Samson 366 010.300 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. 366 010.300
  6. Guide d'instructions et pièces de rechange
Samson 366 010.300 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange

Samson 366 010.300 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WARNINGS
T
his uniT is inTended for professional use
r
ead all The insTrucTions in This manual prior To use
• This meter is an oval gear model.
• Only use the unit for the purposes for which it is
intended.
• This unit has not been approved for use in commercial
transactions.
• Do not alter or modify the unit.
• Do not exceed the maximum unit working pressure.
See page 7, technical specifications.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
1/2" PVC ELECTRONIC METER
Parts and technical service guide
Introduction
.
• Use the unit with fluids and solutions which are
compatible with the moist parts of the unit. See the
.
relevant section of the technical specifications.
• Observe the manufacturer's safety warnings for the
fluids used.
• The meter has been manufactured with low tolerances
in order to ensure high precision over a wide range of
flows and viscosity.
• Check measurement units counter before first use.
• In order to save energy the meter switches off
automatically after 30 seconds of inactivity. All the
data are stored for recovery once the meter has been
restarted.
Part No.:
366 010.300
R. 04/17 836 856
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samson 366 010.300

Sommaire des Matières pour Samson 366 010.300

  • Page 1 30 seconds of inactivity. All the See page 7, technical specifications. data are stored for recovery once the meter has been restarted. R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 2 RESET button, or switches off after being pressed, replace the batteries with new ones. BATTERIES OK BATTERIES HALF CHARGED BATTERIES EMPTY REPLACE THE BATTERIES 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 3: Operating Mode

    30 seconds of inactivity. The registered removed, the data of the last measurement taken are data are stored. stored. R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 4 0.2 gal (1 litre). As a maximum 6.6 gal (25 litres) can be used. 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 5 2,1 litres (fig. 21). 1" Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 21 R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 6: Setting The Units

    Dirt in the measuring chamber. Clean the measuring chamber. The meter does not count. Faulty reed sensor. Inform technical support. 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 7: Technical Specifications

    Pushbutton actuation force 5,6 oz (160 g) Weight 19 oz (535 g) Dimensions 87 mm 67 mm 93 mm R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 8: Spare Parts

    836203 Electronic card 836609 Casing 940524 Screw with plastic thread PCB 940523 Screw with plastic thread casing 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 9 • Use el equipo con fluidos y soluciones compatibles R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 10 RESET o se apaga rápidamente tras presionarlo, sustituya las baterías por unas nuevas. BATERÍAS OK BATERÍAS A MEDIA CARGA BATERÍAS AGOTADAS SUSTITUYA LAS BATERÍAS 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 11: Modo De Empleo

    • El medidor automáticamente se apaga para ahorrar energía transcurridos 30 segundos de inactividad. Los datos registrados son almacenados. R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 12 0.2 gal (1 litro). Como de precisión no influye la acumulación de aire. máximo se podrán emplear 6.6 gal (25 litros). 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 13 1" Fig. 21 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 14: Cambio De Unidades De Medición

    Limpie la cámara de medición. Caudal reducido. medición. El medidor no cuenta. Sensor reed defectuoso. Avise al servicio técnico. 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 15: Especificaciones Técnicas

    5,6 oz (160 g) pulsadores Peso 19 oz (535 g) Dimensiones 87 mm 67 mm 93 mm R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 16 Engranaje oval 836467 Imán 836203 Tarjeta electrónica 836609 Carcasa 940524 Tornillo R/plástico PCB 940523 Tornillo R/plástico carcasa 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 17 Voir page 23 pour les spécifications techni- nées sont stockées pour être restituées une fois le comp- ques. teur remis en marche. R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 18 «ON/RESET» ou s’éteint rapidement, remplacer les piles par des neuves. PILES OK PILES A MOITIE DE LEUR CHARGE PILES DÉCHARGÉES, LES REMPLACER 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 19 • Pour économiser les piles, le computer s’éteint automatiquement après 30 secondes d’inactivité. Les dernières données enregistrées sont mises en mémoire. R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 20: Compteur Totalisateur

    2, 3…. litres) en masse unitaire au litre. 3. Une fois que le fluide a été débité, vous devrez attendre 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 21: Capacité De Calibration

    2.1 litres (fig. 21). 1" Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 21 R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 22: Changement Des Unités De Mesure

    Nettoyer la chambre de mesure. mesure. L’appareil ne compte pas. Capteur de lecture en défaut. Consulter votre revendeur. 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 23: Spécifications Techniques

    Force pour activer les boutons 5,6 oz (160 g) Poids 19 oz (535 g) Dimensions 87 mm 67 mm 93 mm R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

  • Page 24: Pièces De Rechange

    Carte électronique 836609 Carter 940524 Vis avec pas en plastique PCB 940523 Vis de carter en plastique 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 25 Notes / Notas / Notes R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 26 Notes / Notas / Notes 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 27 Notes / Notas / Notes R. 04/17 836 856 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...
  • Page 28 836 856 R. 04/17 Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533...

Table des Matières