Samsung RF23J9011S Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Samsung RF23J9011S
Sommaire des Matières pour Samsung RF23J9011S
- Page 75 Notas DA68-03194D-06.indb 37 2018. 7. 9. 4:41...
- Page 77 Réfrigérateur Guide d'utilisation un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Appareil amovible DA68-03194D-06.indb 1 2018. 7. 9. 4:41...
-
Page 78: Consignes De Sécurité
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………………………… 2 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR …………………………… 9 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG ……… 19 DÉPANNAGE ………………………………………………………………… 33 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement : • Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, Risque d’incendie veuillez lire attentivement ce guide afin de vous / matériaux... -
Page 79: Avertissement Concernant La Proposition 65 De L'état De La Californie (États-Unis Uniquement)
provoquer un choc électrique ou un incendie. Débrancher la fiche de la prise murale. • N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à S'assurer que l'appareil est relié à la proximité d'une cuisinière, d'un appareil de terre afin d'éviter tout choc électrique. -
Page 80: Installation En Toute Sécurité
• La prise murale doit être facilement accessible réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez afin de pouvoir rapidement débrancher l’appareil avec le centre de service Samsung Electronics. de la prise murale en cas d’urgence. - Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. -
Page 81: Avertissements Importants Concernant L'utilisation
• Nous vous recommandons fortement de réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez faire appel à un technicien qualifié ou à une avec le centre de service Samsung Electronics. entreprise de dépannage pour installer ou - Sinon, il y aura un risque d'incendie. -
Page 82: Utilisation En Toute Sécurité
- Cela pourrait entraîner des blessures corporelles • Communiquez avec le centre de service dues à l'éclatement du verre. Samsung le plus près si vous éprouvez des • Ne vous asseyez pas et ne vous suspendez Français - 6 DA68-03194D-06.indb 6 2018. -
Page 83: Précautions Concernant Le Nettoyage Et L'entretien
- Le non-respect de cette consigne risquerait de par le service de garantie Samsung. provoquer un incendie ou un choc électrique. Samsung ne pourra être tenue responsable de • Ne nettoyez pas l'appareil en vaporisant de tout problème, blessure ou endommagement l'eau directement sur celui-ci. -
Page 84: Conseils Supplémentaires Concernant L'utilisation
- Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants • L'augmentation de la température pendant le dégivrage reste conforme aux normes ISO. ne puissent pas facilement monter à l’intérieur Cependant, si vous souhaitez éviter toute de l’appareil. augmentation excessive de la température •... -
Page 85: Installation De Votre Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Profondeur « A » 28 7/8 po (733 mm) Largeur « B »... -
Page 86: Déplacement Du Réfrigérateur
Déplacement du réfrigérateur RETRAIT DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pattes réglables avant sont relevées (au- Si le réfrigérateur est trop large pour passer dessus du sol). facilement les portes de votre habitation, vous Consultez la section « RÉGLAGE DU NIVEAU DU pouvez retirer les portes de l'appareil. -
Page 87: Démontage Des Portes Du Réfrigérateur
