iCarsoft CR Legend Manuel D'utilisation page 215

Garantie
DEZE GARANTIE IS UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT PERSONEN DIE iCarsoft
PRODUCTEN AANKOPEN VOOR HET DOEL VAN VERKOOP OF GEBRUIK VAN
DE WERKZAAMHEDEN VAN DE KOPER.
Les produits électroniques iCarsoft sont garantis contre les défauts de matériel et
de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date de réception par
l'utilisateur.
Cette garantie ne s'applique pas aux appareils qui ont été utilisés, modifiés, utilisés
à d'autres fins que celles pour lesquelles ils ont été conçus, ou utilisés dans des
conditions qui ne sont pas conformes aux instructions d'utilisation. Le seul remède
possible pour tout compteur automatique dont le défaut persiste est le
remplacement ou la modification, et iCarsoft n'est pas responsable des
conséquences de ce défaut.
Le traitement définitif des défauts doit être effectué par iCarsoft en accord avec les
procédures établies par iCarsoft. Tout agent, ouvrier ou fournisseur d'iCarsoft a le
droit d'engager iCarsoft pour tout ce qui concerne l'assurance, la garantie ou
l'assurance contre les défauts des automates iCarsoft, comme indiqué ci-dessus.
Verklaring
De bovenstaande garantie vervangt elke andere garantie, uitdrukkelijk of impliciet,
met inbegrip van elke garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een
bepaald doel.
Aankooporder
Vous pouvez acheter des produits de qualité et des produits optionnels auprès de
votre distributeur iCarsoft. Les informations suivantes doivent être communiquées à
l'acheteur :
• Commande aantal
• Onderdeelnummer
• Naam onderdeel
Verklaring :
iCarsoft s'efforce de faire en sorte que, dans le cadre de ses activités de conseil,
les modifications apportées aux produits et aux spécifications soient prises en
compte. Het werkelijke object kan een beetje afwijken van de beschrijvingen in de
handleiding in fysieke verschijning, kleur en configuratie. Nous nous engageons à
ce que les illustrations et le manuel d'utilisation ne soient pas trop abîmés, et à ce
qu'il n'y ait pas de défauts, si vous en avez besoin, prenez contact avec le
revendeur local ou le centre de service après-vente d'iCarsoft, iCarsoft n'est pas
responsable de tout ce qui peut être mal interprété.
Manuel d'utilisation de
CR Legend
36