Gigaset AS200 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour AS200:

Publicité

Liens rapides

Gigaset AS200/AS200A/AS300/AS300A
Présentation combiné
1 Niveau de charge
des batteries
2 Icône du répondeur (uni-
quement AS200A/
AS300A)
3 Touches écran
4 Touche Messages
clignote : nouveaux
messages reçus
5 AS200/AS200A:
h
Touche Répertoire
AS300/AS300A:
d
Touche Mains-libres
6 Touche de navigation (u)
7 Touche « Décrocher »
8 AS300/AS300A :
h
Touche Répertoire
(appui bas)
9 Touche Raccrocher
et Marche/Arrêt
10 Sonnerie activée/dés-
activée (appui long
au mode repos)
11 Activation/désactivation
du verrouillage clavier
(appui long)
12 Touche R
- Double appel (Flash)
- Pause interchiffres
(appui long)
13 Microphone
14 Touche « Microphone
éteint »
Présentation de la base
Base AS200A/AS300A
2
5
6
3
Base AS200/AS300
1
2
11.12.
INT
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1 Touche de déclaration/Paging :
Recherche d'un combiné (appui bref, « Paging »
1
Inscription des combinés (appui long
2 Touche Marche/Arrêt : activation et désactivation du répondeur.
Allumée : le répondeur est activé.
3 Touches Volume : (– = moins fort ; + = plus fort)
Pendant l'écoute des messages : réglage du volume de conversation.
7
Pendant la sonnerie : réglage du volume de la sonnerie.
4
4 Touche Ecoute/Pause :
Ecoute des messages du répondeur ou interruption de la lecture.
Clignotante : il y a au moins un nouveau message ou un message vient
d'être enregistré.
Clignote très rapidement : la mémoire est pleine.
Pendant l'écoute des messages :
5 Supprimer le message en cours.
6 Aller au début du message actuel (appuyer 1 x) ou revenir au message
précédent (appuyer 2 x).
1
7 Lire le message suivant.
1
Touches écran du combiné :
Ces touches permettent d'appeler la
fonction qui est affichée à l'écran.
Affichage
INT
±
V
MENU
11:56
"
MENU
U
T
˜
OK
AS200/AS200A
Signification
¢
Appeler les autres combinés
déclarés
p. 11.
Ouvrir le menu principal/
¢
sous-menu (voir Présenta-
tion du menu
p. 18).
Niveau de menu précédent.
Naviguer vers le haut ou vers
le bas ou régler le volume
avec la touche u.
Déplacer le curseur vers
la gauche/droite avec la tou-
che u.
Effacer caractère par carac-
tère vers la gauche.
Confirmer le choix de
l'option de menu ou valider
l'entrée pour l'enregistrer.
AS300/AS300A
¢
¢
p. 10)
p. 10).

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gigaset AS200

  • Page 1 Gigaset AS200/AS200A/AS300/AS300A Présentation combiné 1 Niveau de charge Touches écran du combiné : des batteries Ces touches permettent d'appeler la 2 Icône du répondeur (uni- fonction qui est affichée à l'écran. quement AS200A/ Affichage Signification AS300A) ¢ Appeler les autres combinés 3 Touches écran...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    ECO DECT (par exemple, ateliers de peinture). Grâce à votre Gigaset AS200/AS200A/AS300/ ƒ En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours AS300A, vous contribuez à la sauvegarde de l'envi- joindre le mode d'emploi. ronnement. Diminution de la consommation électrique Débrancher les stations de base défectueuses ou...
  • Page 3: Premières Étapes

    Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil et à d'autres appareils électriques. ◆ Protéger le Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et les liquides corrosifs. Raccordement de la base ¤...
  • Page 4: Raccordement Du Chargeur (S'il Est Fourni)

    Insertion des batteries et fermeture du couvercle des batteries Attention ¢ Utiliser uniquement les batteries rechargeables recommandées par Gigaset Communica- tions GmbH ( p. 13), ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables), qui peu- vent endommager le combiné, représenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures.
  • Page 5: Poser Sur Base

    Inscription du combiné sur la base Avant de pouvoir utiliser le téléphone, vous devez inscrire le com- biné sur la base. Poser sur base MENU ¤ Poser le combiné sur la base avec l'écran vers le haut. Le combiné s'inscrit automatiquement. L'inscription peut durer jusqu’à...
  • Page 6: Activation/Désactivation Du Combiné

    Remarques ◆ Après le premier cycle de charge et de décharge, vous pouvez replacer votre combiné sur la base ou le chargeur après chaque communication. ◆ Vous devez toujours répéter la procédure de charge et de décharge après le retrait et la réinsertion des batteries du combiné.
  • Page 7: Répertoires Et Autres Listes

