Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goldstar MA-892M

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES______________ P récau tio n s à p ren dre pour éviter une ex p o sitio n d an g ereu se a u x m icro -o nd es ..............................3 M esu res de s écu rité e s s e n tie lle s ........................4 In s ta lla tio n ..................................5 C a ra c té...
  • Page 3: P Récau Tio N S À P Ren Dre Pour Éviter Une Ex P O Sitio N D An G Ereu Se

    V ous tro u ve re z le num éro de série à l'arrière D ate d'achat: de cet appareil. M archand: A ucun autre appareil n'a le m êm e num éro de série. R em plissez la fich e et con se rve zla A d re sse du m archand: dans vo s dossiers com m e preuve d'achat.
  • Page 4: Mesures De Sécurité Essentielles

    MESURES DE SÉCURITÉ ESSENTIELLES MISE EN GARDE — Afin de diminuer les risques de brûlures, d'incendie, de choc élec­ trique ou autres blessures, suivez bien les consignes de sécurité suivantes: 1. Lisez bien toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. PRÉCAUTIONS À PRENDRE 2.
  • Page 5: Installation

    INSTALLATION A. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE C et appareil doit to ujo u rs être branché sur une prise m urale a ve c m ise à la terre. A u cas où il y au rait un court-circuit, la m ise à la te rre réduit les risques de chocs é le ctriqu es en fo u rn issa n t un fil de fu ite pour le courant électrique.
  • Page 6: Avertissement Sur Le Voltage

    B. COURANT P our des raisons de sécurité, le fo u r doit être b ranché sur un co uran t de 15 am pères. A ucun autre appareil ou lum ière ne doit être alim e n té sur ce courant. C.
  • Page 7: C A Ra C Té Ris Tiq U E S

    CARACTERISTIQUES Fig. 2 E nlevez du carton d 'expédition vo tre fo u r et to us les a cce ssoire s qui l'a cco m pa ­ gnent. Votre fo u r vo u s parviendra a cco m p a g n é des a cce sso ire s suivants: P lateau en ve rre ............
  • Page 8: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE IN D IC A T E U R S A F F IC H A G E T O U C H E A U T O W E IG H T D E F R O S T T O U C H E IN T E N S IT É...
  • Page 9: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT 1. MISE À L'HEURE DE L'HORLOGE Q uand le fo u r est initialem ent M ise à l'heu re de l'horloge: branché ou quand le courant STOP est rétabli après une in te rru p ­ 1. P ressez la to u ch e CLEAR tion, l'affichage indique 0.
  • Page 10: Cuisson Programmée

    FONCTIONNEMENT (S u ite ) 3. CUISSON PROGRAMMÉE C ette m éthode de cuisson p e r­ 1. Pressez STOP m et de cuire les alim e n ts cu is­ S T O P /C L E A R . CLEAR son p endant une période p ré...
  • Page 11: Cuisson À Multi-Phases

    FONCTIONNEMENT (S u ite ) 5. CUISSON À MULTI-PHASES Ce genre de cuisson perm et P rem ière p hase(10 m inutes, intensité: HI) de program m er à l'avance STOP ju sq u 'à tro is différentes phases 1. P ressez S TO P /C LE R A . CLEAR de cuisson, chacune à...
  • Page 12: Minuteur

    FONCTIONNEMENT (S u ite ) 6. MINUTEUR STOP Vous p ouvez u tiliser le m in u ­ 1. P ressez S T O P /C LE A R . CLEAR te u r du jo u r sans m ettre le fo u r 2.
  • Page 13: Maïs Soufflé Automatique

    FONCTIONNEMENT (s u ite ) 8. MAÏS SOUFFLÉ AUTOMATIQUE C ette fonction perm et de M ettez se u le m e n t un sac de m aïs pré-em ballé, spécial pour fo u r prép a rer sim p le m e n t e t ra p id e ­ à...
  • Page 14: Maintien De La Température

