitures mécaniques doubles
(Figure 35, encart A), retirez le joint externe (objet 10) et
l'élastique ondulé (objet 49). Retirez le joint torique (objet 54)
du joint externe et contrôlez-le. Remplacez comme requis.
DANGER : Afin d'éviter toute blessure grave, n'installez,
ne nettoyez, n'entretenez ou ne réparez PAS la pompe
sauf si l'alimentation est coupée et verrouillée.
DANGER : Afin d'éviter toute blessure grave, coupez et
drainez le produit à partir de la pompe avant de
déconnecter la tuyauterie.
Figure 36 - Retirez le couvercle de la boîte d'engrenages

Retirer le couvercle d'engrenage

1. Retirez le bouchon de vidange du bas (Figure 37, objet 32) et
vidangez l'huile dans un récipient approprié. Jetez l'huile
usagée en respectant les exigences locales.
2. Retirez la clavette d'arbre d'entrée (si présente) et supprimez
toute bavure ou arrête vive de l'arbre d'entrée.
3. Retirez les vis d'assemblage (Figure 36, objet 36) et les
rondelles (objet 37), puis retirez le couvercle (objet 12).
4. Retirez le joint d'arbre d'entrée (objet 29) du couvercle
d'engrenage et rebutez-le.
5. Contrôlez le bouchon indicateur de niveau (objet 31) et
remplacez-le s'il semble terni ou tâché.
PD100-487
6. Retirez le joint (Figure 36, objet 50) et rebutez-le. Grattez
méticuleusement tout résidu de joint sur les surfaces
d'ajustement du couvercle d'engrenage (objet 12) ou de la
boîte d'engrenages (objet 11).
95-03095-MDL_FR
50
11
31
PD100-488
Maintenance
12
37
29
36
32
Page 29