1. Manuels
  2. Marques
  3. Quidel Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. Sofia 2
  6. Guide de démarrage rapide

Quidel Sofia 2 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Sofia 2:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE, IT, FR, ES, BP, NL, DA, NO, SV (EF1330303XX00)
2)
DE - Kurzanleitung
8)
IT - Guida rapida
14) FR - Guide de démarrage rapide
20) ES - Guía de inicio rápido
26) BP - Guia de Início Rápido
32) NL - Snelstartgids
38) DA - Lynvejledning
44) NO - Hurtigstartveiledning
50) SV - Snabbstartsguide
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Quidel Sofia 2

Sommaire des Matières pour Quidel Sofia 2

  • Page 7 MENÜSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303DE00 (07/18)

  • Page 13: Struttura Dei Menu

    STRUTTURA DEI MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303IT00 (07/18)

  • Page 14: Service Clientèle

    Le manuel de l’utilisateur peut être consulté en ligne à l’adresse http://www.quidel.com/immunoassays/sofia-tests-kits/sofia-2-analyzer. SERVICE CLIENTÈLE Si l’analyseur Sofia 2 ne fonctionne pas conformément aux attentes, contacter l’assistance technique de Quidel au +1.800.874.1517 (États-Unis), au +1.858.552.1100 (autres pays), à l’adresse technicalsupport@quidel.com ou votre distributeur local.
  • Page 15 RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION ET MISE SOUS TENSION Placer le Sofia 2 sur le plan de travail, à portée d’une prise électrique. L’unité étant portable, il est possible de la déplacer à l’endroit adapté en vue d’effectuer les tests. Brancher l’adaptateur électrique dans le port d’alimentation situé...

  • Page 16: Tester La Connexion À Virena

    ENTRER LE CODE POSTAL Sur invite du système, entrer le code postal du lieu où l’analyseur Sofia 2 se situe et sélectionner pour confirmer. L’analyseur Sofia 2 passera ensuite à l’écran Exécuter le test. TESTER LA CONNEXION À VIRENA Dans le menu principal, sélectionner Envoyer les données. Ensuite, sélectionner Tester la connexion et appuyer sur pour tester la connexion à...
  • Page 17 CLIENTS N’AYANT PAS VIRENA ACTIVÉ Pour les clients de l’analyseur Sofia 2 n’ayant pas Virena activé, le test de connexion se traduira par le message Erreur lors de l’envoi vers Virena. Impossible d’acquérir une connexion cellulaire. ou la fenêtre contextuelle Tester la connexion peut continuer à s’afficher pendant plusieurs minutes, obligeant l’utilisateur à...

  • Page 18: Exécuter L'étalonnage

     Appuyer sur pour passer à l’écran suivant. Après avoir reçu les invites du système, insérer la cassette d’étalonnage dans l’analyseur Sofia 2 et fermer délicatement le tiroir. L’analyseur Sofia 2 lance automatiquement le contrôle d’étalonnage. L’écran de l’analyseur Sofia 2 indique quand le contrôle d’étalonnage est terminé.

  • Page 19: Structure Du Menu

    STRUCTURE DU MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303FR00 (07/18)

  • Page 25: Estructura Del Menú

    ESTRUCTURA DEL MENÚ Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303ES00 (07/18)

  • Page 31: Estrutura Do Menu

    ESTRUTURA DO MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303BP00 (07/18)
  • Page 37 MENUSTRUCTUUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303NL00 (07/18)
  • Page 43 MENUENS OPBYGNING Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303DA00 (07/18)
  • Page 49 MENYSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303NO00 (07/18)
  • Page 55 MENYSTRUKTUR Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA quidel.com 1330303SV00 (07/18)

Table des Matières