DÉMONTAGE DES PORTES DU 4. Retirez la charnière (F). RÉFRIGÉRATEUR 1. Lorsque la porte est fermée, retirez les 3 vis fixant la plaque supérieure (A) avec le tournevis cruciforme (+) et retirez la plaque supérieure avec tous les faisceaux de fils fixés. 5. -
Page 88: Démontage Des Portes Du Congélateur
DÉMONTAGE DES PORTES DU 4. Tout en vous assurant que la porte ne touche pas la charnière centrale (E), inclinez légèrement CONGÉLATEUR la porte vers l’avant, puis soulevez-la pour la retirer. ATTENTION • Veillez à retirer la porte du réfrigérateur avant de retirer la porte du congélateur. -
Page 89: Comment Monter La Porte Du Réfrigérateur
Comment monter la porte du réfrigérateur ATTENTION • Prenez garde à ne pas endommager les fils 1. Placez la porte désinstallée du réfrigérateur sur situés au bas de la porte. la charnière centrale. Évitez notamment de marcher dessus. 2. Insérez l’arbre de charnière (C) dans l'orifice de la charnière centrale (D) et installez la protection de la charnière (E). -
Page 90: Réglage Du Niveau Du Réfrigérateur
5. Connectez le tuyau d'eau (C). RÉGLAGE DU NIVEAU DU Branchez les deux connecteurs situés sur la RÉFRIGÉRATEUR ET DE LA porte gauche et le connecteur (E) situé sur la HAUTEUR ET DE L’INTERVALLE porte droite. DES PORTES Réglage du niveau du réfrigérateur Afin d’éviter tout risque dû... -
Page 91: Réglage De La Hauteur Des Portes
Lorsque le réfrigérateur est placé sur un sol qui RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES n'est pas de niveau, cela peut provoquer une PORTES différence de hauteur entre les portes. Si l'une des portes est plus basse que l'autre : • Insérez le tournevis plat (-) dans une rainure de la molette de la patte et ajustez le niveau •... -
Page 92: Installation Du Circuit Du Distributeur D'eau
Circlips inclus avec le réfrigérateur : INSTALLATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D’EAU Le distributeur d’eau avec filtre est l’une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. 1 mm 1,5 mm 2 mm 2,5 mm Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l’eau. -
Page 93: Raccordement Du Tuyau D'alimentation En Eau Au Réfrigérateur
1. Reliez la conduite d’eau domestique au raccord à compression assemblé. 3. Raccordez la trousse d'installation de conduite - Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser d'eau au robinet de sectionnement. l’écrou de serrage (B) (non fourni) et la bague (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) Conduite d'eau comme illustré. -
Page 94: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT • TRIPLE REFROIDISSEMENT - Séparez les condensateurs dans le congélateur, les aliments frais et les compartiments convertibles maintiennent une température et une humidité optimales dans chaque compartiment et empêchent les odeurs d’un compartiment de fuir dans un autre. •... -
Page 95: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Samsung
Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE Freezer Door Alarm (Hold 3 sec for °C↔°F) (Hold 3 sec for Power Freeze) ( 2 ) (Alarme de la porte (Appuyez pendant ( 1 ) (Congélateur (Appuyer pendant 3 s 3 s pour basculer °C↔°F)) pour activer la Congélation rapide)) - Page 96 Cool Select + (Zone Cool Select) Energy Saver ( 5 ) (Hold 3 sec for Control Lock) Le bouton CoolSelect + vous permet ( 3 ) (Économiseur d’énergie (Appuyez pdt de régler la zone Cool Select au bas 3s pour Verr. de commande)) à droite de votre réfrigérateur sur l’un Ce bouton permet d’activer ou de des quatre réglages : Freezer, Soft désactiver ce mode.
