Page 1
DE, IT, FR, ES, BP, NL Digital Heat Block M221, M222 User Manual – DE -German – IT -Italian – FR -French – ES -Spanish – BP -Brazilian Portuguese – NL -Dutch...
Page 23
Mode d’emploi du Bloc chauffant numérique Bloc chauffant numérique Quidel Page 1 sur 11...
Précautions de sécurité Le bloc chauffant numérique Quidel est conçu pour fonctionner de façon sûre et fiable lorsque les instructions de ce mode d’emploi sont respectées. S’il est utilisé d’une autre manière, non indiquée dans le mode d’emploi, la protection fournie par l’équipement risque d’être remise en question.
Lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil. Indication Le bloc chauffant numérique Quidel est un bloc chauffant à température contrôlée conçu pour être utilisé pour l’étape de lyse thermique (95 °C) d’échantillons extraits d’acides nucléiques avec les dosages AmpliVue® et Solana®.
Maintient une température constante sans compte à rebours de la minuterie. Utilisation 1. Placer le bloc chauffant numérique Quidel sur une surface plane et solide dans un lieu sûr et sec, à l’écart des lieux de passage du laboratoire. 2. Veiller à ce que l’interrupteur d’alimentation secteur soit sur arrêt, puis brancher le cordon d’alimentation à...
Page 28
Le bloc chauffant est étalonné en usine à 37, 60, 90, 120, 140 °C à l’aide d’un bloc standard à petites perforations (20 x 2,0 ml, tube de 13 mm, 99-D1102A). Le bloc chauffant numérique Quidel doit être à nouveau étalonné avant l’utilisation d’un bloc avec un taux de déperdition de chaleur élevé, tel qu’un bloc avec de grandes perforations propre aux dosages Quidel.
Page 29
Première remarque : si le bloc chauffant est hors tension, un étalonnage devra être réalisé lorsque l’appareil sera à nouveau mis sous tension ou après une coupure de courant ou une surtension. Deuxième remarque : la température devra être contrôlée et vérifiée à l’aide d’un thermomètre externe. Bloc chauffant numérique Quidel Page 7 sur 11...
Par exemple, pendant l’étalonnage de la température, si l’utilisateur saisit 100 °C comme étalonnage, il ne peut pas saisir une température de réglage supérieure à 107 °C ou inférieure à 93 °C. Bloc chauffant numérique Quidel Page 8 sur 11...
à l’intérieur du bloc chauffant car cela risque d’endommager les parties internes du bloc chauffant. Un nettoyage non conforme risque d’endommager l’appareil à long terme, entraînant ainsi une détérioration esthétique ainsi que la possibilité d’une défaillance mécanique si le nettoyage non conforme est poursuivi. Bloc chauffant numérique Quidel Page 9 sur 11...
énoncées dans le mode d’emploi fourni. Si ce produit a besoin d’un entretien, contacter l’assistance technique de Quidel au +1 800 874 1517 (aux États-Unis). Les produits reçus sans autorisation adéquate seront retournés. Tous les éléments renvoyés pour entretien doivent être envoyés dans leur emballage d’origine ou autre carton adéquat, rembourré...
Page 33
MDSS GmBH Schiffgraben 41 30175 Hanovre, Allemagne Quidel Corporation 2005 East State Street, Suite 100 Athens, OH 45701 États-Unis quidel.com 1337204FR00 (02/19) Bloc chauffant numérique Quidel Page 11 sur 11...