Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Please read this user manual before using or connecting this product.
And keep it handy for future reference.
DVD PLAYER WITH HD DVBT2
~ 0 ~
THD315TB
User Manual
1-10
11-20
21-31
32-41
42-51
52-61
62-71
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON THD315TB

  • Page 1: Table Des Matières

    THD315TB User Manual DVD PLAYER WITH HD DVBT2 Français 1-10 English 11-20 Español 21-31 Italiano 32-41 Português 42-51 Deutsch 52-61 Nederlands 62-71 ~ 0 ~ Please read this user manual before using or connecting this product. And keep it handy for future reference.
  • Page 2: Français

    THD315TB Manuel d’utilisateur Lecteur DVD avec RECEPTEUR TNT HD Veuillez lire le présent manuel avant de connecter ou de commencer à utiliser ce produit. Veuillez également conserver ce manuel en lieu sûr pour consultation ultérieure. Français ~ 1 ~...
  • Page 3 Manuel d’utilisateur Importantes consignes de sécurité Pour éviter des risques d’électrocution, ne pas retirer le couvercle. Aucune pièce de cet appareil n’est susceptible d’être réparé par le client. Veuillez consulter le personnel qualifié. Ce symbole renvoie à « une tension dangereuse » à l’intérieur de ce produit et constitue un risque d’électrocution ou de blessure personnelle.
  • Page 4 Manuel d’utilisateur Description du panneau avant 1. Bouton Ouverture/Fermeture (OPEN/CLOSE) 2. Bouton DVD/TNT(DVB) 3. Bouton Lecture/Pause 4. Trappe d’accès au lecteur DVD 5. Récepteur infrarouge pour télécommande 6. Affichage LED 7. Prise USB/ESB 8. Bouton Stop 9. Bouton alimentation (mise en marche) Description du panneau arrière 1.ANT-IN : Entrée du signal TNT (TV numérique terrestre) 2.
  • Page 5 Manuel d’utilisateur Description de la télécommande Remarques: Ne pas utiliser de piles rechargeables (Ni-Cd). Ne pas recharger, provoquer de court-circuit, démonter ou jeter les piles au feu. Ne pas jeter, faire tomber ou poser des objets sur la télécommande. Cela pourrait l’endommager et provoquer son mauvais fonctionnement.
  • Page 6: Touches Et Fonctions De La Télécommande

    Manuel d’utilisateur Touches et Fonctions de la télécommande Description Fonction en mode DVD Fonction en mode TV numérique POWER Mise en marche / Arrêt Mise en marche / Arrêt Numéro Changer de chaîne, entrer les chiffres et lettres Sélection d'une plage ou d’un chapitre touche:0-10+ dans le menu.
  • Page 7: Installation Branchement Du Recepteur Câbles En Option

    Manuel d’utilisateur INSTALLATION BRANCHEMENT DU RECEPTEUR CÂBLES EN OPTION CABLES EN OPTION Branchez la prise de votre câble d'antenne TNT sur l’entrée "ANT IN" située à l’arrière de l’appareil. La prise "ANT OUT" permet également de connecter un autre appareil qui pemert ~ 6 ~ d’avoir les mêmes signaux d'antenne.
  • Page 8: Reglages Du Lecteur Dvd

    Manuel d’utilisateur REGLAGES DU LECTEUR DVD Appuyez sur la touche Setup/Réglages, le menu principal de configuration apparaît. Lorsque le menu principal s’affiche, le lecteur DVD se met en pause automatiquement. MENU DE CONFIGURATION REGLAGE VIDEO SYSTÈME TV LUMINOSITE LECTURE AUTOMATIQUE CONTRASTE SORTIE HD NUANCE...
  • Page 9: Reglage Du Recepteur Tnt

    Manuel d’utilisateur REGLAGE DU RECEPTEUR TNT Lorsque vous souhaitez entrer dans le mode TNT, appuyez sur la touche "DVD / DVB" (20) de la télécommande. GUIDE D'INSTALLATION Si vous utilisez l’appareil pour la première fois ou si vous l’avez restauré aux paramètres d’usine, le menu du guide d’installation apparaîtra à l’écran de la TV.
  • Page 10: Spécifications Techniques

    Manuel d’utilisateur SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Les spécifications techniques du DVD Mesure de longueur d'onde: 650nm Système du signal: PAL/NTSC/AUTO Réponse en fréquence: 20Hz-20000Hz ±2.5bB Rapport signal bruit: =85db Audio distortion+Noise:≤-80dB(1KHz) Gamme Dynamique Audio: ≥85dB(1KHz) Sortie audio (audio analogique): sortie moyenne: 2V±10%, Charge: 10KΩ Sortie audio (audio numérique): sortie moyenne: 0.5Vp-p±20%, Charge: 75Ω...
  • Page 11: Guide De Depannage Symptomes Et Corrections

    Manuel d’utilisateur GUIDE DE DEPANNAGE SYMPTOMES ET CORRECTIONS Symptôme Correction -Aucune puissance ●Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale -Pas d'image ●Vérifier la connexion de la sortie vidéo DVD sur l'entrée vidéo de la TV. Puis passer TV sur le mode approprié (vidéo 1) ●...
  • Page 43: Português

    THD315TB MANUAL DE INSTRUÇÕES LEITOR DE DVD COM HD DVB-T2 Leia o manual com atenção antes de utilizar Portuguese ~ 42 ~...
  • Page 73 ~ 72 ~...
  • Page 74 ~ 73 ~...
  • Page 75 ~ 74 ~...
  • Page 76: Declaration De Conformite

    DECLARATION DE CONFORMITE Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de DIECI SAS. Thomson est une marque de Technicolor (S.A.) ou de ses affiliées utilisée sous licence par DIECI SAS. Tout autre produit, service, dénomination sociale, nom commercial, nom de produit et logo référencés ici...

Table des Matières