Circulating Pumps CP50 Notice De Montage Et De Mise En Service page 78

Herewith, we declare that these products:
Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe:
Par le présent, nous déclarons que le type de pompes de la série :
in their delivered state comply with the following relevant provisions:
in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
est conforme aux dispositions suivants dont il relève :
Electromagnetic compatibility – directive
Elektromagnetische Verträglichkeit – Richtlinie
Directive compatibilité électromagnétique
Low voltage – directive
Niederspannungsrichtlinie
Directive basse-tension
Energy Related Products Directive
Richtlinie energieverbrauchsrelevanter Produkte
Directive des produits liés à l´énergie
This applies according to eco-design requirements of the regulation 641/2009,
Entsprechend den Ökodesign-Anforderungen der Verordnung 641/2009,
Qui s'applique suivant les exigences d'éco-conception du règlement 641/2009,
and with the relevant national legislation.
und entsprechender nationaler Gesetzgebung.
et aux législations nationales les transposant.
applied as well as following harmonised standards:
angewendete harmonisierte Normen, insbesondere:
ainsi qu´aux normes (européennes) harmonisées suivantes:
If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable.
Bei einer mit uns nicht abgestimmten technischen Änderung der oben genannten Bauarten, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité.
Kings Lynn 03.07.2012
Ian Weaver Pope
Works Director
GB EC - Declaration of conformity
D EG – Konformitätserklärung
F Déclaration de conformité CE
(according to 2004/108/EC annex IV,2 and 2006/95/EC annex III,B,
gemä 2004/108/EG anhang IV,2 und 2006/95/EG anhang III,B
conforme 2004/108/CE appendice IV,2 et 2006/95/CE l´annexe III B)
CP range
2004/108/EC
2006/95/EC
2009/125/CE
EN 60335-1
EN 60335-2-51
EN 61000-6-1 : 2007
EN 61000-6-2 : 2005
EN 61000-6-3 : 2007
EN 61000-6-4 : 2007
EN 16297-1
EN 16297-2
Oldmedow Road
Kings Lynn
Norfolk
PE30 4PP
England