Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ardisam ION G2
- Page 1 Operator's Manual ION G2 ELECTRIC ICE AUGER GAS/OIL #39350 #39400 RATIO 50:1 34670 ECN #12758 REV2 05/18/2020 ©COPYRIGHT 2020 ARDISAM, INC. Get parts online at ALL RIGHTS RESERVED. www.ioniceaugers.com...
-
Page 2: Table Des Matières
INTRODUCTION Thank you for purchasing an ION® Electric Ice Auger from Ardisam, Inc. We have worked to ensure that this ice auger meets high standards for usability and durability. With proper care, your ice auger will provide you many years of service. Please take the time to read this manual carefully to learn how to correctly operate and maintain your ice auger. -
Page 3: Warnings And Safety Precautions
Operator's Manual ION G2 Electric Ice Auger WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS WARNING Operator’s Responsibility WARNING INDICATES A HAZARD WHICH, IF NOT Accurate, safe and effective use of this product is the AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS operator’s responsibility. -
Page 4: Important Safety Precautions
Operator's Manual ION G2 Electric Ice Auger Important Safety Precautions IMPORTANT • The ice blades are very sharp. Use extreme caution when drilling a hole or replacing the blades. Put the CHARGERS COME PACKAGED SEPARATELY IN blade guard on after each use. -
Page 5: Unpacking And Assembly
Operator's Manual ION G2 Electric Ice Auger UNPACKING AND ASSEMBLY To Assemble the Auger to the Powerhead 1. Use the hex wrench included in the parts bag to remove the bolt from the stem of the auger. 2. Insert the output shaft of the powerhead into the stem of the auger and align the hole in the stem with the hole in the output shaft. -
Page 6: Operation
Operator's Manual ION G2 Electric Ice Auger OPERATION 1. Make sure your footing is secure and that you have the REVERSE SWITCH unit in the vertical position firmly in your hands. 2. Depress the operating lock lever, then squeeze the operating trigger. -
Page 7: Maintenance And Storage
At Ardisam, we build quality and durability into the design maintenance procedures using basic hand tools. Other of our products; but no amount of careful design by us, and... - Page 8 Operator's Manual ION G2 Electric Ice Auger ION TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY/ACTION Battery Charger LED does not indicate activity when the charger Battery charger is defective. Replace battery charger. and battery are plugged in. Battery Charger LED blinks RED or GREEN or is solid GREEN when Battery charger is defective.
-
Page 9: Warranty
Ardisam, Inc., within 30 days of purchase. Ardisam, Inc. shall not be obligated to ship any repair or replacement product to any location outside of the United States of America or Canada. - Page 10 ION™ ICE FISHING A Division of Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666, Cumberland, WI 54829 P. 800-345-6007 | F. 715-822-2223 | E-mail: info@ioniceaugers.com Check for parts online at www.ioniceaugers.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST...
- Page 11 Manuel de l’opérateur ION G2 TARIÈRES À GLACE ÉLECTRIQUE GAS/OIL #39350 #39400 RATIO 50:1 34670 ECN #12758 REV2 05/18/2020 ©COPYRIGHT 2020 ARDISAM, INC. Pièces détachées en ligne à TOUS DROITS RÉSERVÉS. www.ioniceaugers.com...
-
Page 12: Enregistrement Et Service Après-Vente
INTRODUCTION Merci d’avoir acheté une tarière à glace électrique haute performance ION® d’Ardisam, Inc. Nous nous sommes attachés à ce que cette tarière à glace réponde aux plus hautes normes d’utilisation et de durabilité. Moyennant des soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service. -
Page 13: Avertissements Et Mesures De Précaution
Manuel de l’opérateur ION G2 Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE AVERTISSEMENT PRÉCAUTION INDIQUE UN DANGER QUI, S’IL N’EST PAS ÉVITÉ, Responsabilité De L’utilisateur PEUT PROVOQUER LA MORT OU DES BLESSURES L’utilisation correcte, sûre et efficace de ce produit relève de la CORPORELLES ET/OU DÉGÂTS MATÉRIELS GRAVES. - Page 14 Manuel de l’opérateur ION G2 Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANT • Les couteaux à glace sont très tranchants. Faire preuve LE CHARGEUR EST CONDITIONNÉ SÉPARÉMENT DANS de beaucoup de précaution pour forer la glace ou LE CARTON DE LA TARIÈRE.
-
Page 15: Déballage Et Assemblage
Manuel de l’opérateur ION G2 Tarières à glace électrique DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE Pour monter la tarière sur le bloc moteur : 1. Utilisez la clé hexagonale incluse dans le sac de pièces pour retirer le boulon de la tige de la vis sans fin. -
Page 16: Charge Et Contrôle De La Batterie
Manuel de l’opérateur ION G2 Tarières à glace électrique OPERATION COMMUTATEUR 1. Assurez-vous que votre pied est bien en place et que DE MARCHE ARRIÈRE l’unité est en position verticale dans vos mains. 2. Appuyez sur le levier de verrouillage, puis appuyez sur la gâchette. -
Page 17: Entretien Et Entreposage
Un bon entretien est indispensable à un fonctionnement sûr, Chez Ardisam, nous intégrons la qualité et la durabilité dans la économique et sans panne de la machine. Pour assurer des conception de nos produits; mais toute la conception soignée et soins corrects du bloc moteur, les pages suivantes comportent tout l’entretien attentionné... -
Page 18: Guide De Dépannage D'ion
Manuel de l’opérateur ION G2 Tarières à glace électrique GUIDE DE DÉPANNAGE D’ION PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION / MESURE CORRECTIVE Le voyant du chargeur de batterie n’indique aucune activité alors Chargeur de batterie défectueux. Changer le chargeur de batterie. que le chargeur et la batterie sont branchés. -
Page 19: Garantie
90 jours après l’achat. Pour que la garantie soit valable, le produit doit être enregistré en ligne à www.ioniceaugers.com ou la carte de garantie doit être remplie et reçue par Ardisam, Inc. dans les 30 jours après l’achat. - Page 20 ION™ ICE FISHING Division d’Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666, Cumberland, WI 54829 800-345-6007 | Télécopieur 715-822-2223 | Courriel: info@ioniceaugers.com Voir les pièces détachées en ligne à www.ioniceaugers.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HAC...