Table des Matières
Publicité
4.0 IDENTIFICACIÓN E INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN:
A.
Coloque la etiqueta de instalación y servicio en un lugar destacado de la estructura. Utilice el cable de acero proporcionado
con la etiqueta para fijarla a la estructura. Antes de instalar la etiqueta, marque lo siguiente:
• Fecha de instalación
• Instalación realizada por
• Máximo de usuarios por sistema
• Longitud del sistema
Utilice un sello de letras metálicas para marcar la etiqueta. Anote la información de identificación del sistema en la lista de
verificación de instalación que se encuentra al final de este manual.
B.
Después de la instalación, lleve a cabo una inspección final del sistema de la siguiente manera:
• Controlar que todos los elementos de sujeción estén en su lugar y ajustados correctamente.
• Controle que el cable transportador esté correctamente tensado. No use el sistema Lad-Saf
no está fijada/tensada con el conjunto del soporte inferior.
• Asegúrese de que el ensamble del cable transportador esté instalado según la Figura 10.
• Controle que el cable transportador no roce la estructura en ningún punto.
• Controle que la información del sistema esté registrada en la etiqueta y en el registro de inspecciones.
5.0 INSPECCIÓN
5.1
FRECUENCIA DE INSPECCIÓN:
Si desea obtener información sobre frecuencia de inspección, pasos de inspección y utilización del sistema de seguridad de
cable flexible Lad-Saf, consulte las instrucciones de uso (IFU) del manual 5908555, 5908556 y 5908301 de 3M Fall Protection.
5.2
ETIQUETA RFID:
El sistema Lad-Saf
incluye una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (Radio Frequency Identification, RFID) (Figura
™
17). La etiqueta de RFID se puede utilizar junto con el dispositivo lector portátil y el portal de Internet para simplificar la
inspección y el control del inventario, así como también para generar registros sobre su equipo de protección contra caídas. Si
lo está utilizando por primera vez, comuníquese con un representante de servicio al cliente de Protección contra caídas de 3M
(vea la contratapa). Si ya se ha registrado, vaya a 3M.com/FallProtection. Siga las instrucciones suministradas con su lector
portátil o las que se encuentran en el portal de Internet para transferir los datos a su registro en la Web.
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ALMACENAMIENTO
6.1
Si el cable transportador se ensucia mucho con aceite, grasa, pintura u otras sustancias, límpielo con agua tibia jabonosa.
Limpie el cable con un trapo limpio y seco. No aplique calor para apurar el secado. No utilice ácidos ni otros productos químicos
cáusticos que podrían dañar el cable.
7.0 ESPECIFICACIONES
7.1
Todos los soportes superiores e inferiores, guías de cable, cable transportador y sujetadores están hechos de acero galvanizado
o inoxidable. Comuníquese con 3M Fall Protection para obtener detalles de especificaciones de los materiales si es necesario.
Cuando se lo instala de acuerdo con las instrucciones de instalación, el sistema LAD-SAF™ cumple con los requisitos
de OSHA 1910.140, OSHA 1926.1053, OSHA 1910.29, OSHA 1926.502, ANSI Z359.16, CSA (Z259.2.5) y CE (EN353-
1:2014+A1:2017).
Declaración de cumplimiento: www.3M.com/FallProtection/DOC
8.0 ETIQUETADO DEL SISTEMA LAD-SAF
; Consulte el manual para el usuario suministrado con el manguito desmontable Lad-Saf™ para el uso y el
mantenimiento adecuados de este sistema.
La etiqueta del sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf debe estar firmemente adherida y ser completamente legible.
(Ver la Figura 17) Los contenidos de las etiquetas del sistema están listados en la Tabla 1.
La etiqueta del sistema incluye la siguiente advertencia:
ADVERTENCIA: No prestar atención a las advertencias puede dar como resultado una lesión grave o incluso, la muerte.
Deben respetarse las instrucciones del fabricante suministradas con este producto en el momento del envío para la
instalación, el uso, la inspección y el mantenimiento correctos. Se prohíbe la alteración o la sustitución no autorizada de
elementos o componentes del sistema. Use únicamente con equipo de protección personal compatible según las instrucciones
del fabricante. Antes de cada uso, realice una inspección visual del sistema en busca de defectos. Inspeccione el sistema
formalmente al menos una vez por año de acuerdo a las instrucciones, o según el criterio de inspección especificado para
la estructura a la que el sistema está asegurado. Para información sobre las inspecciones periódicas formales, consulte las
instrucciones. El espaciamiento mínimo de los usuarios de este sistema es de 20 ft. No retire esta etiqueta.
Una advertencia del anclaje de un solo punto está grabada en la arandela en la parte superior de los sistemas L1, L2, L3 y
CE1. Ver la Tabla 1 y la Figura 18. Para los sistemas M1 y M2, la misma información está grabada en el soporte del anillo en D.
Consulte la figura 4.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSTALACIÓN
Número(s) de serie:
Fecha de la inspección:
Fecha de instalación:
Instalación realizada por:
Medida correctiva/
mantenimiento
Fecha de fabricación:
Controlar que todos los elementos de sujeción estén en su lugar y ajustados
correctamente.
Controlar que el cable transportador esté correctamente tensado
Controlar que el cable transportador no roce la estructura en ningún punto.
Controlar que la información del sistema esté registrada en la etiqueta del
sistema y en el registro de inspecciones y mantenimientos:
Los componentes del sistema LAD-SAF incluyen una etiqueta de identificación por
radiofrecuencia (RFID). La etiqueta de RFID se puede utilizar junto con el dispositivo
lector portátil y el portal de Internet (3M.com/FallProtection) para simplificar la
inspección y el control del inventario, y así generar registros electrónicos sobre su
equipo de protección contra caídas.
61
si la parte inferior del cable
™
Publicité
Table des Matières
