Electrolux EN3601AOX Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN3601AOX
EN3601AOW
................................................ .............................................
FR RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
KK ТОҢАЗЫТҚЫШ-
МҰЗДАТҚЫШ
RO FRIGIDER CU CONGELATOR MANUAL DE UTILIZARE
RU ХОЛОДИЛЬНИК-
МОРОЗИЛЬНИК
SV KYL-FRYS
NOTICE D'UTILISATION
ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
BRUKSANVISNING
2
20
36
50
66
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EN3601AOX
Sommaire des Matières pour Electrolux EN3601AOX
- Page 1 ..................... EN3601AOX FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION CONGÉLATEUR EN3601AOW KK ТОҢАЗЫТҚЫШ- ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ МҰЗДАТҚЫШ НҰСҚАУЛАРЫ RO FRIGIDER CU CONGELATOR MANUAL DE UTILIZARE RU ХОЛОДИЛЬНИК- ИНСТРУКЦИЯ ПО МОРОЗИЛЬНИК ЭКСПЛУАТАЦИИ SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING...
-
Page 2: Table Des Matières
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........19 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Page 3: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION Pour votre sécurité et garantir une utilisa- tion correcte de l'appareil, lisez attentive- Votre appareil a été conçu pour ment cette notice, y compris les conseils être utilisé par des adultes. Il est et avertissements, avant d'installer et destiné... -
Page 4: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
ATTENTION des boissons dans le cadre d’un usage Respectez la chaîne de froid dès domestique normal, tel que celui décrit l'acquisition d'un aliment jusqu'à dans la présente notice. sa consommation pour exclure le – dans des cuisines réservées aux em- risque d'intoxication alimentaire. -
Page 5: Stockage Des Denrées Dans Les Réfrigérateurs Et Règles D'hygiène
FRANÇAIS Ne branchez pas le cordon d'ali- • Respectez scrupuleusement les con- mentation à une rallonge. seils de conservation donnés par le fa- bricant de l'appareil. Consultez les ins- Assurez-vous que la prise n'est pas tructions respectives. écrasée ou endommagée par l'ar- rière de l'appareil. - Page 6 L'observation des conseils suivants est de • Couvrez les aliments. nature à éviter la contamination croisée et • Consultez la notice d'utilisation de l'ap- à prévenir une mauvaise conservation des pareil en toutes circonstances et en aliments: particulier pour les conseils d'entretien.
-
Page 7: Protection De L'environnement
FRANÇAIS • Branchez à l'alimentation en eau pota- nent pas de C.F.C. contribuant ble uniquement. (Si un branchement ainsi à préserver l'environnement. sur le réseau d'eau est prévu.) L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains. -
Page 8: Description De L'appareil
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bacs à fruits Compartiment à bouteilles Clayettes en verre Panier de congélation Porte-bouteilles Panier de congélation Thermostat Panier de congélation Compartiment à beurre Plaque signalétique Balconnet de porte 3. FONCTIONNEMENT 3.1 Mise en fonctionnement 3.3 Réglage de la température Branchez l'appareil sur une prise murale. -
Page 9: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS • tournez le bouton du thermostat vers le Si le thermostat est réglé sur la haut pour obtenir un réglage de froid position de froid maximum, lors- maximum. que la température ambiante est élevée et que l'appareil est plein, il Une position moyenne est la plus est possible que le compresseur indiquée. -
Page 10: Clayettes Amovibles
10 www.electrolux.com Le symbole sur le côté indique la zone la 4.6 Clayettes amovibles plus froide du réfrigérateur. Les parois du réfrigérateur sont équipées La zone la plus froide s'étend de la clayet- d'une série de glissières afin que les clay- te en verre du bac à... -
Page 11: Conseils Utiles
FRANÇAIS Pour le remettre, relevez légèrement l'avant du bac et insérez-le dans le con- gélateur. Dès que vous avez dépassé la butée, poussez le bac dans la bonne po- sition. 5. CONSEILS UTILES 5.1 Bruits de fonctionnement 5.3 Conseils pour la réfrigération normaux de denrées fraîches •... -
Page 12: Conseils Pour La Congélation
12 www.electrolux.com d'aluminium ou de polyéthylène, pour em- ments gras ; le sel réduit la durée de magasiner le moins d'air possible. conservation des aliments Bouteilles : elles doivent être munies d'un • la température très basse à laquelle se bouchon et être placées dans le balcon-... -
Page 13: Dégivrage Du Réfrigérateur
FRANÇAIS • Nettoyez l'intérieur et tous les accessoi- res avec de l'eau tiède savonneuse. • Vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez-les en les essuyant pour éviter toute accumulation de déchets. • Rincez et séchez soigneusement. Ne pas tirer, déplacer ou endom- mager les tuyaux et/ou câbles qui se trouvent à... -
Page 14: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
14 www.electrolux.com vez la spatule pour une utilisation ulté- rieure. Mettez l'appareil en marche. Attendez deux à trois heures avant de replacer les denrées surgelées ou congelées dans le compartiment. N'utilisez en aucun cas d'objets métalli- ques ou tranchants pour gratter la couche de givre sur l'évaporateur, car vous ris-... - Page 15 FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution La température ambiante Abaissez la température de est trop élevée. la pièce. De l'eau coule sur la Pendant le dégivrage au- Ce phénomène est normal. plaque arrière du ré- tomatique, le givre fond frigérateur. sur la plaque arrière. De l'eau coule dans L'orifice d'écoulement de Nettoyez l'orifice.
-
Page 16: Remplacement De L'éclairage
16 www.electrolux.com Anomalie Cause possible Solution La fiche n'est pas correc- Branchez correctement la tement branchée sur la fiche sur la prise. prise. Le courant n'arrive pas à Branchez un autre appareil l'appareil. La prise n'est électrique sur la prise. Fai- pas alimentée. -
Page 17: Emplacement
FRANÇAIS Des problèmes fonctionnels peuvent se Desserrez la vis. produire sur certains types de modèles Faites glisser l'entretoise sous la vis. fonctionnant hors de cette plage de tem- Tournez l'entretoise en position cor- pératures. Seul le respect de la plage de recte. -
Page 18: Réversibilité De La Porte
18 www.electrolux.com gie électrique ; cette prise de courant doit impérativement être accessible. Si le câ- ble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation certifié. Cette opération ne peut être ef- fectuée que par une personne habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS • Toutes les vis sont bien serrées. • Le joint magnétique adhère bien à l'ap- pareil. • La porte s'ouvre et se ferme correcte- ment. Si la température ambiante est basse (par exemple, en hiver), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement. - Page 80 www.electrolux.com/shop...