Cambio De Las Baterías; Gestión De Errores; Substituir As Baterias; Resoluçăo Dos Erros - AEG RX7 Mode D'emploi

52
Cambio/extracción de las baterías
Mudar/retirar as baterias/pilhas
1. Los compartimentos de baterías están en el lado
inferior del robot. Utilice un destornillador (PH2)
para soltar las tapas de los compartimentos de baterías.
Sustituya los packs de baterías y vuelva a colocar las tapas
del compartimento de baterías.
Precaución! Asegúrese de cambiar a la vez los dos packs
de baterías.
1. Os compartimentos das pilhas/baterias encontram-
se na parte inferior do robot. Utilize uma chave
de fendas (PH2) para desaparafusar as tampas dos
compartimentos das baterias/pilhas. Coloque os módulos
de baterias/pilhas e instale novamente as tampas.
Cuidado! Certifi que-se de que muda os dois módulos das
baterias em simultâneo.
Limpieza del canal de aire
Limpeza do canal do ar
1. Quite el recipiente de polvo. Quite la suciedad atascada
en el canal de aire. Monte el recipiente de polvo.
1. Retire o recipiente do pó. Retire os resíduos presos no
canal do ar. Coloque o recipiente do pó no devido lugar.
Cambio de las baterías, Limpieza del canal de aire
2. Utilice solo piezas de recambio originales. Las
baterías deben retirarse y desecharse de forma segura
antes de desechar la máquina.
(ANC:406 000 017/3)
2. Utilize apenas baterias do fornecedor originais.
As baterias devem ser removidas e eliminadas em
segurança antes de eliminar o equipamento.
(ANC:406 000 017/3)
Gestión de errores
Resoluçăo dos erros
1. Si se produce un error, el robot deja de limpiar. El
icono de advertencia parpadea y los dígitos "E:" seguidos
de un código de error aparece en en la pantalla.
Nota: Para una lista completa de códigos de error y sus
soluciones, consulte "Solución de problemas".
1. Se ocorrer um erro, o robot deixa de limpar. O ícone
de aviso fi ca intermitente e o digito "E:" seguido por um
código de erro é apresentado no visor.
Nota: Para obter uma lista completa dos códigos de
erro e soluçőes, consulte as instruçőes em "Resoluçăo de
problemas".
/ Mudar as baterias, Limpar o canal do ar
3. Cambio de las baterías del mando a distancia:
Presione la lengüeta e incline hacia arriba la tapa para
abrir el compartimento de batería. Vuelva a colocar las dos
baterías. Vuelva a montar la tapa. Utilice solo baterías tipo
R03 (AAA).
3. Substituiçăo das pilhas do telecomando:
Prima a patilha e deslize a tampa para cima para abrir o
compartimento das pilhas Substitua as duas pilhas. Instale
a tampa. Utilize apenas pilhas do tipo R03 (AAA).
2. Cuando resuelva un error, pulse el botón de inicio/
pausa (A) para empezar a limpiar.
2. Quando um erro fi car resolvido, prima o botăo Iniciar/
Pausa para iniciar a limpeza