Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour JB Systems MR-S06
- Page 1 User’s Guide Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 The wireless microphone system operates on VHF band frequency 160-250 MHz with quartz locked control. Please read this instruction manual completely before operating the system. This manual covers the function and operation of the Wireless Microphone system. MR-S06 + MX-V30...
- Page 3 Audio frequency response wide is from 40 Hz to 15 KHz, S/N ratio is more than 100 dB, and THD is less 0.5 %. Service area between microphone and receiver is over 50 meters. 12 V-18 V DC Power Supply. Tone squelch circuitry control for certain audio reproduction. MR-S06 + MX-V30...
- Page 4 : Less than 0.5 % (at 1 KHz) Audio Output : Unbalanced: max. 775 mV at 15 KHz Deviation & 5 Kohm Load Power Supply : DC 12 - 18 V Adapter Dimensions : 165 (L) x 140 (D) x 35 (H) mm MR-S06 + MX-V30...
- Page 5 RECEIVER 1 ..Power Switch 2 ..Power Indicator 3 ..RF Signal 4 ..Level Control 5 ..Antenna 6 ..AF Output (Unbalanced) 7 ..Squelch Adjustment 8 ..DC Jack MR-S06 + MX-V30...
- Page 6 (Setting the squelch too high will reduce the range of the system). When the receiver is not used, revolve the volume switch to the minimum and turn the power off. MR-S06 + MX-V30...
- Page 7 CASE 1 CASE 2 CASE 3 MR-S06 + MX-V30...
- Page 8 Push the power button OFF when the microphone isn’t used and remove the battery in the microphone if not used for a long time. This will prevent any damage that a defective ‘leaking’ battery may cause. MR-S06 + MX-V30...
- Page 9 : About 25 mA Battery Life : Over 6 - 8 hours continuous operation by Alkaline Battery LED Indicator : Power On - Off and low battery Dimensions : Handheld mic: 56 diam. (D) x 247 (L) mm MR-S06 + MX-V30...
-
Page 10: Handheld Microphone
HANDHELD MICROPHONE Screen Head Low Battery Led Indicator ON/OFF Switch Mic Housing Battery Housing MR-S06 + MX-V30... - Page 11 ‘leaking’ battery may cause. WARNING Microphones with frequency 202.400 MHz and 204.600 MHz can’t be used in a radius of 50 km around Bouillon. When you live in this area, please ask for microphones with another frequency. MR-S06 + MX-V30...
- Page 12 Le système de microphone sans fil travaille dans une plage de fréquences VHF 160-250 MHz avec quartz de bouclage. Nous vous remercions de bien vouloir lire complètement le présent manuel avant d’utiliser le système. Ce manuel recouvre les fonctions et fonctionnalités du système du Microphone sans Fil. MR-S06 + MX-V30...
- Page 13 100 dB, et le THD est inférieur 0.5%. La distance franchissable entre le microphone et le récepteur est de plus de 50 mètres. Alimentation continue 12 V-18 V. Un circuit ‘tone squelch’ assure une performance audio optimale dans toutes les circonstances. MR-S06 + MX-V30...
- Page 14 Reproduction sonore : Asymétrique: maximum 775 mV à 15 KHz Déviation & sur une charge de 5 KOhm Alimentation : Adaptateur DC 12 - 18 V Dimensions : 165 (L) x 140 (D) x 35 (H) mm MR-S06 + MX-V30...
- Page 15 RECEIVER 1 ..Interrupteur ON/OFF 2 ..Indicateur ON/OFF 3 ..Témoin de signal RF 4 ..Réglage de volume 5 ..Antenne 6 ..Sortie Audio 7 ..Correcteur ‘Squelch’ 8 ..Jack d’alimentation DC MR-S06 + MX-V30...
- Page 16 à l’arrière de l'unité, ajustez sa position afin d’éviter le bruit externe. (Mettre le ‘squelch’ trop haut réduira la portée du système) Quand le receveur n'est pas utilisé, tournez le volume au minimum et coupez la tension. MR-S06 + MX-V30...
- Page 17 CASE 1 CASE 2 CASE 3 MR-S06 + MX-V30...
