Festo CPX-E-EC Traduction De La Notice Originale page 19

Fonction
Valeurs du message de diagnostic
Dénomination
1)
2
3
4
5
6
7
8
1) selon ETG.1020
2) è Description du système CPX-E
Tab. 16
Les ID de texte 3700h ... 37FFh correspondent aux numéros d'erreur CPX (0 ... 255). Pour de plus
amples informations, se reporter à la « Description du système CPX-E »
è 1.1 Documents applicables.
En plus des ID de texte spécifique à CPX, le fichier ESI contient aussi des ID de texte spécifiques à
EtherCAT.
ID de texte spécifiques EtherCAT du fichier ESI
ID de texte (hex)
3800
3801
Festo — CPX-E-EC — 2020-01a
Flags
ID de texte
Time Stamp
Flags Parameter 1
Parameter 1
Flags Parameter 2
Parameter 2
Texte clair (français)
Échec de l'identification du mo-
dule
Contrôle d'identification du mo-
dule non effectué – la com-
mande n'a pas écrit dans l'objet
0xF030
Valeur de l'exemple
(hex)
02 02
02 37
1F C5 9D 61 31 00 00-
00
05 00
02
05 00
80
Texte clair (anglais)
Ident check failed for configured
module
Ident check skiped – PLC has
not written to Object 0xF030
Explication
Nombre de paramètres
dans le message de
diagnostic (2) et type
de diagnostic 2 (Error
Message)
Chronotimbre local ou
chronotimbre DC
(temps depuis le dé-
marrage du module de
bus)
Type de paramètre 1
(UNSIGNED8)
Numéro de module CPX
Type de paramètre 2
(UNSIGNED8)
Canal 80 (canal 128 )
h d
19