1. Manuels
  2. Marques
  3. IDEAL INDUSTRIES Manuels
  4. Testeurs de câbles
  5. NaviTEK II
  6. Guide d'utilisation

IDEAL INDUSTRIES NaviTEK II Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NaviTEK II
Guide d'utilisation
151811 édition 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IDEAL INDUSTRIES NaviTEK II

Sommaire des Matières pour IDEAL INDUSTRIES NaviTEK II

  • Page 1 NaviTEK II Guide d’utilisation 151811 édition 1...
  • Page 2 Les informations dans ce document sont la propriété de IDEAL INDUSTRIES Ltd. et elles sont fournies sans responsabilité pour les erreurs et les omissions. Aucune partie de ce document ne doit être reproduite ou utilisée, sauf en cas d’autorisation par contrat ou en cas d’autre autorisation écrite donnée par IDEAL INDUSTRIES Ltd.

  • Page 3: Table Des Matières

    Précautions concernant votre NaviTEK II ....................4 Élimination finale ............................4 Consignes de sécurité ..........................4 Sécurité des connecteurs ........................4 Alimentation électrique ..........................5 Gestion du module alimentation ......................5 Recharge du module alimentation ......................5 Bloc piles ..............................5 Allumage (ON) et extinction (OFF) ......................

  • Page 4: Sécurité Des Connecteurs

    Bien que léger et portable, NaviTEK II est robuste et a été conçu pour fonctionner dans un environnement protégé en extérieur. Pour assurer un fonctionnement fiable : Évitez les températures très élevées ou très basses. NaviTEK II est conçu pour fonctionner entre 0°C et +40°C, mais vous ne devez recharger la batterie que sous une température entre +10°C et...

  • Page 5: Gestion Du Module Alimentation

    IDEAL pour s’en occuper. Recharge du module alimentation Le module alimentation peut être rechargé au maximum en trois heures, le NaviTEK II étant allumé (ON) ou éteint (OFF). Pour recharger le module alimentation, raccordez l’adaptateur d’alimentation fourni à la prise DC.

  • Page 6: Allumage (On) Et Extinction (Off)

    Retirez le module alimentation ou le bloc batterie pour avoir accès à un petit trou dans le NaviTEK II (Figure 2). Insérez un trombone dans le trou Reset et enfoncez le commutateur Reset interne. Figure 2 Remettez en place le module alimentation ou le bloc piles. 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 6...
  • Page 7 Installez le nouvel insert dans le socket avec vos doigts. La gamme NaviTEK II offre trois modèles. Les fonctions disponibles sont indiquées ci-dessous. Les informations dans ce document décrivent les fonctions disponibles pour NaviTEK II PRO. Vérifiez ce tableau pour confirmer les fonctions de votre testeur.
  • Page 8 Voyant LED chargeur Port USB Connecteur entrée DC Écran couleur LCD Bouton Autotest Figure 3 éléments 4, 5 et 6 – NaviTEK II PRO seulement. Figure 3 élément 13 indique module alimentation optionnel. 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation...
  • Page 9 OK pour sauvegarder les modifications. Figure 5 Seuls NaviTEK II PLUS et PRO comportent des menus défilants. Pour NaviTEK II, sélectionnez une valeur d’un champ proposant une liste de valeurs, utilisez les touches flèche à gauche et à droite. Pour passer au champ précédent ou au champ suivant sur l’écran, utilisez les touches flèche vers le haut ou vers le bas.

  • Page 10: Modes De Fonctionnement

    Appuyez sur la touche DETECT (F1) et le testeur déterminera le mode de fonctionnement en fonction des services détectés. Les modes de fonctionnement suivants sont disponibles : NaviTEK II comporte deux principaux modes de fonctionnement. Câble Lorsque le testeur est raccordé à un câble en cuivre, avec ou sans unité...

  • Page 11: Ports

    Si le NaviTEK II n’est pas connecté à un réseau actif alors qu’il est allumé (ON), il lancera automatiquement le mode câble et effectuera un test Wiremap (câblage). Si le NaviTEK II est connecté à un réseau actif après avoir été allumé (ON), appuyez sur la touche DETECT (F1) pour détecter le réseau.
  • Page 12 Tous les paramètres et préférences définis par l’utilisateur sur le NaviTEK II sont initialisés à partir du menu CONFIG. Une map (arborescence) du menu CONFIG est montrée en Figure 9 et une description des valeurs de paramètre et des préférences disponibles se trouvent en page 13 à 16.
  • Page 13 Web IDEAL et sauvegardées sur une clé USB. Sélectionnez l’icône UPDATE (mise à jour) et suivez les instructions sur l’écran. Pour la mise à niveau de NaviTEK II uniquement : le testeur étant éteint (OFF), insérez la clé USB et ensuite APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉE la touche AUTOTEST tout en allumant le testeur.
  • Page 14 MAC et IP source et destination et les numéros de port Décochez la case « Tout trafic » pour ne boucler que le trafic Unicast dirigé vers ce testeur. Cochez la case pour boucler tout le trafic. 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 14...
  • Page 15 Sélectionnez les tests en mode câble et en mode Ethernet qui seront exécutés chaque fois que vous appuyez sur le bouton Autotest de NaviTEK II. Sélectionnez parmi les tests suivants : Wiremap, Ping4, Ping6, TRoute4, TRoute6 et Netscan.

