Allen + Roth Ellum-SC-TD-CH Manuel D'installation page 18

7
INSTALLATION DU PANNEAU FIXE ET DE LA BARRE DE SUPPORT
7.1-7.2. Place the fixed panel (C) into the wall track (B) and put back the sliding door guide (A).
7.3-7.4. Fix the fixed panel (C) onto the support bar (F) using the bracket. Secure the support bar (F) on it's anchor (D) using the provided hex screws.
7.1-7.2. Placez le panneau fixe (C) dans la glissière (B) et replacez le guide de porte (A).
7.3-7.4. Installez le panneau fixe (C) sur la barre de support (F) en utilisant le raccord. Fixez la barre de support (F) sur son ancrage (D) grâce au système de
vis hexagonales.
7.1-7.2. Coloque el panel fijo (C) en el riel de pared (B) y vuelva a colocar la guía de la puerta corrediza (A).
7.3-7.4. Use el soporte para fijar el panel fijo (C) a la barra de soporte (F). Asegure la barra de soporte (F) en su ancla de expansión (D) con los tornillos
hexagonales provistos.
7.1
B
7.3
F
C
JJ
FIXED PANEL AND SUPPORT BAR INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO Y LA BARRA DE SOPORTE
C
7.2
C
7.4
F
A
D
PAGE 18