    FONCTIONNEMENT (s u ite ) 9. MAINTIEN DE LA TEMPÉRATURE V otre fo u r à m icro-ondes est 1. P ressez S T O P /C L E A R . STOP m uni d'une fo nction de "m a in­ CLEAR tie n t de la tem pé...
  • Page 15: D Écongélation Autom A Tiqu E Selon Le P O Id S

    FONCTIONNEMENT (S u ite ) 10. D É C O N G É L A T IO N A U T O M A T IQ U E S E L O N LE P O ID S T ro is sé quences de déco n g é la tio n so n t d éjà p rogram m ées, v o u s d o n n a n t ainsi le m e illeu r m oyen de d é...
  • Page 16 FONCTIONNEMENT (s u ite ) La d é congélation a utom atique E XE M P LE : P our d é co ng eler 1,2 Ib de b o e u f haché, ch oisissez selon le poids est une m éthode D E F I (viande)et entrez le poids.
  • Page 17: Autres Conseils Utiles

    AUTRES CONSEILS UTILES P O U R O B T E N IR L E S M E IL L E U R S T E M P S V A R IA B L E S : R É S U LT A TS : Les te m p s de cuisson va rie n t selon la fo rm e des 1.
  • Page 18: Entretien

    ENTRETIEN N ETTO YA G E DU FOUR: 1. G a rd e r l'intérieur du fo u r propre. Les écla b ou ssu re s de nourritures e t les liquides renversés a tta ch en t aux parois du fo u r et entre le jo in t e t la surface de la porte, il est conséille de les n ettoyer im m éd ia tem en t à...
  • Page 19: Recettes Et Tableaux

    RECETTES ET TABLEAUX PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DE cuire que si vous aviez utilisé des ingrédients à la tem pérature de la pièce. Il faut égalem ent se rap­ VOTRE FOUR À MICRO-ONDES peler que par les jours de grand froid ou de chaleur intense, une grande quantité...
  • Page 20 Forme et taille des aliments: Pour obtenir de bons Placer le papier aluminium à au moins 1 pouce des résultats faites en sorte que les aliments soient uni­ parois du four. formes de taille et de forme. Placez les petits Perçage: Pour éviter qu'ils n'éclatent certains ali­...
  • Page 21 3. Papier: Les assiettes en papier et autres con­ tenants non paraffinés sont d'un emploi pratique et sûr, si le tem ps de cuisson est de courte durée. Les essuie-tout sont pratiques pour absorber l'hu­ midité et la graisse. De préférence employez des articles en papier blanc.
  • Page 22 N IV E A U X D 'IN T E N S ITÉ DES A U TO D E C O N G ELA TIO N M IC R O -O N D E S Les instructions suivantes expliquent, point par point, la m éthode de décongélation et son ap p li­...
  • Page 23: Tableau De Décongélation Automatique

    TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Les durées de décongélation indiquées dans ce ta b lea u concerne nt spécifiquem ent la D É C O N G É LA TIO N A U TO M ATIQ U E. G U ID E DE D É C O N G ÉLA TIO N A U TO M A T IQ U E — V IA N D E ALIMENT RÉGLAGE INSTRUCTIONS SPÉCIALES...
  • Page 24 G U ID E DE D É C O N G É LA TIO N A U T O M A T IQ U E — V O L A IL L E ALIMENT RÉGLAGE INSTRUCTIONS SPÉCIALES VOLAILLE Il ne faut décongeler aucune volaille dont le poids est supérieur à...
  • Page 25: Viandes, Volailles Et Poissons