- Page 18 LED est éteint, ceci veut dire absence de pile ou pile incorrectement placée. En cas de non utilisation du microphone, basculez l’interrup- teur de la tension sur ‘OFF’ et enlevez la pile. Ceci évitera tout dommage causé par une pile coulante. MR-S06 + MX-V30...
- Page 19 : Approximativement 25mA Vie de la pile : Plus de 6 - 8 heures d’opération continue avec Pile Alcaline Indicateur LED : Tension ON/OFF et pile faible Dimensions : Mic à main: 56 diam. (D) x 247 (L) mm MR-S06 + MX-V30...
- Page 20 MICROPHONE A MAIN Tête du micro Indicateur LED pile faible Interrupteur ON/OFF Boîtier Microphone Boîtier pile MR-S06 + MX-V30...
-
Page 21: Remarques
Les microphones avec fréquence 202.400 MHz et 204.600 MHz ne peuvent pas être utilisés dans un rayon de 50 kms autour de la ville de Bouillon. Si vous habitez en cette région, veuillez nous demander des microphones avec une autre bande d’émission. MR-S06 + MX-V30... - Page 22 Het draadloze microfoon systeem functioneert op VHF band frequentie 160-250 MHz met quartz locked control. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te nemen alvorens het systeem in werking te stellen. Deze handleiding bevat het functioneren en bedienen van het Wireless Microphone system. MR-S06 + MX-V30...
- Page 23 100 dB en THD is minder dan 0.5%. De toelaatbare afstand tussen microfoon en ontvanger is meer dan 50 meter. Energievoorziening 12 V – 18 V. ‘Tone squelch’ circuit besturing voor gegarandeerde ontvangst. MR-S06 + MX-V30...
-
Page 24: Specificaties
: Minder dan 0.5 % (bij 1 KHz) Audio Vermogen : Asymmetrisch: max. 775 mV bij 15 KHz afwijking & 5 Kohm belasting Voeding : Adapter 12 - 18 V Afmetingen : 165 (L) x 140 (D) x 35 (H) mm MR-S06 + MX-V30... - Page 25 RECEIVER 1 ..Stroomschakelaar 2 ..Stroom Indicator 3 ..RF Signaal 4 ..Volumeregeling 5 ..Antenne 6 ..Audio uitgang 7 ..‘Squelch’ Instelling 8 ..DC Jack (voeding) MR-S06 + MX-V30...
- Page 26 (indien de ‘squelch’ te hoog wordt gezet zal het bereik van het systeem verminderen). Wanneer de ontvanger niet wordt gebruikt, draai de volume- knop naar het minimum en schakel de stroom uit. MR-S06 + MX-V30...
- Page 27 CASE 1 CASE 2 CASE 3 MR-S06 + MX-V30...
- Page 28 Zet de stroomschakelaar op OFF wanneer de microfoon niet wordt gebruikt en haal de batterij uit de microfoon indien deze voor lange tijd niet wordt gebruikt. Dit voorkomt schade die een ‘lekkende’ batterij kan veroorzaken. MR-S06 + MX-V30...
- Page 29 : Ongeveer 25 mA Levensduur Batterij : Meer dan 6 - 8 uur doorlopend gebruik met Alkaline Batterij LED Indicator : Power On - Off en lege batterij Afmetingen : Handheld mic: 56 diam. (D) x 247 (L) mm MR-S06 + MX-V30...
- Page 30 HANDHELD MICROPHONE Bescherming Top Lege Batterij Led Indicator ON/OFF Schakelaar Huis Microfoon Huis Batterij MR-S06 + MX-V30...
-
Page 31: Probleemoplossingen
WAARSCHUWING Microfoons met frequentie 202.400 MHz en 204.600 MHz kunnen niet worden gebruikt in een straal van 50 km rond de stad Bouillon. Indien u in deze omgeving woont, gelieve microfoons te vragen met een andere frequentie. MR-S06 + MX-V30... -
Page 32: Additional Information
B-1702 Groot-Bijgaarden Belgium declare, under our own responsability, that the product: Brand: JB Systems Type: MR-S06 + MX-V30 on which this declaration has effect, complies with the essential requirements, and other relevant statements of the R & TTE Declaration (1999/5/EC).