Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
350-20067
3. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
- Die Installation darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden
Vorschriften ausgeführt werden.
- Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen
der elektrischen Anlage beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden.
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst von Niko.
- Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:
- die gültigen Gesetze, Normen und Richtlinien.
- den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
- die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur
allgemein gültige Bestimmungen enthält, die für jede Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
- die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.
4. NIKO UNTERSTÜTZUNG
Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches
haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder
wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".
5. GARANTIEBEDINGUNGEN
- Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum
zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das
Produktionsdatum.
- Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten
nach dessen Feststellung zu informieren.
- Im Falle eines Mangels hat der Endverbraucher nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des
Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
- Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht
bestimmungsgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch, durch falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des
Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen den Wartungsvorschriften oder die sich aus
äußeren Umständen, wie beispielsweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.
- Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum
Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über
seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.
.
nv Niko sa
On
Off
10
Lux
1000
Lux
Time 1
Time 2
Sens.
On
US
+
PIR /
US
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
Read the complete user manual before carrying out the installation and activating the system.
1. DESCRIPTION
The IR remote control is used to change the settings on the presence detector Dual Tech 360° (master)
(350-20065). The switch-off delay, sensitivity of the ultrasonic sensor, lux value, air flow sensitivity and detection
method can be modified.
2. SETTINGS
The presence detector can be used with standard factory settings (see section 2.1.) or you can modify the
settings (see section 2.2.) using the potentiometers on the device or the IR remote control (not included).
2.1. Factory settings
At delivery the parameters of the presence detector are set as follows:
Parameter
light sensitivity
switch-off delay
detection area (sensitivity of the ultrasonic sensor)
detection method
air flow sensitivity
2.2. Modifying settings
A. Using the potentiometers
Underneath the housing of the presence detector, you will find five potentiometers that can be used to modify
the parameters as you prefer. For more information, consult the presence detector Dual Tech 360° (master)
manual (350-20065).
B. Using the IR remote control
Key
On
On
Test
Off
Off
Test
10
30
100
Lux
10
Lux
30
Lux
100
Lux
Lux
Lux
On
On
Memo
Memo
1000
Learn actual lux
1000
Lux
Learn actual lux
Lux
Test
Test
Off
Off
Reset
Reset
1
5
Time 1
Min
Min
5
1
Time 1
10
30
100
Min
Min
400
10
30
100
400
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Memo
30
60
Time 2
Min
Min
60
30
Time 2
1000
Min
Min
1000
Learn actual lux
Learn actual lux
Lux
Lux
Test
Reset
Sens.
Sens.
On
Sens.
Memo
Sens.
On
Off
On
1
1
5
5
15
15
On
Off
Time 1
Time 1
Min
Min
Min
Min
Min
30
100
400
Min
Lux
Lux
Lux
US
US
US
+
US
Test
-
Off
Reset
Off
Test
+
-
On
Memo
30
30
60
60
Time 2
Time 2
Pulse
Pulse
Min
Min
Min
Min
Learn actual lux
PIR /
PIR
PIR +
400
10
30
PIR /
100
PIR
PIR +
US
only
US
10
30
100
Lux
Lux
Lux
Lux
US
only
Test
Reset
US
Sens.
Sens.
Off
Sens.
Lux
Lux
Lux
Sens.
1
5
15
On
On
Off
Off
Min
Min
Min
1000
Learn actual lux
1000
10
30
100
400
Lux
Learn actual lux
US
US
US
US
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
+
-
+
-
30
60
Pulse
Min
Min
1
5
15
Time 1
1
5
1000
Min
Min
Min
PIR /
PIR /
Time 1
PIR
PIR
US
US
PIR +
PIR +
Learn actual lux
Min
Min
Lux
US
US
only
only
US
only
only
US
Sens.
Off
30
60
Time 2
Pulse
30
60
Min
Min
1
5
15
Time 2
Time 1
Min
Min
Min
Min
Min
US
-
Sens.
Sens.
Sens.
Sens.
30
60
On
Off
Time 2
Pulse
On
Min
Min
Off
US
PIR
PIR +
only
only
US
US
US
US
US
+
-
Sens.
Sens.
+
-
On
Off
PIR /
PIR
US
PIR +
PIR /
PIR
PIR +
US
US
US
only
US
only
US
only
US
+
-
PIR /
PIR
US
PIR +
US
only
US
only
Factory setting
100 lux
15 min
80%, ± 8 x 13 m
PIR+US
off
Function
- You switch on the lights for eight hours. Setting
Memo
confirmed by flashing LEDs.
Memo
- Press again to return to auto mode.
- You switch off the lights for eight hours. Setting
Reset
Reset
confirmed by flashing LEDs.
- Press again to return to auto mode.
400
Lux
400
Press this key to unlock the device: you can
Lux
change the settings.
Press this key to lock the device: the new settings
are saved and activated.
15
Min
15
If you do not lock the device, it will automatically
Min
be locked after two minutes. All changed settings
are saved.
Pulse
Pulse
You are erasing all IR remote control settings.
The presence detector will operate according to the
Memo
settings you entered using the potentiometers.
With this key, you switch on the lights for two
seconds whenever motion is detected by the device.
Reset
With these red keys, you set the desired light
US
US
only
400
level:
only
Lux
- fixed settings for 10, 30, 100, 400 and 1000 lux.
- a user-defined lux value that will function within a
range from 10 to 1000 lux.
Press this key until the green and red LEDs on the
15
presence detector are flashing: the device is in
Min
learning mode to load the user-defined lux value.
Pulse
The learning time is ten seconds, after which the
LEDs light up and the device returns to auto mode.
If the set lux value is outside the range (10 –
1000 lux), the LEDs will flash rapidly for five
seconds after ten seconds. In this case, the
following values will be used:
- > 1000 lux: the device uses a lux value of
US
1000 lux.
only
- < 10 lux: the device uses a lux value of 10 lux.
PM350-20067R12235
Publicité
