BEGA 50 844.6 Fiche D'utilisation

17.20 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Großflächen-Deckeneinbauleuchte für die Verwendung im Innenbereich
Large-area recessed ceiling luminaire for indoor use
Plafonnier encastré pour grands espaces pour utilisation à l'intérieur
Ø 645 Ø 645
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Deckeneinbauleuchte · Innenleuchte mit
schlagfester Abdeckung aus Kunststoff,
transluzent-weiß, Aluminiumgehäuse und mit
einem externen LED-Netzteil.
Für den Einbau in Zwischendecken im
Innenbereich von 12-25 mm Stärke.
Produktbeschreibung
Deckeneinbauleuchte
»STUDIO LINE« mit externem Netzteil
Leuchtengehäuse aus Aluminium,
Innenfarbton kupfer matt
Einbauöffnung ø 630 mm
Erforderliche Einbautiefe 205 mm
Leuchtengehäuse mit 4 Befestigungsfedern
und Führungsschrauben
Leuchte mit schlagfester Abdeckung
aus Kunststoff, transluzent-weiß, mit
Bajonettverschluss
Externes LED-Netzteil 1600 mA
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-270 V
Im Gleichspannungsbetrieb wird die
LED-Leistung auf 15 % begrenzt
DALI steuerbar
Zwischen Netz- und Steuerleitungen ist eine
Basisisolierung vorhanden
BEGA Thermal Control
®
Temporäre thermische Regulierung der
Leuchtenleistung zum Schutz temperatur-
empfindlicher Bauteile, ohne die Leuchte
abzuschalten
Schutzklasse I
Schlagfestigkeit IK07
Schutz gegen mechanische
Schläge < 2 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 9,7 kg
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Instructions for use
Application
Recessed ceiling luminaire · indoor luminaire
with impact resistant synthetic diffuser,
translucent white, aluminium housing and with
a remote external LED power supply unit.
For installation in suspended ceilings of 12-
25 mm in interior applications.
Product description
Recessed ceiling luminaire »STUDIO LINE«
with a remote power supply unit
Luminaire housing made of aluminium
inside hue matt copper
Recessed opening ø 630 mm
Recessed depth required 205 mm
Luminaire housing with 4 fastening springs and
guide bolts
Luminaire with impact-resistant cover made
of synthetic material, translucent white with
bayonet closure
External LED power supply unit 1600 mA
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-270 V
During DC operation the LED power
is reduced to 15 %
DALI controllable
A basic isolation exists between power cable
and control line
BEGA Thermal Control
Temporary thermal regulation to protect
temperature-sensitive components without
switching off the luminaire
Safety class I
Impact strength IK07
Protection against mechanical
impacts < 2 joule
c – Conformity mark
Weight: 9.7 kg
Safety
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 630 Ø 630
Fiche d'utilisation
Utilisation
Plafonnier à encastrer · luminaire d`intérieur
avec vasque synthétique antichocs, blanc
translucide, armature en aluminium et avec un
boîtier d'alimentation LED.
Pour l'installation dans les faux-plafonds
d'épaisseur 12-25 mm, à l'intérieur.
Description du produit
Plafonnier à encastrer »STUDIO LINE«
avec un boîtier d'alimentation externe
Boîtier du luminaire en aluminium,
teinte intérieure cuivre mat
Réservation ø 630 mm
Profondeur d'encastrement
nécessaire 205 mm
Boîtier du luminaire avec 4 ressorts de fixation
et vis de positionnement
Luminaire avec cache en matière synthétique,
résistant au choc, translucide-blanc, avec
fermeture à baïonnette
Bloc d'alimentation LED externe du luminaire
1600 mA
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-270 V
En fonctionnement en courant continu,
la puissance LED est limitée à 15 %
Pilotage DALI
Une isolation d'origine existe entre le réseau et
®
les câbles de commande
BEGA Thermal Control
Régulation thermique temporaire de la
puissance des luminaires pour protéger les
composants sensibles à la température, sans
pour autant éteindre les luminaires
Classe de protection I
Résistance aux chocs mécaniques IK07
Protection contre les chocs
mécaniques < 2 joules
c – Sigle de conformité
Poids: 9,7 kg
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
L'installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d'une mise en œuvre
ou d'une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l'intervenant sera
considéré comme étant le fabricant.
50 844.6
®
1 / 3