-
Page 97: Éclairage
Annulation du mode Exhibition (Exposition) ( 6 ) Ice Type (Forme de la glace) Appuyez sur le bouton Ice Type (Forme de la glace) pour changer de forme de glace. À chaque pression sur le bouton Ice Type (Forme de la glace), le mode alterne entre glaçons et glace pilée et l’icône correspondante Cubed ou Crushed ice (Glaçons et Glace pilée) s’allume, indiquant... -
Page 98: Remplacement Du Filtre À Eau
à eau d’une autre marque. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau 4. Poussez le filtre et tournez-le dans le sens SAMSUNG. -
Page 99: Alimentation En Eau D'osmose Inverse
Élimination de toute substance Alimentation en eau d'osmose inverse résiduelle présente à l'intérieur du tuyau IMPORTANT : d’alimentation en eau après l'installation du filtre à eau La pression de l'eau sortant d'un système d'osmose inverse et arrivant dans le robinet d'adduction d'eau du réfrigérateur doit se situer 1. -
Page 100: Températures Recommandées Pour Les Compartiments Du Réfrigérateur Et Du Congélateur
élevée ou trop basse, réglez-la manuellement. contactez votre centre d’assistance Samsung ou votre centre de dépannage Samsung le plus proche. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Power Freeze (Congélation rapide) DU CONGÉLATEUR... -
Page 101: Réglage De La Température Du Réfrigérateur
Ne tirez pas sur le levier du distributeur S'il continue à clignoter longtemps, après avoir pris de la glace ou de l'eau. communiquez avec un centre de service Il reviendra en place automatiquement. Samsung Electronics. Français - 25 DA68-03194D-06.indb 25 2018. 7. 9. 4:41... -
Page 102: Utilisation Simultanée Du Distributeur De Glace Et D'eau
Utilisation simultanée du distributeur de laissez tomber un autre verre entier de glaçons. glace et d'eau • Pour tester la machine à glaçons, appuyez Pour obtenir à la fois de la glace et de l’eau, sur le bouton de test situé sur la machine à poussez le levier distributeur de glace ( 1 ), puis glaçons. -
Page 103: Utilisation De La Fonction Ice Off (Désactivation Glace)
ATTENTION ATTENTION • En cas de coupure de courant, il se peut que • L'intérieur du bac à glace est très froid lorsque les glaçons fondent et que l’eau forme un bloc le réfrigérateur est en cours de fonctionnement. en regelant lors du retour de l’alimentation, N'insérez pas votre main profondément à... -
Page 104: À Faire Et À Éviter Avec La Machine À Glaçons
À FAIRE ET À ÉVITER AVEC LA MACHINE À GLAÇONS N'insérez jamais vos doigts, vos mains ou des objets dans le conduit d'écoulement ni dans le bac de la machine à glaçons. - Vous pourriez vous blesser ou endommager le réfrigérateur. -
Page 105: Pièces Et Caractéristiques
Lorsque la porte s'ouvre, le commutateur d'interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. Veuillez communiquer avec votre centre de service Samsung si l'ampoule DEL intérieure ou extérieure est grillée. - Page 106 Bacs de la porte Si les bacs des portes de votre réfrigérateur Votre réfrigérateur est livré avec différents types et tailles de bacs de porte. Si les bacs de la porte de votre réfrigérateur ont été emballés séparément, aidez-vous de l’illustration ci-dessous pour positionner les bacs de façon appropriée.
-
Page 107: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur
RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 2. Tablettes en verre trempé • Pour les retirer : inclinez l'avant de la tablette RÉFRIGÉRATEUR dans le sens indiqué (1), puis soulevez-la verticalement (2). Sortez la tablette. 1. Bacs des portes ou compartiment à rebords • Pour les remettre en place : inclinez l'avant de •... -
Page 108: Nettoyage Du Réfrigérateur
à DEL. réfrigérateur. Pour ce faire, communiquez avec un centre 2. Mouillez légèrement un chiffon doux sans de service Samsung ou un détaillant Samsung peluche ou une serviette en papier avec de autorisé. l'eau. Si vous tentez de remplacer vous-même... -
Page 109: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à tout ou ne refroidit l'intérieur du congélateur ou du réfrigérateur. pas suffisamment. - Page 110 PROBLÈME SOLUTION La machine à • La production de glace dans le réfrigérateur peut nécessiter plus de temps glaçons ne produit si l’appareil n’est pas suffisamment froid, lorsqu’il vient d’être installé par pas de glace. exemple. • Le tuyau d'adduction d'eau est-il connecté et le robinet de sectionnement est-il ouvert? •...
-
Page 111: Si Votre Réfrigérateur Doit Être Réparé
Toutes les réparations ou tous les remplacements de pièces sous garantie doivent être effectués par un centre de service autorisé SECA. (Pour localiser le centre de service SECA le plus proche, appelez le 1 800 SAMSUNG (726-7864) ou visitez notre site Web à l'adresse www.samsung.com/ca) Obligation du propriétaire initial... -
Page 112: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À 1-800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 (726-7864) É.-U.