Onkyo CR-515 Manuel D'instructions page 37

CR515,315.book Page 37 Thursday, June 8, 2006 11:07 AM
Réglage des préférences MP3
Avec les préférences MP3, vous pouvez changer la façon
dont les informations de fichiers MP3 sont affichées et
dont les CD MP3 sont lus.
/
Les préférences MP3 ne peuvent être modifiées que
quand la lecture est à l'arrêt.
1 Appuyez plusieurs fois sur le bou-
ton [MENU/NO] jusqu'à ce "Disc
Name?" apparaisse.
2
Utilisez les boutons [
(précédent/suivant) pour sélec-
tionner la préférence à modifier.
Les préférences sont décrites dans la
colonne suivante.
3 Pressez le [ENTER].
4 Sélectionnez les options des pré-
férences avec les boutons [
[ ] (précédent/suivant).
5
Pressez le [ENTER].
Quand le réglage est terminé, le message
"Complete" s'affiche à l'écran.
Vous pouvez annuler cette procédure à tout moment en
appuyant sur le bouton [MENU/NO].
Éléments
Dans la présente section, le nom de chaque préférence
est suivi des options de réglage. L'option de réglage par
défaut est imprimée en gras.
Disc Name? (Display /Not Display )
Cette préférence permet d'activer ou de désactiver le
nom du disque lors de la lecture d'un CD MP3.
File Name? (Scroll /Not Scroll )
Cette préférence détermine si le nom de fichier défile à
l'écran ou non quand vous sélectionnez un fichier MP3.
En mode "Navigation" (voyez page 32), le nom de
MENU/NO/
fichier défile à l'écran quel que soit le réglage choisi.
CLEAR
Folder Name? (Scroll /Not Scroll )
ENTER
Cette préférence détermine si le nom de dossier défile à
l'écran ou non quand vous sélectionnez un dossier MP3
en mode "All Folder".
En mode "Navigation" (voyez page 32), le nom de dos-
sier défile à l'écran quel que soit le réglage choisi.
Bad Name? ( Replace/ Not Replace)
Cette préférence permet de décider si les noms de
fichiers et de dossiers contenant des caractères illisibles
sont remplacés par "FILE n" ou "FOLDER n", "n" étant
le numéro de fichier ou de dossier. Quand elle est réglée
sur Not Replace, les caractères affichables sont affichés
et des tirets longs sont utilisés à la place des caractères
illisibles.
]/[ ]
Pour les étiquettes ID3 tags, des tirets longs sont utilisés
à la place des caractères illisibles quel que soit le réglage
de la présente préférence.
ID3 Ver. 1? (Read /Not Read )
Cette préférence permet d'activer ou de désactiver la lec-
ture et l'affichage des étiquettes version 1.0/1.1. Quand
elle est réglée sur Not Read, les étiquettes version 1.0/1.1
ne sont pas affichées.
ID3 Ver. 2? (Read /Not Read )
Cette préférence permet d'activer ou de désactiver la lec-
]/
ture et l'affichage des étiquettes version 2.2/2.3/2.4.
Quand elle est réglée sur Not Read, les étiquettes ID3
version 2.2/2.3/2.4 ID3 ne sont pas affichées.
CD Extra? (Audio /MP3 )
Cette préférence s'applique aux CD Extra et définit si la
musique de la session audio ou les fichiers MP3 de la
session de données sont lues.
Joliet? (Use SVD /ISO9660 )
Cette préférence s'applique aux disques MP3 au format
Joliet et définit si l'Ampli-tuner CD lit les données SVD
ou traite le disque comme un disque ISO 9660. En règle
générale il n'est pas nécessaire de modifier cette préfé-
rence.
Lecture d'un CD —Suite
37
Fr-