Publicité

Liens rapides

UNIDOOR-LS
(avec poignée dos à dos)
I
'
NSTRUCTIONS D
INSTALLATION DE LA PORTE DE DOUCHE
VEUILLEZ CONSULTER L'INTÉGRALITÉ DE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION
IMPORTANTE!
DreamLine® se réserve le droit de modifier, modifier ou reconcevoir les produits à tout moment sans préavis
dans le but d'améliorer les produits et l'expérience client. Veuillez vous référer à la page Web du modèle sur
DreamLine.com pour les derniers dessins techniques, manuels d'installation, informations sur la garantie ou
détails supplémentaires sur le produit.
ÉTAPE 1:
ÉTAPE 1:
Installer la poignée dos à dos
Installer la porte de douche
Ne retournez pas le produit au magasin. Contactez DreamLine® pour toute question
1-866-731-2244
UNIDOOR-LS (avec poignée dos à dUNIDOOR-LS (avec poignée dos à dos)
©2022 DreamLine
Tous les droits sont réservés
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DreamLine UNIDOOR SHDR-20237210F

  • Page 1 VEUILLEZ CONSULTER L'INTÉGRALITÉ DE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION IMPORTANTE! DreamLine® se réserve le droit de modifier, modifier ou reconcevoir les produits à tout moment sans préavis dans le but d'améliorer les produits et l'expérience client. Veuillez vous référer à la page Web du modèle sur DreamLine.com pour les derniers dessins techniques, manuels d'installation, informations sur la garantie ou...
  • Page 2 UNIDOOR TOULON IMPORTANT! DreamLine® se réserve le droit de modifier, modifier ou reconcevoir les produits à tout moment et sans préavis dans le but d'améliorer les produits et l'expérience client. Veuillez vous référer à la page Web du modèle sur DreamLine.com pour les derniers dessins techniques, manuels d'installation, informations sur la garantie ou détails supplémentaires sur le produit.
  • Page 3 La vitre de ce modèle a reçu le traitement exclusif ClearMax™ de DreamLine. Ce revêtement spécialement formule empêche l’accumulation de taches de savon et d’eau. Installez-le côté portant l’etiquette ClearMax® vers l’intérieur de la douche. Selon le modèle, veuillez noter que le revêtement est applique sur un ou deux...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Section titre Page # ® ClearMax Informations sur le revêtement — Avertissements et préparation générale Informations de renforcement requises Emplacement de la charnière et de la poignée Unidoor verre-mur Styles unidoor Préparation spécifique au modèle Outils Schéma détaillé des composants de la porte de douche Liste des pièces Caractéristiques Étapes d'installation...
  • Page 5 • • DreamLine® se réserve le droit de modifier, modifier ou redessiner les produits à tout Après avoir ouvert toutes les boîtes et emballages, lisez attentivement cette introduction. moment sans préavis pour l'amélioration du produit et l'expérience client. Veuillez vous Vérifiez que tous les les articles sont inclus dans l'emballage en marquant les composants...
  • Page 6: Informations De Renforcement Requises

    Informations de renforcement requises Installez des MONTANTS DOUBLES OU installez un BLOCAGE EN BOIS de 2 po × 6 po entre les montants où les charnières se fixeront au mur. 64-1/8” (1629mm) du seuil UNIDOOR (STYLE A) Manuel de porte de douche simple Ver 3 Rev 2 122021...
  • Page 7: Emplacement De La Charnière Et De La Poignée Unidoor Verre-Mur

    Emplacement de la charnière et de la poignée verre-mur UNIDOOR 7-7/8” (200mm) 31-3/4” (806.5mm) UNIDOOR VERRE DE PORTE 2” (50mm) 55-5/8” 8” trous de poignée (1413mm) (203mm) 72” (1829mm) from threshold 31-3/4” 64-1/8” (806.5mm) (1629mm) 32-3/8” trous de poignée (822.3mm) du seuil 7-7/8”...
  • Page 8 UNIDOOR / PLUS / -LS / EDGE / TOULON Styles installations d'ouverture de porte gauche illustrées NOTE * Pour les instructions d'installation du panneau, veuillez vous référer au manuel séparé inclus dans le emballage en verre de panneau. STYLE A STYLE B * UNIDOOR / UNIDOOR-LS Porte de douche UNIDOOR 23"...
  • Page 9 UNIDOOR-X Styles installations d'ouverture de porte gauche illustrées UNIDOOR-X (avec charnières verre-verre) STYLE L1 * STYLE M * ᧘ ᧘ ° ° UNIDOOR-X Douche 23"-30" UNIDOOR-X Porte de douche avec panneau de charnière de 6" 23"-30" avec panneau de charnière et panneau de retour pleine de 6"...
  • Page 10: Préparation Spécifique Au Modèle

