TESY CN03 YYZ MIS F Mode D'emploi Et Instructions De Rangement page 59

MEDIDAS DE PREVENÇÃO E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:
CUIDADO:
• Antes de começar a utilizar este aparelho, leia com atenção as instruções
e guarde-as para consulta futura. No caso de alteração do proprietário, as
instruções de utilização são entregues junto do aparelho.
CUIDADO: Crianças menores de 3 anos devem estar longe do aparelho,
•
caso não sejam vigiadas por um adulto.
Crianças de idade entre os 3 anos até aos 8 anos podem só utilizar a
tecla Ligar/Desligar do aparelho no caso de aparelho já instalado e
pronto para funcionar normalmente e caso sejam vigiadas por um
adulto, saibam as instruções de segurança e compreendam os riscos.
Crianças de idade entre os 3 anos até aos 8 anos não devem ligar o
aparelho à tomada de corrente, configurar o aparelho, limpá-lo ou
executar qualquer manutenção.
Este aparelho pode ser usado por determinados grupos de pessoas,
incluindo crianças maiores de 8 anos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais e mentais reduzidas, pessoas pouco experimentadas ou com
poucos conhecimentos, exceto quando supervisionadas ou tenham
recebido instruções quanto à utilização do aparelho em segurança
e compreendem os perigos. As crianças não devem brincar com o
aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por
pessoas não vigiadas.
CUIDADO: Algumas partes da unidade podem ficar muito quentes e causar
•
queimaduras. Nunca deixe crianças e pessoas vulneráveis sem vigilância.
ATENÇÃO: não cubra o aparelho para evitar
•
sobreaquecimento!
• O aparelho não deve ser col°Cado diretamente debaixo de uma
tomada de corrente!
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo
fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para
evitar perigos.
• Antes de ligar o aparelho – verifique se a voltagem indicada na placa geral
corresponde à voltagem na sua casa.
• Este aparelho destina-se apenas ao fim para o qual foi concebido, i.e.
aquecer compartimentos de habitação. O aparelho não se destina a ser
utilizado em estabelecimentos comerciais. É considerada indevida e, por
conseguinte perigosa, qualquer utilização para fins para os quais o aparelho
não foi concebido. O fabricante não assume qualquer responsabilidade
por danos devidos a uso incorreto ou insensato. O incumprimento das
informações de segurança invalida a garantia do aparelho!
• Não saia da casa deixando o aparelho ligado: certifique-se de que a
chave está em posição desligada (no caso de painel aquecedor com
comando mecânico).
• Mantenha a uma distância pelo menos de 100 cm do painel aquecedor
todos os objetos inflamáveis, tais como móveis, almofadas, roupa de cama,
papel, roupa, cortinados, etc.
• Não utilize o aparelho em sítios onde são utilizadas ou conservadas
substâncias inflamáveis (por exemplo: próximo a gases ou aerossóis
inflamáveis) – existe muito grande perigo de explosão ou incêndio!
• Tenha cuidado a não deixar objetos pequenos entrarem pelas grelhas
de entrada e saída de ar, porque isto pode causar um choque elétrico,
incêndio ou dano do painel aquecedor.
• O aparelho destina-se apenas a uso doméstico e não é adequado para
l°Cais onde se criam animais!
• Não cubra as grades de proteção, não bloqueie a entrada ou saída de ar
col°Cando o aparelho contra uma superfície. Todos os objetos devem estar
a uma distância pelo menos de 1 metro, frente e lateral, do aparelho.
• O surgimento de bolor e pó no aparelho causa com frequência o
sobreaquecimento deste. Limpe regularmente com aspirador as entradas
de ar, só depois de ter desligado o aparelho da rede elétrica.
• Nunca toque no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas – existte
perigo de morte!
• O acesso à tomada deve ser fácil para permitir desligar a ficha a qualquer
momento, quando necessário, e o mais rápido possível! Nunca puxe o cabo
de alimentação ou o próprio aparelho para o desligar da rede elétrica.
