Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Stereo rack monitor
RM-3DT
Thank you very much for purchasing a Fostex product.
This manual provides instructions for basic use of the unit.
Read this before using the unit for the fi rst time.
RM-3DT.indb 1
RM-3DT.indb 1
Owner's Manual
Table of contents
Introduction ............................................................................ 2
WARNINGS and PRECAUTIONS .......................... 2
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................... 2
INFORMATION .............................................................. 2
Features of the RM-3DT .......................................... 2
Dante Network and System ................................. 3
Accessories ..................................................................... 3
Part names and functions .............................................. 3
Front ................................................................................... 3
Back .................................................................................... 3
DIP switch settings ............................................................. 4
Meter ........................................................................................... 5
Dimensions ............................................................................. 6
Specifi cations ......................................................................... 7
© FOSTEX COMPANY All Rights Reserved.
2020/11/20 10:58
2020/11/20 10:58
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Fostex RM-3DT
-
Page 1: Table Des Matières
Features of the RM-3DT .......... 2 Dante Network and System ......... 3 Accessories ..............3 Thank you very much for purchasing a Fostex product. Part names and functions ..........3 This manual provides instructions for basic use of the unit. -
Page 2: Introduction
Introduction The RM-3DT is a rack-mount type powered monitor equipped with a Dante function, and provides Dante network signals and analog audio signals monitoring. WARNINGS and PRECAUTIONS „ • WARNING: Do not install this equipment in a confined space such as a book case or •... -
Page 3: Dante Network And System
CAT5e or higher. Do not use any power cord other than the one supplied. ⑫ DIP switches Used to configure various settings ( page 4). RM-3DT.indb 3 RM-3DT.indb 3 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 4: Dip Switch Settings
Volume: –∞ Volume: –20dB Reference level (REF LVL) Not used. Choose an analog reference level indicated by 0 dB on the level meter. Analog input Setting +4 dBu (balanced) 0 dBu (balanced) RM-3DT.indb 4 RM-3DT.indb 4 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 5: Meter
VU meter specifications Attack/Fall Time 300 msec/@0 dB Input presence level indicator Presence level Presence hold time @–46 dB 1.0 sec Peak over level indicator Peak over level Reference level +20 dB RM-3DT.indb 5 RM-3DT.indb 5 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 6: Switches And Buttons On The Front Of The Unit
The unit is never muted (sound can be heard) when it is turned on. apply the new firmware. Dimensions (Unit: mm) RM-3DT.indb 6 RM-3DT.indb 6 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 7: Specifications
External dimensions (mm) 482 (W) × 44 (H) × 284 (D) (includes protruding parts) Unit weight approx. 3.5 kg Power AC 100 V to 240 V 50/60 Hz Power consumption 10 W RM-3DT.indb 7 RM-3DT.indb 7 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... - Page 8 NAME: Era in Ear (Comsumer Products Only) Website: http://www.hifitalo.fi Email: info@blade.ru Website: http://www.blade.ru/ Fostex Company, a division of Foster Electric Company, Limited 1-1-109, Tsutsujigaoka, Akishima City, Tokyo, 196-8550, Japan TEL: (+81) 42 546 4974 © Printed in China Dec. 2020 RM-3DT.indb 8...
-
Page 9: Moniteur De Bâti Stéréo
(États-Unis) & ICES-003 (Canada) ...... 2 Fonctionnalités du RM-3DT........2 Réseau et système Dante ........3 Accessoires ..............3 Merci d’avoir acheté ce produit Fostex. Nom des pièces et fonctions ........3 Ce mode d’emploi vous donne les informations de base Avant .................. 3 sur l’utilisation de cet appareil. -
Page 10: Introduction
Introduction Le RM-3DT est un moniteur alimenté en rack équipé d’une fonction Dante et fournit une surveillance des signaux de réseau Dante et des signaux audio analogiques. AVERTISSEMENT et PRÉCAUTIONS „ • AVIS : N’installez pas cet appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque ou un •... -
Page 11: Réseau Et Système Dante
CAT5e ou supérieure. consultez un électricien pour remplacer la prise de courant ⑫ Commutateurs DIP obsolète. Utilisés pour configurer divers réglages ( page 4). N’utilisez pas d’autre cordon d’alimentation que celui fourni. RM-3DT.indb 3 RM-3DT.indb 3 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 12: Réglages Des Commutateurs Dip
