Napa PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT 791-7331 Guide D'utilisation

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all
personnel read this manual prior to using the device. It is also
the responsibility of the device owner to keep this manual
intact and in a convenient location for all to see and read. If the
manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for
replacements. If the operator is not fluent in English, the product
and safety instructions shall be read to and discussed with the
operator in the operator's native language by the purchaser/owner
or his designee, making sure that the operator comprehends
its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ton @ 200 p.s.i.
Low Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-3/4"
Ram Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-1/2"
Max. Height with Extension Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49"
Overall Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58"
Overall Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-5/8"
Wheel Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8"
Handle Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-1/2"
Saddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2" x 5"
Shipping Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 lbs.
791-7331
PoRTABLE AIR LIFT jACk
• Read, study, understand, and follow all instructions
before operating this device. • Inspect the jack before
each use. Do not use jack if damaged, altered, modified,
in poor condition, leaking air, or unstable due to loose
or missing hardware or parts. Make repairs before
using. • A jack believed to be subjected to abnormal
or shock load should be inspected by an authorized
service center. • It is the jack owner's responsibility
to make sure only trained personnel use this device.
• No alterations or modifications shall be made to this
device. • No attachments and/or adapters shall be used
unless supplied by NAPA and intended to be used on
this specific device. • Lift and support only areas of
the vehicle as specified by the vehicle manufacturer.
• Wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA
standards. • This jack can be used as a jack stand after
the load is lifted but should be used in a matched pair
to support one end of a vehicle only. Jacks used as jack
stands are not to be used to simultaneously support
both ends or one side of a vehicle. • When using this
jack as a jack stand, the second large support pin
provided should be put through the ram tube leaving
enough pin exposed on either side of the ram tube to
rest on top of the jack's sleeve when the air is slowly
released for lowering. The air in the jack should be
completely released when the pin is resting on the
jack's sleeve. • Make sure the setup is stable before
working on vehicle. • If jacks are used in pairs, lifting
the load is not synchronized and the operator should
be careful to lift one jack at a time in reasonable short
increments to prevent unstable conditions. • If the jack
is not used to support the load, immediately place two
jack stands in the designated locations recommended
by the vehicle manufacturer. Jack stands are to be
used in a matched pair to support one end of a vehicle
only, not to support both ends or one side of a vehicle.
• Never use the saddle's locating lugs on the jack's or
jack stands to lift or support the load. • Do not use jack
beyond rated capacity. Lift only dead weight. • Do not
exceed 200 P.S.I. input air pressure. • Center load on
saddle. • Use only on hard, level surface. • Always lower
the jack slowly and carefully. • This product contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands thoroughly after handling. • Failure to heed
these warnings may result in serious or fatal personal
injury and/or property damage.
1
Model # 791-7331
10 Ton CAPACITY
WARNING
rev. 02/02/12