Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sección 3. Instalación
VENTILACION HORIZONTAL O VERTICAL
(Categoría III)
Ventile el calentador horizontalmente o verticalmente utilizando un adaptador opcional de ventilación de gas de 10.16 centímetros
especialmente aprobado para tuberías de ventilación de Categoría III listados en la Tabla 11. Instale la tubería de ventilación conforme
a los reglamentos locales y a las indicaciones del Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1 (EE.UU.), o los estándares
CSA B149.1 Códigos de Instalación de Gas Propano y Gas Natural (Canadá) y las instrucciones del fabricante del ventilador. No utilice
una campana de extracción con este calentador. Instale el ventilador de acuerdo a las instrucciones detalladas del fabricante.
Mantenga espacio abierto entre la tubería de ventilación y superficies inflamables de acuerdo a las instrucciones detalladas del
fabricante del ventilador y los requisitos de los reglamentos. No coloque ningún material aislante alrededor del ventilador o dentro del
espacio de aire requerido alrededor del ventilador. Ver la
La extensión de ventilación permitida para cada diámetro de tubería de ventilación es distinta y no puede ser excedida.
Cada codo de 90 grados reduce la extensión máxima de ventilación horizontal máxima por 3.66 metros y cada codo de 45 grados la reduce
por 1.83 metros. Ver la tabla de abajo para las longitudes máximas de la ventilación utilizando codos de 90 grados y 45 grados.
El MasterTemp es un artefacto de "Categoría III" y es un calentador para
piscinas y spa que utiliza presión positiva para expulsar los gases de
combustión a través de la tubería de ventilación hacia el exterior. Los gases
de combustión bajo presión positiva pueden filtrarse hacia la habitación
debido a rajaduras o conexiones sueltas en la tubería de ventilación o por
una instalación inadecuada del ventilador. La tubería de ventilación debe
ser de una construcción de costura sellada, como las que aparecen listadas
para ser utilizadas con "Artefactos de Categoría III" y para temperaturas de
operaciones de menos de 204.45° C. La calidad de la tubería de ventilación
debe ser de material anticorrosivo aprobado UL 1738, como acero inoxidable
y aluminio galvanizado. Se podría necesitar una trampa de condensación. Se
requiere el uso de caballetes de techo, guarda cabos de techo y/o terminales
de ventilación; y espacios abiertos adecuados hacia materiales inflamables
deberán mantenerse de acuerdo al tipo de tubería de ventilación que se
emplee–en la ausencia de una recomendación de espacio abierto de parte del
fabricante, se deberán cumplir con las recomendaciones del Código de
Mecánica Uniforme. En la
ventilación de aire para el calentador MasterTemp. Para tuberías de
ventilación con una longitud sobre los 5.489 metros se recomienda que sean
aisladas para reducir los problemas relacionados a la condensación y/o el
uso de una trampa de condensación cerca del calentador podría ser necesario en algunas instalaciones como en climas fríos. Las
tuberías de ventilación con una longitud de 3 pies (1M) o menos no requieren una unión "T" de condensación. El calentador
MasterTemp es adecuado para la ventilación a través de la pared.
NO combine las tuberías de ventilación de escape con un ventilador de escape común en instalaciones de unidades múltiples.
Es necesario separar las tuberías de ventilación.
CONEXION DE VENTILACION DE GAS ESPECIAL AL CALENTADOR
Metálico:
1.
Ordene un equipo de adaptador opcional para dispositivos, (Pentair ofrece equipos de adaptadores opcionales, llame a nuestro
departamento de servicio al cliente.):
- Parte Núm. 77707-0086 para Saf-T Vent
- Parte Núm. 77707-0087 para Z-Vent
2.
Retire la cubierta externa del ventilador.
3.
Instale el Adaptador de Artefacto en la estructura del ventilador del calentador (ubicado debajo de la cubierta externa del
ventilador). Antes de conectar el Adaptador de Artefacto en la estructura del ventilador, humedezca un trapo limpio o papel toalla
con alcohol isopropílico y limpie vigorosamente el conector de la estructura del ventilador. Inmediatamente limpie y seque las
superficies con un trapo limpio o papel toalla. Repetir este proceso en el exterior de la parte que va hacia el calentador del
Adaptador de Artefacto. Conecte el adaptador de artefacto a la estructura del ventilador utilizando el adhesivo indicado por el
fabricante y siguiendo las instrucciones del fabricante.
Rev. C 10-5-07
Tabla 11
página 19
se encuentran los requisitos de
PRECAUCION
™
o Saf-T Vent
- PRESION POSITIVA
para las longitudes máximas permisibles de ventilación.
NOTA
V
n e
l i t
d a
r o
N
ú
. m
e d
*
L
l a
n o
t i g
d u
s n i
u r t
i c c
n o
s e
a n
o i c
a n
s e l
l
n o
t i g
d u
o n
c n i
n i l
i c a
n ó
d
e r
a n
e j
e d
™
CI
(Ver Figuras 14, 15, y
E
p s
c e
l a i
e d
G
s a
e d
4
u p
g l
( .
e V
i t r
L
n o
t i g
d u
M
x á
m i
C
d o
s o
e d
9
° 0
0
7
0
p
e i
s
1
5
8
p
e i
s
2
4
6
p
e i
s
3
3
4
p
e i
s
4
2
2
p
e i
s
m
n í
m i
a
e d
a l
e v
t n
a l i
i c
n ó
s e
e d
n u
p
e i
e d
f l
b a
c i r
n a
e t
e d
v l
n e
a l i t
o d
y r
e d
a
u c
r e
o d
y
o l
a c
s e l
L .
s a
e v
l i t n
i c a
n o
s e
o h
z i r
n o
a t
s e l
e r
u q
r e i
n e
n u
o s
o p
e t r
e d
c
n o
e d
s n
c a
ó i
, n
e d
" ¼
e d
p
e i
(
c 2
/ m
) M
n e
d
e r i
i c c
n ó
a
a l
a l
o c
d n
n e
a s
ó i c
. n
2 3
16)
a c
u l
H
o
z i r
n o
a t
* ) l
a
n e
P
e i
( s
) M
2 (
1
3 .
M
)
1 (
7
7 .
M
)
1 (
4
0 .
M
)
1 (
0
4 .
M
)
6 (
7 .
M
)
. (
4 3
M
, )
o
e s
ú g
l n
s a
c
n o
o l
r s
g e
a l
m
e
t n
s o
e d
3
1 ( '
) M
o
m
n e
s o
e d
e p
o r
e d
e b
t
n e
r e
u
a n
s
i l a
a d
a p
a r
e p
m r
r i t i
l e
Tabla 11.
P/N 472592
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
