Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

LIT158 SUNOPTICS SURGICAL
(English)
SSL-050
LED Light Source
Operator Manual
Sunoptic Technologies
6018 Bowdendale Avenue
Jacksonville, FL 32216 USA
Customer Service: 904 737 7611
Toll Free 877 677 2832
EC|REP
RMS UK, Ltd.
28 Trinity Road
Nailsea, Somerset BS48 4NU
United Kingdom
TEL: 01275 858891
®
®
Rev. B
Date of Revision:07/15/14
Page 1 of 65
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sunoptics Surgical LED 50

  • Page 14 FAX +1 904 733 4832 Numéro vert (États-Unis) + 1 877-677-2832 EC|REP RMS UK, Ltd. 28 Trinity Road Nailsea, Somerset BS48 4NU United Kingdom TEL: 01275 858891 ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 14 de 65...
  • Page 15 NETTOYAGE DÉSINFECTION DÉSINFECTION DE L'UNITÉ SERVICE ET RÉPARATION REMPLACEMENT DU FUSIBLE FIN DE VIE DU PRODUIT DÉPANNAGE TABLEAU DES SYMBOLES DE DISPOSITIFS MEDICAUX UTILISES SYMBOLES ELECTRIQUES ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 15 de 65...
  • Page 16: Introduction

    (général, gastroenterological et la chirurgie TERMINEE) La lumière est transmise de la source légère par un câble de fibres optiques et une étendue ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 16 de 65...
  • Page 17: Avertissements/ Attention

    CÂBLE NON CONDUCTEUR. branchement conducteur entre le patient et l'équipement. De telles connexions affecteront la sécurité de l'équipement. Il doit être rincé pour éliminer toute solution de macération / ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    30 à 95 % HR, sans condensation Pression de l'air de 700 à 1060 hPa Dimensions 11,80 cm larg. x 8.43 cm haut. x 18.41 prof. Poids 1,14 kg ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 18 de 65...
  • Page 19: Éléments De Fonctionnement, Symboles Et Fonctions

    Type de barillet pour adapter un choix de quatre culots : Storz, d'éclairage ACMI, Wolf, Olympus Contrôle de Contrôle l'émission de lumière de manière électronique l'intensité ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 19 de 65...
  • Page 20: Panneau Arrière

    2 A, 250 V (0,63 cm x 3,17 cm) temporisé Connecteur de mise à la Pour une correction potentielle masse Grilles d'aération Permettent la ventilation et le refroidissement de la source lumineuse ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 20 de 65...
  • Page 21: Comité De Fond

    Étiquette de produit Étiquette de produit contenant Numéro de modèle Numéro de série Caractéristiques électriques Nom du fabricant marques réglementaires et la FDA "Rx uniquement" Symbole ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 21 de 65...
  • Page 22: Installation

    équipement peut être sujet aux interférences radio. Afin d'éviter les effets électromagnétiques ATTENTION contraires, ne pas faire fonctionner cet équipement près d'un équipement / d'une énergie à fréquence radio. ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 22 de 65...
  • Page 23: Branchement Du Câble À Fibre Optique

    électrique médical. De tels agents désinfectants sont généralement fournis sous forme de pulvérisateurs ou de tissus humidifiés. Suivre les instructions données par le fabricant de la solution désinfectante. ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14...
  • Page 24: Entretien Et Réparation

    Aux États-Unis : 877-677-2832 (numéro vert) • Numéro de FAX : +1 904 733-4832 • S.A.V +1 904-737-7611 • ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 24 de 65...
  • Page 25: Fin De Vie Du Produit

    être effectuée que par ou sur ordre de professionnel de la santé autorisé Consulter les instructions d’utilisation Marquage CE ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14 Page 25 de 65...
  • Page 26: Symboles Electriques

    électriques nominales, le nom du fabricant, les marques de réglementation, et le symbole « Rx Only » de la FDA (Usage limité aux praticiens agréés) ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rév. B (French) Date de révision:07/15/14...
  • Page 28 HELLIGKEITSKONTROLLE REINIGUNG DESINFEKTION DESINFIZIEREN DES GERÄTS WARTUNG & REPARATUR TAUSCHEN DER SICHERUNGEN ENDE DER PRODUKTLEBENSDAUER FEHLERBEHEBUNG TABELLE MIT SYMBOLEN, DIE AUF MEDIZINISCHEN GERÄTEN VERWENDET WERDEN ELEKTRISCHE SYMBOLE ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Ausg. B (Deutsch) Datum Auflage:07/15/14 Seite 28 von 65...
  • Page 41 PULIZIA DISINFEZIONE DISINFEZIONE DELL’UNITÀ ASSISTENZA E RIPARAZIONE SOSTITUZIONE FUSIBILE GARANZIA LIMITATA FINE VITA PRODOTTO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI TABELLA DEI SIMBOLI USATI SUI DISPOSITIVI MEDICI SIMBOLI ELETTRICI ® LIT158 SUNOPTICS SURGICAL Rev. B (Italiano) Data di Revisione:7/15/14 Pagina 41 di 65...

Ce manuel est également adapté pour:

Ssl-050

Table des Matières