    Téléphoner Fonction secret Appel externe/fin de la Pendant les communications externes, vous pouvez appliquer la fonction Secret à votre combiné. Votre communication correspondant ne peut pas vous entendre. Pendant la communication, appuyez sur la touche Les appels externes sont les appels à destination du «...
  • Page 8: Numérotation À Partir Du Répertoire

    Numérotation à partir du répertoire Gestion de la liste des numéros bis ¢ ¢ ¢ ¢ (sélectionner une entrée) (appuyer brièvement) (sélectionner une entrée) MENU Utilisation des autres fonctions ¢ ¢ Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes : (sélectionner une entrée) MENU Modifier ou compléter un numéro.
  • Page 9: Ouverture Du Journal Du Répondeur

    Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes à Le répondeur s'arrête automatiquement lorsque la l'aide de la touche mémoire est pleine. Il redémarre automatiquement dès que vous avez supprimé d'anciens messages. Effacer entrée Supprimer l'entrée en cours. Activation/désactivation du répondeur Copie>répert. Copier l'entrée dans le répertoire.
  • Page 10: Recherche D'un Combiné (« Paging »)

    Voir Présentation du menu p. 18. Vous pouvez inscrire jusqu'à 4 combinés sur votre Commande à distance base (Gigaset AS200/AS300). Remarque : Vous pouvez interroger ou activer le répondeur à par- Chaque combiné supplémentaire doit être inscrit tir de n'importe quel poste téléphonique (p. ex., à par- sur la base pour être opérationnel !
  • Page 11: Retrait De Combinés

    Retrait de combinés Utilisation de la fonction Intrusion (conférence) Les combinés peuvent être seulement désinscrits par Vous voulez participer à une communication externe le rétablissement des réglages par défaut de la base. en cours. ¢ A noter que cette opération réinitialise d'autres Appuyer (appui long) sur la touche Décrocher réglages p.
  • Page 12: Réinitialisation Du Combiné

    Réinitialisation du combiné Réglage de la durée du flashing ¢ ¢ 4 I O 1 2 Le chiffre correspondant à MENU Vous pouvez annuler les réglages personnalisés. Les la durée du flashing actuelle clignote : 0 = 80 ms ; entrées du répertoire et du journal des appels et l'ins- 1 = 100 ms ;...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    (à l'exception de la Suisse) en fonc- tion d'une homologation de type national. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exi- gences fondamentales et autres dispositions applica- bles de la directive 1999/5/CE.
  • Page 14 Customer Service & Assistance Vous avez des questions ? En tant que client Gigaset, vous pouvez profiter d’un large éventail de ser- vices. Vous pouvez trouver de l’aide rapidement dans ce manuel d’utilisation et dans les pages ser- vices de notre site internet Gigaset www.gigaset.com/service.
  • Page 15: Garantie Du Fabricant ( Moyen-Orient)

    Garantie du fabricant ( Moyen-Orient) A l’achat de votre nouveau produit Gigaset, nous vous garantissons que cet appareil est un authen- tique produit du fabricant et étendons la garantie aux éléments suivants : Nous garantissons ce produit contre les défauts de fabrication pendant deux ans à compter de la date d’achat, sauf mention contraire.
  • Page 16: Centre De Service ( Moyen-Orient)

    Centre de service ( Moyen-Orient) Emirats arabes unis Qatar MODERN HOME, Service client EAU 51-East – Salwa Road, Tél.: : 00971 4 4458255 / 00971 4 4458254 Al-Maha Complex, Doha Point de collecte Tél.: : 00974 4257844 / 00974 4257777 www.technocare-prodigy.com Fax : 00974 4314700 Karama...
  • Page 17 Koweït Service client Koweït Tél.: : 00965 - 22458737 / 00965 - 22458738 Al-Babtain Service Center Shop # : 247, Qibla, Block 11 Avenue 11, Souk al Kabeer, Fahad Al Salem Street, Tél.: : 00965 - 2464993 Jordanie SEDR Home & Office Electronics Co –...
  • Page 18: Présentation Du Menu

    1-1 Activation Activation/désactivation du réveil 1-2 Heure réveil Format des entrées : HHMM Parm. audio 2-1 Volume combiné 3 niveaux de réglage (AS200/AS200A) 2-1 Volume combiné 2-1-1 Ecouteur 3 niveaux de réglage (AS300/AS300A) 2-1-2 Haut-parleur 5 niveaux de réglage (AS300/AS300A) 2-2 Volume sonner.
  • Page 19 3-5 Longueur messg 3-5-1 Max. Durée d'enregistrement par appel non limitée. 3-5-2 1 minute Durée d'enregistrement par appel limitée à 1 minute. 3-5-3 2 minutes Durée d'enregistrement par appel limitée à 2 minutes. 3-5-4 3 minutes Durée d'enregistrement par appel limitée à 3 minutes. 3-6 Prise appel 3-6-1 Immédiate Appel accepté...

Ce manuel est également adapté pour:

As200aAs300As300a

Table des Matières