  • Page 16: Émetteurs-Récepteurs Sfp

    802.1x de plusieurs méthodes différentes. NaviTEK II prend en charge les six méthodes les plus courantes. Sélectionnez la méthode convenant à votre réseau. Sélectionnez « Toute » pour que NaviTEK II puisse essayer tour à tour chaque méthode prise en charge.
  • Page 17 Les résultats de test peuvent être sélectivement exportés pour générer des rapports client. Pour une description complète de la mémorisation des (jobs) (jobs). résultats de test, voir Projets NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 17...

  • Page 18: Wiremap

    De plus une icône DÉFAUT et une touche SAUVER apparaîtront. Sélectionner l’icône DÉFAUT et l’écran affichera une liste textuelle des défauts détectés, Figure 16. Figure 15 Figure 16 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 18...
  • Page 19 Après l’exécution du test, la longueur du câble est affichée (jusqu’à 100 m (330 ft)). Avec une terminaison ouverte, les défauts suivants peuvent être détectés : Figure 20 Court-circuit par pin (broche) Figure 19 Circuit ouvert par paire NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 19...
  • Page 20 Voyant LED clignotant en vert. Réussite du test. Voyant LED clignotant en rouge. Échec du test. Voyant LED orange. Détection d’une tension DC supérieure à 12 Volts. Exécution du test impossible 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 20...

  • Page 21: Tonalité

    Tonalité NaviTEK II peut servir de générateur de tonalité (Figure 27). Avec une sonde de tonalité compatible, le chemin d’un câble peut être tracé. Trois tonalités peuvent être sélectionnées. Pour obtenir le meilleur résultat possible, la tonalité peut être lue sur l’une des huit pin (broche) en la comparant aux sept autres, ou sur l’une des quatre paires.

  • Page 22: Blink

    Figure 31 Blink Un test Hub Blink force le port connecté de réseau à clignoter (Blink). NaviTEK II change aussi le débit et donc la couleur du voyant LED (sur les équipements pris en charge) facilitant l’identification du port correct. Sélectionnez l’icône BLINK sur l’écran Tests, le test est démarré et arrêté à l’aide de la touche F1 qui est marquée LANCER ou STOP selon le cas.

  • Page 23: Ping4 Et Ping6

    (F3) sont utilisées pour naviguer entre les sauts individuels. Chaque saut est tracé trois fois. Le temps enregistré pendant chaque trace est affiché en ms comme T1, T2 et T3. Figure 34 NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 23...
  • Page 24 Sélectionnez l’icône 802.1x. L’écran configuration 802.1x apparaîtra, Figure 35. Appuyez sur la touche CERTS (F1) pour charger les certificats dans le NaviTEK II. Les certificats chargés resteront sur le NaviTEK II jusqu’à ce que d’autres certificats soient chargés ou qu’une réinitialisation (reset) usine soit effectuée.

  • Page 25: Description Du Menu Stats

    %, distribution de taille de trame. Les données Discovery indiquées sont les suivantes : LLDP/CDP/EDP, protocole, adresse MAC, nom/adresse hôte, nom du port. NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 25...
  • Page 26 Auth non démarré, Auth terminé avec succès, échec Auth. Les données sur l’état de port sont les suivantes : Non autorisée, autorisée. Sont aussi indiqués : méthode EAP utilisé et gestion de clé utilisée. 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 26...

  • Page 27: Projets (Jobs)

    NaviTEK II PLUS et PRO fournissent un système permettant de mémoriser et d’organiser les résultats de test et les statistiques. Les résultats de test peuvent être exportés via une clé USB et utilisés pour établir des rapports. Les deux éléments de ce système de mémorisation et d’organisation sont projets et résultats. Un projet est un référentiel désigné...

  • Page 28: Utilisation Du Menu Job (Projet)

    Dans la liste Job, Passez de Acme à MyJob. Appuyez sur ENTER pour confirmer. L’écran affiche à nouveau Job, et le nouveau Job (projet) actif est maintenant indiqué dans la barre d’informations. Figure 40 Ecran Options 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 28...