    VIANDES, VOLAILLES ET POISSONS D écongélation des viand es, vo lailles, po issons et fru its de mer: C on seils et tech n iq u es • E nlevez to u t anneau, attache et fil m étallique ou fe u ille d'alum inium . •...
  • Page 26 C uisson des vian d es et volailles: co nseils et te ch n iq u es • V eillez à ce que la via n d e et la vo laille so it com plète m ent d écon ge lé es a van t de les fa ire cuire. E nlevez l'excès de gras.
  • Page 27 TA B LEA U DE C U IS S O N DE V IA N D E S PR ÉP A R É ES Viande préparée Quantité Intensité Tempsde cuisson Temps d'attente Tranches de bacon 2-2V2minutes 1 minute 2V2 -4 minutes 1 minute 4-5 minutes 1 minute...
  • Page 28: Pain De Viande Au Fromage

    Pain de viande au fromage IV 2 lb de boeuf haché 1. Mettre tous les ingrédients dans un bol à mélanger oeuf de taille moyenne. Bien mélanger les ingrédients. IV 4 tasse de chapelure 2. Etaler le mélange uniformément dans un plat à pain boîte (8 oz) de sauce aux tomates de viande en verre.
  • Page 29: Côtelettes De Porc Au Curry

    Côtelettes de porc au curry 1. Bien mélauger tous les ingrédients, sauf les côtelettes boîte (1 O^A oz) de crème de champignons dans un bol. pomme moyenne, pelée et finement hachée 2. Disposer les côtelettes dans une casserole de verre de (enlever le trognon) 2 pintes.
  • Page 30: Canard À L'orange

    Dinde florentine paquets (10 oz) d'épinards 1. Mettre les épinards dans une casserole de verre de 2'A hachés dégéles et égouttés pintes de façon à bien recouvrir le fond du plat. à 3 tasses de dinde en cubes ou tranché Recouvrir avec la dinde et assaisonner de sel et de mince poivre.
  • Page 31: Oeufs Et Fromage

    OEUFS ET FROMAGE Oeufs brouillés 1. Utiliser un bol ou une coupe à crème de 10 oz pour 1 ou 2 oeufs; utiliser un bol de 1 pinte pour 4 à 6 oeufs. Battre les oeufs et le lait ensemble avec une fourchette pour obtenir un mélange uniforme.
  • Page 32: Légumes Et Fruits

    LÉGUMES ET FRUITS C uisson au fo u r à m icro-o nd es des légum es: co n seils et te ch n iq u es • P ercez la peau des pom m es de terre, et des cou rge s a va nt de les fa ire cuire au fo u r à m icro­ ondes.
  • Page 33 TABLEAU DE CUISSON DES LÉGUMES Temps de cuisson Légum e Préparation Q uantité Tem ps d 'attente intensité 10 4 (8 oz Ch.) 11-12 minutes 5 minutes Artichauts, frais Entiers 5 minutes Coeurs Paquet 9 oz 8-9 minutes Artichauts, congelés 3 minutes Asperges, fraîches Morceaux 11/2 po...
  • Page 34: Desserts, Pains, Friandises

    DESSERTS, PAINS, FRIANDISES Gâteau à la noix de coco paquet (181 2 3 A oz) de mélange à gâteau doré 1. Combiner le mélange a gâteau, le mélange à pouding, paquet oz) de mélange à pouding instantané les oeufe l'eau et l'huile dans le grand bol d'un batteur { &...
  • Page 35: Annexe

    ANNEXE TABLEAU DE CUISSON POUR ALIMENTS CONGELÉS Temps de cuisson A lim ents Q uantité Intensité Instructions spéciales (en minute) Entrées 2 portions 3 à 5 Cuire 12 à la Ibis sur une assiette de (bouchées) papier recouverte d'essuie-tout ou sur un gril pour four à...
  • Page 36 TABLEAU DE RECHAUFFAGE Tem ps de cuisson A lim ent Q uantité Intensité (en m inutes) Sauce à spaghetti 2 tasses 4 à 5 Soupe 1 bol 3 à 4 Boeuf Stroganoff 2 tasses 4 à 6 Rôti tranché 3 tranches 1 à...

Table des Matières