Sunshower PURE 80073 Manuel D'installation
Manuels Connexes pour Sunshower PURE 80073
Sommaire des Matières pour Sunshower PURE 80073
- Page 1 SUNSHOWER PURE Installation manual Part 1 / Installatie handleiding deel 1 / Installationshandbuch Teil 1 / Manual d’installation Partie 1 Art.no: 80073 P1503 Rev. A 09-2016...
- Page 2 Requirements / Benodigdheden / Materialbedarf / Matérial nécessaire In the box / In de doos / In der Verpackung / Dans la boîte Requirements / Benodigdheden / Erforderliches / Équipment Manual Manual NOT Supplied / NIET Meegeleverd / NICHT im Lieferumfang enthalten/ NON fourni 110mm max 3m Glass pane / Glasplaat / Glasplatte / Plaque en verre...
- Page 3 Measurements / Bemating / Maße/ Dimensions [mm] Example / Voorbeeld / Beispiel / Exemples Min. 400 Requirements / Benodigdheden / Erforderliches / Équipment Min. 150 Min. 300 Instructions / Instructies / Anleitung / Instructions : * hip height (910mm = average) 910* : * heuphoogte (910mm = gemiddeld) : * Hüfthöhe (910mm = Mittelwert)
- Page 4 Electricity / Electriciteit / Elektrizität / Electricité Example / Voorbeeld / Beispiel / Exemples Main earthing / Potentiaalvereffening / Haupterdung / Prise de terre principale Min. 300 Instructions / Instructies / Anleitung / Instructions YMvK min, 2.5mm² 230V~ 50Hz 16A : Residual current device 30 mA (RCD) : Aparte eindgroep voorzien van een aardlekschakelaar 30mA : Separater Fl LS, Type Möller, PKNM16/IN 16B-0,03-G oder...
- Page 5 D.I.Y. shop. Het installeren van een terugslagklep is verplicht als de lucht voor uw Sunshower uit een vochtige ruimte gehaald wordt. Bijvoorbeeld van buiten of uit de badkamer. De terugslagklep is verkrijgbaar bij uw bouwmarkt.
- Page 6 Installation in moist area / Installatie in vochtige ruimte / Installation in einem feuchten Raum / Installation dans une zone humide Round tube / Ronde buis / Rundrohr / Tuyau rond Requirements / Benodigdheden / Erforderliches Minimum mounting depth 130mm / Équipment Minimum inbouwdiepte 130mm Ø100mm...
- Page 7 Installation in moist area / Installatie in vochtige ruimte / Installation in einem feuchten Raum / Installation dans une zone humide Square tube, Rechthoekige buis, Vierkantrohr, Tuyau rectangulaire Requirements / Benodigdheden / Erforderliches 110mm / Équipment 110mm Ventilation pipe / Ventilatie pijp / Lüftungs- rohr / Conduit de ventilation 110x54mm 110mm max 3m...
- Page 8 Installation in dry area / Installatie in droge ruimte / Installation in einem troknen Raum / Installation dans une zone sèche Unisolated wall, no airduct / Ongeïsoleerde muur, geen luchtkanaal / Unisolierten Wand, freier Luftstrom / Mur non isolé, pas de conduite d’air No obstruction in the airflow The max distance between the air supply and air exchaust may not be longer then 3m.
- Page 9 Installation in dry area / Installatie in droge ruimte / Installation in einem troknen Raum / Installation dans une zone sèche Round tube / Ronde buis / Rundrohr / Tuyau rond Minimum mounting depth 130mm Requirements / Benodigdheden / Erforderliches Minimum inbouwdiepte 130mm / Équipment Minimale Einbautiefe 130mm...
- Page 10 Installation in dry area / Installatie in droge ruimte / Installation in einem troknen Raum / Installation dans une zone sèche Square tube, Rechthoekige buis, Vierkantrohr, Tuyau rectangulaire 110mm Requirements / Benodigdheden / Erforderliches / Équipment 110mm Ventilation pipe / Ventilatie pijp / Lüftungsrohr / 110mm Conduit de ventilation 110x54mm max 3m...
- Page 11 False wall / Voorzetmuur / Vorwandinstallation / Faux mur Cross-section A / Doorsnede A / Example / Voorbeeld / Beispiel / Durchschnitt A / Coupe transversale A Exemples Free space Wood structure on A / Plasterboard nede A / hnitt A Section A / Doorsnede A / Ausschnitt A...
- Page 12 Tile the wall / Betegel de muur / Verfliesen die Vorwand / Carreler le mur Wall/ wooden structure Plaster board Tile Wall construction / Wand constructie / Wand- Example / Voorbeeld / Beispiel / konstruktion / Paroi de construction Exemples Plasterboard / Gipsplaat / Gipsplatte / Plaque de plâtre 205x625mm...
- Page 13 Mounting wall frame / Monteren wandframe / Montieren wall frame / Montage du châssis mural Example / Voorbeeld / Beispiel / Wall construction / Wand con- Exemples structie / Wandkonstruktion / Tile / Tegel / Fliesen / Carrelage Paroi de construction Plasterboard / Gipsplaat / Gip- Wall frame / Wandframe / splatte / Plaque de plâtre...
- Page 14 Finished part 1/ Klaar met deel 1 / Fertig Teil 1 / Fini part 1 Instructions / Instructies / Anleitung / Instructions : Part 1 of the installation is complete. Let the kit dry for 24 hours before beginning part 2. : Deel 1 van de installatie is klaar.