  • Page 29: Gestion Des Projets (Jobs)

    OUVRIR (F2) permet de basculer entre état (succès/échec), et la date et l’heure auxquelles le test a été sauvegardé. Exporte la liste des projets actifs dans une clé USB. Les informations pour savoir comment établir les rapports sont indiquées ci-dessous. NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 29...
  • Page 30 Les rapports peuvent être établis en utilisant les résultats de test exportés via une clé USB. Pour établir un rapport : Insérez une clé USB dans le port USB du NaviTEK II. À partir de l’écran d’accueil, sélectionnez l’icône JOBS (projets). L’écran affichera Job.
  • Page 31 Les spécifications ci-dessous concernent le NaviTEK II PRO. Pour confirmer les fonctions des autres modèles, voir le tableau Aperçu général sur les fonctions page 7. Connecteurs Ports test RJ45 Utilisé pour – Test câble - Test Ethernet Type connecteur - Samtec Lifejack avec contacts remplaçables par l’utilisateur Optique Utilisé...
  • Page 32 - MDI - MDIX Taille Min Rx– 19:99 octets – Initialisé en usine – Activé/désactivé VLAN - VLAN ID – 0 à 4094 - Priorité VLAN – 0 à 7 (suite) 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 32...
  • Page 33 SFP, mais le fonctionnement correct n’est pas garanti. SX type SFP Référence fabricant - Avago AFBR-5705Z / Apac LM28-C3S-TI-N-DD Débit – 1 Gbps Type fibre – Multimode Longueur d'onde – 850 nm Type connecteur - LC Duplex (suite) NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 33...
  • Page 34 - Puissance µW Rx (réception) (en utilisant un SFP spécifié) Mode Ethernet - Ping4 - Ping6 - Trace Route4 - Trace Route6 - Hub Blink - Netscan - Loopback (boucle) - Auto (Ping, Trace Route, Netscan) 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 34...
  • Page 35 – Tonalité appliquée sur l’une des 8 pin (broches) par rapport aux 7 I/D câble autres - Tonalités appliquées sur l’une des 4 paires Test Tonalité sonore détectée en utilisant une sonde compatible NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 35...
  • Page 36 - Moyenne - Maximum Pingv6 Configuration Cible - Adresse IPv6 - URL (maximum 10) Nombre - 1 à 999999 Pause - 1 à 5 sec Longueur - 8 à 1000 octets. (suite) 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 36...
  • Page 37 Résultats Info - PRÊT - EN COURS - PASSÉ AVEC SUCCÈS - PAS DE RÉPONSE - HÔTE INCONNU Saut - Adresse numérique Latence (ms) - t1 - t2 - t3 (suite) NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 37...
  • Page 38 - info : écoute, attribué, échec DHCP - Stateful (DHCPv6) ou Stateless ou statique - IPv6 adresse - IPv6 Prefix réseau, 64 bits ou 128 bits - IPv6 adresse liaison - IPv6 DNS (suite) 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 38...
  • Page 39 - PoE paires 12/36 ou 45/78 - Débit, Duplex - MDI/MDIX - Niveau de signal - Polarité PARTENAIRE – 10M-HD - 10M-FD - 100M-HD - 100M-FD - 1000M-HD - 1000M-FD (suite) NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 39...
  • Page 40 Nombre total max de résultats - 250 Export Port – USB Format – .xml PC Viewer – Navigateur compatible IE Système Configuration INFO – Nom Détails - Société - Adresse - Téléphone (suite) 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 40...

  • Page 41: Généralités

    - 1/3 - Déchargée Propriétés physiques Dimensions Longueur - 175 mm Largeur - 80 mm Profondeur - 40 mm Poids Appareil - 0,22 kg – 0,18 kg Batteries ou piles (suite) NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 41...
  • Page 42 En fonctionnement – 0°C à 40°C En stockage – -20°C à 70°C Humidité relative 90 % sans condensation Agrément EN 55022:2006 / A1:2007 EN55024:1998 / A1:2001 / A2:2003 Sécurité IEC 60950-1:2005+A1:2009/EN 60950-1:2006+A1:2010 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 42...
  • Page 43 Protocole Internet version 6 Stateful Adresse IP affectée automatiquement DHCPv6 Stateless Adresse IP affectée automatiquement ICMPv6 Adresse IP affectée manuellement par l’opérateur Statique Key Mgmt Gestion de clé 802.1x Local Area Network (réseau local) NaviTEK II 151811 Edition 1 Guide d’utilisation Page 43...
  • Page 44 Communication entre un seul émetteur et un seul récepteur Uniform Resource Locator Universal Serial Bus (Unshielded Twisted Pair) Paire torsadée non blindée VLAN Virtual Local Area Network (réseau local virtuel) Extensible Markup Language XSLT Extensible Stylesheet Language Transformations 151811 Edition 1 NaviTEK II Guide d’utilisation Page 44...
  • Page 46 Une filiale de IDEAL INDUSTRIES INC.

Table des Matières