Table des Matières
Publicité
Confi guration
Sortie numérique
Permet de régler la sortie numérique en fonction du
récepteur raccordé. (Pour plus de détails, veuillez
vous reporter à la sélection sortie numérique)
•
PCM
•
Bitstream (Re-encode)
•
Bitstream (Audiophile)
Les disques Blu-ray peuvent inclure trois fl ux
audio.
- Audio principal : la piste audio de la fonction
principale.
- Audio secondaire : piste sonore additionnelle telle
que le commentaire du réalisateur ou de l'acteur.
- Audio interactif : des sons interactifs seront
entendus lorsque cette option est sélectionnée.
L'option Audio interactif est différente sur
chaque disque Blu-ray.
Sélection sortie numérique
Configuration
Connexion
PCM
Dolby Digital Jusqu'au canal PCM 5,1 canal PCM 2
Dolby Digital
Flux de
Plus
données audio
sur le disque
Dolby TrueHD Jusqu'au canal PCM 7,1 canal PCM 2
Blu-ray
DTS
DTS-HD HRA Jusqu'au canal PCM 7,1 canal PCM 2
DTS-HD MA Jusqu'au canal PCM 7,1 canal PCM 2
PCM
Flux de
données audio
Dolby Digital Jusqu'au canal PCM 5,1 canal PCM 2
sur DVD
DTS
Défi nition
pour le disque
Tout
Blu-ray
36
Français
PCM
Récepteur HDMI
Optique Récepteur HDMI ou optique
Jusqu'au canal PCM 7,1 canal PCM 2
Jusqu'au canal PCM 7,1 canal PCM 2
Jusqu'au canal PCM 6,1 canal PCM 2
canal PCM 2
canal PCM 2
Jusqu'au canal PCM 6,1 canal PCM 2
Décode les fl ux audio Principal,
Secondaire et Effet ensemble en
signaux audio PCM.
✎
REMARQUE
Vous n'entendrez aucun son ou un son
violent si vous ne sélectionnez pas la sortie
numérique correcte.
Si le périphérique HDMI (Récepteur, téléviseur)
n'est pas compatible avec les formats
compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio
est émis en tant que PCM.
Audio secondaire et Effets audio ne sont pas
audibles avec des DVD ordinaires.
Certains disques Blu-ray ne possèdent pas les
fonctions Audio secondaire et Effets audio.
La confi guration de la sortie numérique n'affecte
pas la sortie audio analogique (G/D) ou la sortie
HDMI vers votre téléviseur.
Elle affecte la sortie audio HDMI et optique lors de
la connexion à un récepteur.
Si vous lisez les pistes sonores audio MPEG, le
signal audio émet des signaux PCM sans tenir
compte des sélections de sortie numérique (PCM
ou Bitstream).
Bitstream (Re-encode)
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
Codé à nouveau par DST
canal PCM 2
Dolby Digital
DTS
Décode les fl ux audio Principal,
Secondaire et Effet ensemble
en signaux audio PCM, puis ré-
encode ces signaux audio PCM en
DTS bitstream.
Bitstream (Audiophile)
Récepteur
Optique
HDMI
PCM
canal PCM 2
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby TrueHD
Dolby Digital
DTS
DTS
DTS-HD HRA
DTS
DTS-HD MA
DTS
canal PCM 2
canal PCM 2
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
DTS
Sort uniquement la piste sonore audio
Principale (piste sonore principale du
fi lm), votre récepteur peut ainsi décoder
l'audio bitstream. Vous n'entendrez pas
l'audio Secondaire et Effet.
Publicité
Table des Matières