• Preste atenção! O ar de saída fica aquecido durante o funcionamento do
aparelho (a mais de 100°С).
Português
• Se decidir não utilizar mais um aparelho deste tipo, recomendamos que o
torne inutilizável cortando o cabo, só depois de ter desligado o aparelho
da rede. Mais recomendamos que tome todas as medidas de prevenção
para garantir a segurança, especialmente das crianças que possam brincar
com a unidade (aparelho) inutilizável.
• Atenção: Não utilize este aparelho com dispositivo programador, contador
ou qualquer outro dispositivo que o desliga automaticamente, porque se
o aparelho estiver coberto ou colocado de forma não correta, existe um
perigo de incêndio.
• Coloque o cabo de alimentação de forma a não impedir a circulação
de pessoas e não ser pisado! Utilize somente extensões aprovadas e
apropriadas para o aparelho, i.e. com marcação de conformidade!
• Nunca desloque o aparelho puxando-o pelo cabo bem como não utilize o
cabo para movimentar objetos!
• Não dobre o cabo, não o puxe por bordas agudas e não o coloque sobre
placas quentes ou fogo aberto!
EMBALAGEM
• Depois de desembalar o aparelho verifique se há danos causados durante
o transporte e a integridade da embalagem! Caso constate uma avaria ou
entrega incompleta, entre em contato com o respetivo vendedor autorizado!
• Não deite ao lixo a caixa original! Pode utilizar a embalagem original para
armazenamento e transporte a fim de evitar danos durante o transporte!
• Deite ao lixo o material de embalagem em conformidade com as normas
ecológicas! As crianças devem ser vigiadas a não brincarem com os sacos
de polietileno!
MANUAL DO UTILIZADOR E DE INSTALAÇÃO DE UM CONJUNTO DE PÉS
• Este painel aquecedor é projetado para ser utilizado em compartimentos
fechados, instalado à parede.
Nos termos do Regulamento (UE) 2015/1188 relativo à aplicação da
Diretiva 2009/125/CE, este aparelho elétrico não se destina a uso à parede!
Importante: Em compartimentos com volume acima de 45 m
recomendável o uso combinado de 2 ou mais painel aquecedores.
• Não coloque o painel aquecedor abaixo da tomada de corrente ou caixa
de ligação.
• Não instale o painel aquecedor
1. em sítios onde existe tração para não influenciar às configurações de
controlo;
2. diretamente debaixo de uma tomada de corrente;
3. em espaço 1 (volume 1) para casas de banho;
4. em espaço 2 (volume 2), se o painel de controlo pode ser atingido pela
pessoa enquanto estiver no duche ou na banheira;
• Antes de começar a instalar o conjunto, certifique-se de que o aquecedor
está desligado da tomada!
• Os pés devem ser montados nos orifícios de entrada de ar – a instalação
correta é nas duas extremidades do aquecedor, simetricamente – à
uma distância igual das extremidades do aquecedor. Para este fim cada
aquecedor está munido com orifícios 2х2.
• Coloque um pé – ao inserir primeiro a parte mais alta do pé no aquecedor
(fique em frente da parte frontal do aquecedor) – a parte fica um pouco
mais para baixo em relação ao painel frontal de metal. Depois pegue na
chave de fenda cruzada (não se encontra no conjunto) e aperte os dois
parafusos de segurança 3.5х9.5 mm. O parafuso deve atravessar o pé
de plástico a fim de o apertar na caixa de metal do aquecedor. Repita a
operação com o outro pé.
• O conjunto dos pés considera-se devidamente instalado, se após
a montagem o aquecedor ficar colocado no chão e permanecer
horizontalmente estável. Não puxe o cabo de alimentação para deslocar o
Instruções de utilização e armazenamento do painel aquecedor de parede
PT
3 é
59