Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – OSTŘIČKA ŘETĚZŮ 85W
SK – OSTRIČKA REŤAZOV 85W
H
– LÁNCÉLEZŐ KÉSZÜLÉK 85W
SLO – PRIPRAVA ZA OSTRENJE ŽAGALNIH VERIG 85W - NAVODILA ZA UPORABO
PL – OSTRZARKA DO ŁAŃCUCHÓW TNĄCYCH 85W - INSTRUKCJA OBSŁUGI
DE – SÄGEKETTENSCHÄRFGERÄT 85W
HR – UREĐAJ ZA OŠTRENJE LANČANE PILE 85W
EN – SAW CHAIN SHARPENER 85W
FR – AFF UTEUR DE CHAINE DE SCIES 85W
IT
– AFFI LACATENE PER MOTOSEGHE 85W
ES – AFI LADOR DE CADENA DE SIERRA 85W
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- MODE D'EMPLOI
- ISTRUZIONI PER L'USO
- INSTRUCCIONES DE USO
5 - 9
10 - 15
16 - 20
21 - 25
26 - 30
31 - 35
36 - 40
41 - 45
46 - 50
51 - 55
56 - 60
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asist AE6CS08
Sommaire des Matières pour Asist AE6CS08
- Page 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Page 46: Consignes De Securité Générales
- aff uteur de chaine de scies 85W CONSigNES DE SECUriTÉ gÉNÉraLES Lisez attentivement ces consignes de sécurité, mémorisez-lez et gardez-lez pour les pouvoir consulter ultérieurement AVERTISSEMENT : Afin d’éviter les risques d’électrocution, de blessures et d’incendie, il faut utiliser les machines et appareils électriques en respectant les consignes de sécurité... - Page 47 e) Toujours maintenez une posture stable et équili- magé, veuillez à ce que ce dernier soit réparé avant de brée. Opérez uniquement dans les endroits où vous le réutiliser. Un grand nombre de blessures est provo- êtes capable d’atteindre tous les objets en sécurité. Ne qué...
-
Page 48: Consignes De Securité Supplemen
• N‘utilisez pas l‘appareil si vous êtes fatigué ou après UTiLiSaTiON ET FONCTiONNEmENT avoir consommé de l‘alcool ou des médicaments. N‘oubliez pas suffisamment de pauses au travail à appareils et machines ASIST sont destinés à l’usage temps. domestique - bricoleur. • N‘utilisez pas l‘appareil dans une atmosphère explo- Le fabricant et le fournisseur déconseillent d’utiliser... -
Page 49: Régler L'étrangloir De Chaîne (Fi G. 9/10)
Avertissement ! • Guidez lentement le disque abrasif le long Enlevez systématiquement la fi che de contact avant de la chaîne de scie. Un passage trop rapide et sa- de paramétrer l’appareil. ccadé sur la chaîne de scie peut entraîner un endom- magement du disque abrasif. -
Page 50: Donnés Techniques
• Les meules de rectification doivent être conservées PrOTECTiON DE au sec et en position debout et ne doivent pas être empilées. L’ENVirONNEmENTTraiTEmENT DES DÉ- CHETS DONNÉS TECHNiQUES aE6CS08 puissance: Tension: 230V / 50Hz vitesse: 5500 / min Les outils électriques, les accessoires et les Angle de mise au point 35°... - Page 69 Conditions de garantie 1. U.S.REST AND SHOP. LLC, accorde une garantie de 24 mois sur le produit de la marque ASIST , à compter de la date d’achat. Les batteries ont une durée de vie de 6 mois, à compter de la date d’achat. Les conditions de garanties sont régies par les dispositions relatives du code civil.
- Page 72 / ASIST.cz...