Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027
NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227
Broan-NuTone Canada, INC.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9
63000
Series
ENGLISH......................................3
FRANÇAIS.................................12
ESPAÑOL..................................21
- 1 -
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone Rangemaster 63000 Serie

  • Page 12: Avertissements

    LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SEULEMENT POUR UTILISATION DOMESTIQUE AVERTISSEMENTS POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DECHARGES ELECTRIQUES OU DE DOMMAGES AUX PERSONNES, OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES: 1. N’utilisez cet appareil que comme cela est indiqué par le constructeur. Si vous avez des problèmes, contactez le fabriquant à...
  • Page 13 4. Utilisez un extincteur SEULEMENT si: A. Vous savez que vous avez un extincteur Classe ABC, et vous en connaissez déjà le mode d’emploi. B. Ce n’est pas un très gros incendie et qu’il se limite à l’endroi où il a explosé. C.
  • Page 14 PREPAREZ LA HOTTE Enlever la hotte dans l’emballage et controller le contenu. Vous devez recevoir : COLLIER 1 - Hotte D’EVACUATION 1 - Conduit décoratif 1 - Structure de support 1 - Sachet (B080810004) avec: 4 - Vis d’assemblage (6 x 70mm) 8 - Rondelles Ø...
  • Page 15: Installation Du Systeme D'evacuation

    INSTALLATION DU SYSTEME D’EVACUATION COUVERCLE DU TOIT TUYAU ROND DE 8” REMARQUE: Pour réduire les risques d’incendie, n’utilisez que des tuyaux en métal. 1. Décidez où le tuyau doit être installé, entre votre hotte et l’extérieur. 2. Un tuyau droit et court permettra à votre hotte COUDE ROND DE 8”...
  • Page 16: Assemblage Du Conduit Decoratif

    ASSEMBLAGE DU CONDUIT VIS D’ASSEMBLAGE DECORATIF (3.9x9.5mm) 1. Fixez le conduit supérieur à la structure de support du haut avec les vis d’assemblage 2. Installer le conduit inférieur pour qu’il touche le plafond et le fixer provisoirement CONDUIT SUPERIEUR à l’aide des vis d’assemblage. INSTALLER LE CONDUIT INFERIEUR CONDUIT...
  • Page 17: Installation Electrique

    ASSEMBLAGE DE VOTRE BOÎTE DE CONNEXION ELECTRIQUE HOTTE A LA STRUCTURE DE SUPPORT 1. Avant l’assemblage de votre hotte a la structura de support enlever la boîte de installation electrique 2. Assemblage de votre hotte a la structura de support. 3.
  • Page 18: Connexion Du Systeme D'evacuation

    CONNEXION DU SYSTEME D’EVACUATION SECTION DU 1. Reliez le collier du tuyau qui se trouve sur BAS DU votre hotte au système d’évacuation qui se CONDUIT DÉCORATIF trouve au-dessus au moyen d’un tuyau rond en métal de 8”. TUYAU 2. Utilisez du ruban pour tuyauterie afin de ROND rendre toutes les jonctions sures et étan- METAL...
  • Page 19: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT INTERRUPTEUR DE INTERRUPTEUR LA LUMIÈRE Commandes ON/OFF DU VENTILATEUR Votre hotte fonctionne grâce à des interrupteurs que vous faites glisser sur le devant de votre BOUTON RÉGLANT hotte. LA VITESSE DU VENTILATEUR L’interrupteur de la lumière allume et éteint les lampes halogènes.
  • Page 20: Remplacement Fusible

    Cette garantie ne couvre pas (a) l’entretien normal ni (b) tout article ou toute pièce qui aient subi une utilisation erronée, une négligence, un accident, un entretien erroné ou une réparation (autre que de la part de Broan-NuTone LLC), une installation défectueuse ou bien une installation ne respectant pas les instructions d’installation recommandées. La durée de toute garantie implicite est limitée à...
  • Page 31: Liste Pieces De Rechange

    LISTE PIECES DE RECHANGE 63000 SERIES RANGE HOOD PART N. DESCRIPTION B08087138 N. 3 Filtres anti-graisse B02300233 Condensateur B03295005 Boîte borne B02300891 Lampe halogène B03292291 Couvercle commandes B02300787 Capteur de température B03294033 Couvercle boîte installation electrique B03295001 Support filtre B02310201 Moteur B03295071 Turbine du moteur...
  • Page 33 SERVICE PARTS - LISTE PIECES DE RECHANGE -LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO 63000 SERIES RANGE HOOD - 33 -...
  • Page 36 04306962/6 - 36 -...

Table des Matières