Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation & Operating Instructions
SWIVEL NUT ADAPTER
Part Numbers: BL005
FOR 1-1/4" & 1-1/2" BALL NOZZLE
USA:
Dixon Bayco USA
Chestertown, Maryland
Phone: 410-778-2000
Fax: 410-778-4702
Toll Free: 800-355-1991
E-mail:
dixonbayco@dixonvalve.com
www.dixonbayco.com
Mexico:
Dixva, S. de R.L. de C.V.
Monterrey, N.L
Phone: 01-800-00-DIXON (34966)
Fax: 01-81-8354-8197
E-mail:
contactenos@dixonvalve.com.mx
www.dixonvalve.com
Asia Pacific:
Dixon (Asia Pacific) Pty Ltd
Wingfield, South Australia
Phone: +61 8 8202 6000
Fax: +61 8 8202 6099
E-mail:
enquiries@dixonvalve.com.au
www.dixonvalve.com.au
For
DIXON BAYCO
For Sales & Service Contact
Canada:
Dixon Group Canada Limited
Innisfil (Barrie), Ontario
Phone: 705-436-1125
Fax: 705-436-6251
Toll Free: 877-963-4966
E-mail:
isales@dixongroupcanada.com
www.dixongroupcanada.com
Europe:
Dixon Group Europe Ltd
Preston, England
Phone: +44 (0)1772 323529
Fax: +44 (0)1772 314664
E-mail:
enquiries@dixoneurope.co.uk
www.dixoneurope.co.uk
1
090101 R3
Publicité
Sommaire des Matières pour Dixon Bayco BL005
- Page 1 Installation & Operating Instructions DIXON BAYCO SWIVEL NUT ADAPTER Part Numbers: BL005 FOR 1-1/4” & 1-1/2” BALL NOZZLE For Sales & Service Contact USA: Canada: Dixon Bayco USA Dixon Group Canada Limited Chestertown, Maryland Innisfil (Barrie), Ontario Phone: 410-778-2000 Phone: 705-436-1125...
- Page 2 Thread the swivel nut adapter into the ball nozzle body. Use a wrench to tighten snug; do not over tighten. Care & Handling: DIXON BAYCO swivel nut adapters are tested at the factory and are in proper working condition when shipped. Swivel nut adapters are designed to be tough and to provide long service with reasonable care and handling.
- Page 3 Installation & Mode d’emploi pour ADAPTATEUR À ÉCROU PIVOTANT BAYCO Numéro de la pièce: BL005 pour 1-1/4” & 1-1/2” PISTOLET À BILLE Pour vente & service contactez E-U: Canada: Dixon Bayco USA Dixon Group Canada Limited Chestertown, Maryland Innisfil (Barrie), Ontario Téléphone: 410-778-2000...
- Page 4 IMPORTANT: Pour un bon fonctionnement et pour bien entretenir vos adaptateurs à écrous pivotants Bayco, les instructions suivantes sont fournies. S’il vous plaît lire avec soin, car une manipulation incorrecte ou un mauvais entretien peut provoquer une situation dangereuse. ATTENTION : Ne modifiez pas vos adaptateurs à écrous pivotants Bayco pour aucune raisons.