    Préparation spécifique au modèle REQUIRED: Aucun ajustement pour panne d'aplomb ; Vérifier les murs finis avec un niveau ±0.0 ±0.0 Le seuil doit être de Les entretoises de charnière en PVC (n° 31) niveau ±0.0 ±0.0 peuvent être utilisées pour compenser un défaut d'aplomb mineur sur le mur côté...
  • Page 11: Outils

    être tombés au fond de la boîte. Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez contacter DreamLine® pour un remplacement. Les cartons d'expédition peuvent contenir des pièces supplémentaires non utilisées dans la configuration de votre modèle.
  • Page 12: Schéma Détaillé Des Composants De La Porte De Douche

    Schéma détaillé des composants de la porte de douche pour les modèles: SHDR-20237210F-## SHDR-20247210F-## SHDR-20257210F-## SHDR-20267210F-## SHDR-20277210F-## SHDR-20287210F-## SHDR-20297210F-## SHDR-20307210F-## SHDR-202472E-89 SHDR-2428720-89 SHDR-2430720-89 SHDR-2424720-89 ## = 01/04/06/09 installation à gauche illustrée © 2021 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 13: Liste Des Pièces

    Liste des pièces les styles de poignée peuvent varier selon le modèle Unidoor / -LS / PLUS EDGE * article n° 08 (vinyle L-Strike avec ruban VHB) utilisé avec une installation à une porte uniquement ^article #31 (entretoise de charnière en PVC) à utiliser uniquement si nécessaire **l'article #19 (vinyle de 180 po) est livré...
  • Page 14: Caractéristiques

    Unidoor-X, utilisez le manuel fourni avec le panneau vitré à charnière à la place de ce manuel). Avant de commencer l'installation, vérifiez la taille de votre ouverture finie. Des informations spécifiques sur la taille du modèle peuvent être trouvées dans les dessins techniques sur DreamLine.com UNIDOOR UNIDOOR EDGE installation à...
  • Page 15: Étapes D'installation

    Étapes d'installation à l'extérieur Quitter le coin protecteurs sur la vitre jusqu'à ce qu'il Serrez complètement et uniformément soit nécessaire de les retirer ! les boulons de charnière à la main. Il est normal d'entendre les joints se comprimer sur la vitre. Installez les charnières centrées dans la découpe et alignées avec le bord de...
  • Page 16 PVC Informations sur l'entretoise de charnière (n'utiliser que si nécessaire) Paroi latérale à charnière en haut Paroi latérale à charnière en bas fil à Entretoise(s) plomb de charnière ±0.0 ±0.0 Si le mur n'est pas d'aplomb en bas (jusqu'à -1/4 po (-6 mm)), installez la NOTE ou les entretoises de charnière en PVC Si le mur n'est pas d'aplomb en...
  • Page 17 Fig 2a Fig 2b installation à gauche illustrée Utilisez les cales d'espacement de 5/8" (16 mm) fournies lors du positionnement de la porte vitrée (#01) pour maintenir l'espacement 5/8”shim approprié entre le bas de la porte vitrée et le seuil. Fixez les entretoises au verre avec du ruban adhésif si nécessaire.
  • Page 18 Ø1/8"(3mm) dans le montant les fixer au mur avec les vis à tête fraisée ST5.5 et utilisez × 70 mm (n° 04) (voir page 11) les vis à tête fraisée ST5.5 x 70 mm (#04). © 2021 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 19 Fig 4 Reportez-vous à la Procédure de réglage de l'assemblage de charnière à la page 20 pour ajuster l'angle de fermeture des assemblages NOTE après l'installation de la vitre de la porte. © 2021 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 20: Installation De L'assemblage De La Poignée

    Installation de l'assemblage de la poignée (le style de la poignée peut varier selon le modèle) Poignée simple face à l'intérieur Fig 5a à l'intérieur Pièces nécessaires Fig 5b Outils nécessaires installation à gauche illustrée UNIDOOR (STYLE A) Manuel de porte de douche simple Ver 3 Rev 2 122021...
  • Page 21: Installation De Joint En Vinyle De Balayage

