Sunoptics Surgical LIT051 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Headlamp System Operation
LIT051Sunoptics Surgical
(English)
and Service Manual
Sunoptics Surgical
6018 Bowdendale Avenue
Jacksonville, FL 32216 USA
Customer Service: 904 737 7611
Toll Free 877 677 2832
EC|REP
RMS UK, Ltd.
28 Trinity Road
Nailsea, Somerset BS48 4NU
United Kingdom
TEL: 01275 858891
®
®
Date of Revision:12/11/13
Rev. F
Page 1 of 40
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunoptics Surgical LIT051
Sommaire des Matières pour Sunoptics Surgical LIT051
- Page 10 SOMMAIRE INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE MONTAGE ENTRETIEN NETTOYAGE PIECES DE RECHANGE GARANTIE ET REPARATIONS ® LIT051Sunoptics Surgical Rev. F (French) Date de révision:12/11/13 Page 10 of 40...
-
Page 11: Remarques Pour L'utilisateur
REMARQUES POUR L’UTILISATEUR Félicitations pour l’achat de votre nouveau dispositif à lampe frontale Le dispositif à lampe frontale en fibres optiques a été conçu de telle sorte qu’il éclaire l’emplacement où a lieu l’opération chirurgicale au moyen d’une source lumineuse très intense. Le présent mode d’emploi constitue une aide pour le montage de l’appareil et pour son intégration optimale à... -
Page 12: Assemblage Du Système De Lampe Frontale
SANGLE SAGITTALE CABLE DE CONNECTION JOYSTICK SUPPORT CRANIEN ARRIÈRE MODULE DE LAMPE FRONTALE 3. ASSEMBLAGE DU SYSTÈME DE LAMPE FRONTALE Avant de continuer, veuillez retirer les couvercles protecteurs. Pour monter le câble à fibres optiques, introduisez l’extrémité du dispositif à câble dans le module de lampe frontale jusqu’à... - Page 13 Une fois le module de la lampe frontale et le câble connectés, l'ensemble est prêt à être utilisé.La lampe frontale est fournie avec deux manettes jetables pré-emballées et stériles. La manette doit être introduite sur le module de lampe frontale, comme le montre la figure 1 et utilisée pour aligner et positionner le module.
-
Page 14: Entretien
ATTENTION : La douille métallique située à l’extrémité du câble à fibres optiques chauffe pendant l’utilisation de la lampe. Avant de la saisir, laissez-la se refroidir pendant au moins 5 minutes hors de la source lumineuse. ENTRETIEN Veuillez conserver le dispositif à lampe frontale en lieu sûr pour en garantir la longévité. Les câbles à... -
Page 15: Nettoyage
NETTOYAGE Le module de lampe frontale peut être nettoyé à l’alcool. Veuillez ne nettoyer la lentille qu’avec un chiffon de nettoyage prévu à cette fin. Vous pouvez vous procurer un tel chiffon chez tous les photographes. Suivez le mode d’emploi du chiffon de nettoyage. Pour le nettoyage, la désinfection et la stérilisation, suivez la procédure standard prescrite par l’OSHA ou votre hôpital afin d’éviter les infections transmissibles par le sang. -
Page 16: Pieces De Rechange
à fibres optiques et les lampes. Si un défaut de fabrication ou de matériel est constaté sur votre produit au cours des 3 , SUNOPTICS SURGICAL ® années consécutives à l’chargement répare ou... - Page 18 INHALTSVERZEICHNIS BENUTZERHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE MONTAGE WARTUNG REINIGUNG ERSATZTEILE GARANTIE UND REPARATUREN ® LIT051Sunoptics Surgical Rev. F (German) Datum Auflage:12/11/13 Seite 18 of 40...
- Page 26 INDICE INDICAZIONI PER L'USO AVVERTENZE GENERALI ASSEMBLAGGIO MANUTENZIONE PULIZIA PARTI DI RICAMBIO GARANZIA E RIPARAZIONE ® LIT051Sunoptics Surgical Rev. F (Italian) Date de révision:12/11/13 Seite 26 of 40...
- Page 34 TABLA DE MATERIAS INDICACIÓN PARA EL USO ADVERTENCIAS GENERALES MONTAJE MANTENIMIENTO LIMPIEZA PIEZAS DE REPUESTO GARANTÍA Y REPARACIÓN ® LIT051Sunoptics Surgical Rev. F (Spanish) Fecha de revision:12/11/13 Página 34 of 40...