1. Manuels
  2. Marques
  3. Workshop Manuels
  4. Ventilateurs
  5. WS1625AM0
  6. Mode d'emploi

Workshop WS1625AM0 Mode D'emploi

Appareil de ventilation à trois vitesses
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• Three Speed
Air Mover
• WS1625AM0
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT:
1-888-455-8724 from the US and Canada
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
owner's manual before using this product.
• Español - página 11
• Français - page 21
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6850
www.WORKSHOPvacs.com
OWNER'S MANUAL
Printed in Mexico
MD
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Workshop WS1625AM0

  • Page 21: Appareil De Ventilation À Trois Vitesses

    MODE D’EMPLOI • Appareil de ventilation à trois vitesses • WS1625AM0 EN CAS DE QUESTIONS OU POUR OBTENIR DES INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU : 1-888-455-8724 depuis les États-Unis et le Canada www.WORKSHOPvacs.com AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit.
  • Page 22 TABLE DES MATIÈRES Sujet Page Sujet Page Instructions importantes relatives Nettoyage de votre appareil de ventilation . . . 27 à la sécurité......22 Entretien par l’utilisateur/Instructions Spécifications du moteur et pour le dépannage .

  • Page 23: Spécifications Du Moteur Et Caractéristiques Électriques

    audessous de meubles ou d’appareils Observer les avertissements suivants, qui figurent électroménagers. Arranger le cordon de façon sur le carter du moteur de votre appareil de qu’il ne soit pas dans des endroits très fréquentés ventilation : et qu’il ne risque pas de faire trébucher des gens. •...

  • Page 24: Introduction

    INTRODUCTION Les appareils de ventilation sont conçus pour déplacer de larges volumes d’air. Ils sont utilisés pour le séchage de moquettes et tapis, planchers ou meubles ayant souffert de l’humidité. Ils peuvent également servir à la ventilation. Déballage DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU et vérification du contenu DE LA BOÎTE EN CARTON Déballez soigneusement votre appareil de...

  • Page 25: Caractéristiques Et Fonctionnement

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNEMENT Poignée de transport Carrying Handle Patins d’empilement Recessed encastrés (4) Stacking Pads (4) Poignée Retractable escamotable Handle Zone Cord Wrap d’enroulement Area du cordon Sortie d’air Air Outlet Commutateur 3-Speed de MARCHE/ARRÊT ON/OFF Switch à 3 vitesses Roues (2) Wheels (2) Pied tampon (4)

  • Page 26: Rangement Et Transport

    RANGEMENT ET TRANSPORT Lorsque vous empilez des appareils, positionnez les quatre pieds tampons sur les patins d’empilement encastrés. Ces appareils « s’empilent » de façon commode Foot pour le rangement, comme cela est illustré. Pied tampon (4) Bumper (4) Patins Recessed d’empilement MISE EN GARDE : Ne faites pas fonctionner...

  • Page 27: Nettoyage De Votre Appareil De Ventilation

    NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL DE VENTILATION Si le boîtier en polypropylène est sali, il peut être AVERTISSEMENT : Après toute opération essuyé à l’aide d’un chiffon humide. d’entretien, tous les dispositifs de sécurité (y compris, les grilles, la roue, etc.) doivent être remontés ou réinstallés.

  • Page 28: Schéma De Câblage

    SCHÉMA DE CÂBLAGE RED (LOW) ROUGE (FAIBLE) BLUE (MED) BLEU (MOYEN) NOIR (ÉLEVÉ) BLACK (HI) SWITCH COMMUTATEUR NOIR BLACK GREEN VERT POWER CORDON MOTEUR MOTOR D’ALIMENTATION CORD BLANC WHITE...

  • Page 29: Garantie

    Département du service à la clientèle d’ETC pour les produits WORKSHOP au (888) 455-8724 entre les heures de 8h30 et de 16h30, Heure du Centre. Vous pouvez également contacter le Département du service à la clientèle d’ETC pour les Produits WORKSHOP à...
  • Page 30 La décision de réparer ou de remplacer votre Produit WORKSHOP ou de vous en rembourser le prix d’achat est à notre discrétion absolue. La réparation ou le remplacement d’un Produit par ETC pour votre bénéfice ne vous coûtera rien si vous bénéficiez de la couverture de la présente garantie limitée.

  • Page 31: Repair Parts

    REPAIR PARTS WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added. Servicing a double- insulated Wet/Dry Vac requires extreme care and knowledge of the system, and should be done only by qualified service personnel.

Table des Matières