    Installation de joint en vinyle de balayage Fig 6a Fig 6b à l'intérieur Pièces nécessaires Fig 6c Si nécessaire, coupez le joint d'étanchéité en vinyle du bas NOTE (#07) pour qu'il corresponde à la largeur de la porte vitrée (#01). Outils nécessaires Appuyez sur le joint en vinyle du balayage inférieur (n°...
  • Page 22: Installation Du Joint En Vinyle Côté Charnière

    Installation du joint en vinyle côté charnière Coupez le joint en vinyle côté charnière (n° 06) en trois sections à l'aide d'un couteau utilitaire et d'une encoche selon le schéma ci-dessous pour l'adapter NOTE autour des charnières et balayez le vinyle pour éviter les fuites. Figure 7a 7”...
  • Page 23 Installation du joint en vinyle côté charnière Fig 7b installation à gauche illustrée Ceci termine l'installation de la porte vitrée. ◾Pour l'installation d'une porte de douche simple, passez à l'étape suivante. ◾Pour les modèles qui incluent un panneau vitré supplémentaire : reportez-vous au manuel fourni avec le panneau vitré...
  • Page 24: Ajustement De L'assemblage De La Charnière

    Ajustement de l'assemblage de la charnière Les assemblages de charnière sont préréglés pour se fermer à 85º pour un joint étanche NOTE contre le grève vinyle. La fonction de réglage sur les charnières est utilisée pour changer le angle de fermeture de la porte uniquement. Pour les modèles à...
  • Page 25: Installation Du Joint En Vinyle L-Strike

    Installation du joint en vinyle L-Strike (pour installation de porte de douche simple seulement) Les surfaces doivent être propres et exemptes NOTE de débris avant d'installer le joint en vinyle L-Strike (#08) Avant de fixer le joint en vinyle L-Strike (#08) au mur, assurez-vous que les charnières sont réglées pour se fermer lorsqu'elles sont en position fermée.
  • Page 26: Vinyle De Balayage Inférieur - Pointe

    Vinyle de balayage inférieur - Pointe Encochez le vinyle de balayage inférieur (n° 07) à l'intérieur, là où il chevauche le vinyle de frappe. Balayer le vinyle Douche intérieure NOTE Couper l'aspect intérieur uniquement Balayer le vinyle Douche intérieure UNIDOOR (STYLE A) Manuel de porte de douche simple Ver 3 Rev 2 122021...
  • Page 27: Entretien Du Produit

    Con- tactez DreamLine® pour toute question ou préoccupation. Liste de contrôle d'entretien pour porte simple de la série UNIDOOR (STYLE A) / UNIDOOR EDGE ◻...
  • Page 28: Dépannage

    •Vérifiez tout le matériel d'expédition/d'emballage pour les pièces/composants manquants. Parties manquantes •S'il n'est pas trouvé, contactez le service client DreamLine [1-866-731-2244] pour commander un remplacement de pièce d'usine. •Retirez les joints en vinyle (y compris le vinyle de balayage) de la porte vitrée (#01) et placez deux cales de 5/8"...
  • Page 29: Informations Sur Les Pièces D'usine

    Model #s: SHDR-20237210F-##; SHDR-20247210F-##; SHDR-20257210F-##; SHDR-20267210F-##; SHDR-20277210F-##; SHDR-20287210F-##; SHDR-20297210F-##; SHDR-20307210F-## Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièces, l'assistance à l'installation ou des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2021 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 30: Informations Sur Les Pièces D'usine

    **l'article 19 est livré avec la vitre de porte UNIDOOR EDGE et n'est pas utilisé pour l'installation à une porte Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièces, l'assistance à l'installation ou des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com.
  • Page 31: Informations Sur Les Pièces D'usine

    **l'article 19 est livré avec la porte vitrée UNIDOOR TOULON et n'est pas utilisé pour une installation à une porte Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièces, l'assistance à l'installation ou des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com.
  • Page 32 REMARQUES: © 2021 DreamLine® Tous droits réservés UNIDOOR (STYLE A) Manuel de porte de douche simple Ver 3 Rev 2 122021...
  • Page 33 TEL: 866-731-2244 FAX: 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d'informations sur les portes et parois de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.com © 2021 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 34: Tubular Poignée Dos À Dos

    Tubular Poignée Dos à Dos UPPLÉMENT D INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE DOUCHE 203mm (8”) au centre (x2) Ø12mm (1/2”) 61.3mm (2-3/8”) 1-866-731-2244 ©2022 DreamLine Tous les droits sont réservés ® Tubular Supplément au manuel de la poignée dos à dos Ver 1 072019...

Table des Matières