Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PANNEAUX D'AFFICHAGE /SCORE BOARD/
MARCADORES
DT700
Afficheur de
compte à rebours/
Scoreboard, stopwatch,
countdown/
Marcador, cronómetro,
cuenta regresiva
Caractéristiques :
Programmation du temps de jeu
Affichage des points des 2
équipes (jusqu ' à 199)
Compte à rebours
programmable avec
alarme sonore
pour signaler la fin des épreuves
Chronomètre
Chiffres visibles à 50 mètres
Commande à distance (sans
câble, portée 50m)
Affichage de l'heure
Fonctionne avec piles ou avec
courant (adaptateur fourni)
Fixation au mur possible
Espace pour insérer publicité
Dimensions : 50 cm x 75 cm x
6.5 cm
Taille des chiffres : 12 cm
Poids : 8.5 kg
scores, chronomètre,
Características:
Programación del tiempo de
juego
Visualización de los puntos
de los 2 equipos (hasta 199)
Cuenta regresiva programable
Cronómetro hasta 9h.
59min. 59sec.
Dígitos visibles hasta 50 metros
Mando a distancia (sin cable,
alcance 50m)
Muestra la hora
Funciona con pilas o con
corriente (adaptador incluído)
Fijación a la pared posible
Espacio para insertar publicidad
Dimensiones : 50 cm x 75 cm
x 6.5 cm
Altura de las cifras: 12 cm.
Peso : 8.5 kg
Features:
Programmable game time

Displays scores for two teams
up to a maximum score of 199
Presettable countdown timer
Stopwatch, 24 hours clock
Digit visible from 50 meters
Remote control-wireless 50
meters control
Count up time with range to
9h, 59min, 59sec
Powered by AC adaptor 5
(included) or four D size
batteries (not included)
Free standing on floor or
table or wall mounted
Promotional advertising panel
Size : 50 cm x 75 cm x 6.5cm
Display size : 12 cm
Weight : 8.5 kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Digi Sport Instruments DT700

  • Page 1 PANNEAUX D’AFFICHAGE /SCORE BOARD/ MARCADORES DT700 Afficheur de scores, chronomètre, compte à rebours/ Scoreboard, stopwatch, countdown/ Marcador, cronómetro, cuenta regresiva Caractéristiques : Características: Features: Programmation du temps de jeu Programación del tiempo de Programmable game time  Affichage des points des 2 juego Displays scores for two teams...
  • Page 2: Mise En Marche

    être posé à même le sol, une MODE D’EMPLOI fois le trépied fixé à l’arrière du panneau (Fig.4). TABLEAU D’AFFICHAGE DT700 MISE EN MARCHE : Utilisation sur secteur : utiliser uniquement l’adaptateur (6VDC) fourni. S’assurer que la tension du courant indiquée sur l’adaptateur est identique...
  • Page 3 TEMPERATURE : N’exposez pas votre FONCTION HEURE : FONCTION COMPTE A REBOURS : tableau d’affichage directement au soleil A partir de l’écran affichant l’heure, A partir de l’écran affichant l’heure, ou à des températures très élevées, pour de longues périodes de temps : l’écran appuyez la touche «...
  • Page 4 El marcador puede MODO DE EMPLEO también ser puesto en el suelo, después DT700 de que el trípode sea fijado con el tornillo situado detrás del marcador. PUESTA EN MARCHA: CARACTERÍSTICAS: Utilización con enchufe de sector :...
  • Page 5 FUNCIÓN CRONÓMETRO que podría disminuir la velocidad de los DESCUENTO : datos. Estos cambios serán corregidos cuando A partir de la pantalla marcando la hora, el marcador sea utilizado en condiciones EL TANTEO : pulsar la tecla « MODE » durante 3 normales.
  • Page 6 3. INSTRUCTION MANUAL POWER UP: SCOREBOARD DT700 For AC connection, use only the AC adapter (9V) supplied with the unit. Check if the power rating indicated on the adapter is the same as the AC power supplied in your location.
  • Page 7 COUNT DOWN MODE: THE SCORE: Do not leave the scoreboard in very low temperatures, as this may result in slow-moving digits. The For resetting the score to zero, above conditions will be corrected When the scoreboard is in the Time press the centre of both <+/-TEAM when the scoreboard is returned to Display Mode, press and hold...