Volume : –20 dB Niveau de référence (REF LVL) Non utilisé. Choisissez un niveau de référence analogique indiqué par 0 dB sur l’indicateur. Entrée analogique Réglage DÉSACTIVÉ +4 dBu (symétrique) ACTIVÉ 0 dBu (symétrique) RM-3DT.indb 4 RM-3DT.indb 4 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 13: Indicateur
Indicateur de niveau de présence d’entrée Niveau de présence Temps de retenue de présence @–46 dB 1,0 sec Indicateur de niveau de dépassement de crête Niveau de dépassement de crête Niveau de référence +20 dB RM-3DT.indb 5 RM-3DT.indb 5 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 14: Commutateurs Et Touches À L'avant De L'appareil
à l’état normal. hors tension, puis sous tension pour appliquer le nouveau micrologiciel. Le son de l’appareil n’est jamais coupé (le son peut être entendu) quand ce dernier est activé. Dimensions (Unité : mm) RM-3DT.indb 6 RM-3DT.indb 6 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
482 (L) × 44 (H) × 284 (P) (y compris les parties saillantes) Poids de l’appareil environ 3,5 kg Alimentation CA 100 V à 240 V 50/60 Hz Consommation électrique 10 W RM-3DT.indb 7 RM-3DT.indb 7 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 16: Déclaration Sur La Directive Ce
NAME: Era in Ear (Comsumer Products Only) Website: http://www.hifitalo.fi Email: info@blade.ru Website: http://www.blade.ru/ Fostex Company, a division of Foster Electric Company, Limited 1-1-109, Tsutsujigaoka, Akishima City, Tokyo, 196-8550, Japan TEL: (+81) 42 546 4974 © Printed in China Dec. 2020 RM-3DT.indb 8... - Page 17 VORSICHTSMASSREGELN........2 SICHERHEITSINSTRUKTIONEN ......2 FCC (U.S.A.) & ICES-003 (Kanada) INFORMATION .............. 2 Merkmale des RM-3DT ..........2 Dante-Netzwerk und -System ......3 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Fostex-Produkts. Zubehör ................3 Diese Anleitung enthält Anweisungen zur grundlegenden Verwendung der Einheit.
-
Page 18: Einleitung
Einleitung Der RM-3DT ist ein Aktivmonitor zum Rack-Einbau, der mit einer Dante-Funktion ausgestattet ist und Dante-Netzwerksignale sowie analoge Audiosignale überwacht. WARNUNGEN und VORSICHTSMASSREGELN „ • WARNUNG: Dieses Gerät nicht an engem Platz wie in einem Bücherregal o.ä. aufstellen. • VORSICHT: Das Symbol Um die Gefahr elektrischer Schläge zu vermeiden, schließen Sie •... -
Page 19: Dante-Netzwerk Und -System
Wechselstromsteckdose passt, lassen Sie sie von einem Verwenden Sie ein Ethernetkabel mit CAT5e oder höher. Elektrofachbetrieb austauschen. ⑫ DIP-Schalter Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Dient zum Konfigurieren verschiedener Einstellungen ( Seite 4). RM-3DT.indb 3 RM-3DT.indb 3 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 20: Dip-Schaltereinstellungen
PEAK+PEAK HOLD Lautstärke: –∞ Lautstärke: -20 Referenzpegel (REF LVL) Nicht verwendet. Wählen Sie einen Analog-Referenzpegel, bei dem 0 dB im Pegelmesser angezeigt wird. Analoger Eingang Einstellung +4 dBu (symmetrisch) 0 dBu (symmetrisch) RM-3DT.indb 4 RM-3DT.indb 4 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 21: Messanzeige
Sie können mit den DIP-Schaltern +4 dBu oder 0 dBu als Referenzpegel für den Analogeingang auswählen. Spitzenpegelmesser-Daten Anstiegszeit Absinkzeit Spitzenhaltezeit 0,1 ms 1,7 s/20 dB 2,0 s VU-Messer-Daten Anstiegs/-Absinkzeit 300 ms/@0 dB Eingangspräsenz-Pegelanzeige Präsenzpegel Präsenz-Haltezeit @-46 dB 1,0 s Spitzenüberpegelanzeige Spitzenüberpegel Referenzpegel +20 dB RM-3DT.indb 5 RM-3DT.indb 5 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 22: Schalter Und Tasten An Der Vorderseite Des Geräts Deaktivieren
Das Gerät wird niemals stummgeschaltet (Ton kann gehört werden), Da der Neustart nicht vom Dante-Controller ausgelöst werden kann, wenn es eingeschaltet ist. muss das Gerät von Hand aus- und wieder eingeschaltet werden, um die neue Firmware anzuwenden. Abmessungen (Einheit: mm) RM-3DT.indb 6 RM-3DT.indb 6 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... -
Page 23: Technische Daten
XLR: +4/0 dBu Allgemein Außenabmessungen (mm) 482 (B) × 44 (H) × 284 (T) (einschließlich vorstehende Teile) Einheit-Gewicht ca. 3,5 kg Strom Wechselspannung 100 V bis 240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 10 W RM-3DT.indb 7 RM-3DT.indb 7 2020/11/20 10:58 2020/11/20 10:58... - Page 24 NAME: Era in Ear (Comsumer Products Only) Website: http://www.hifitalo.fi Email: info@blade.ru Website: http://www.blade.ru/ Fostex Company, a division of Foster Electric Company, Limited 1-1-109, Tsutsujigaoka, Akishima City, Tokyo, 196-8550, Japan TEL: (+81) 42 546 4974 © Printed in China Dec. 2020 RM-3DT.indb 8...