Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THERMOFLAN UV Eagle 60
Sommaire des Matières pour THERMOFLAN UV Eagle 60
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DE L’IMPRESSION NUMERIQUE EAGLE 60 259 Chemin de la Côte E-mail. info@thermoflan.com 30120 MOLIERES-CAVAILLAC (FRANCE) www.thermoflan.com S.A.S au capital de 300000 euros Tél. +33 (0)4 67 81 14 41 SIRET 720 201 961 00011 Fax. +33 (0)4 67 81 09 80...
-
Page 2: Limitations De Garantie
Ce manuel est destiné à aider l’utilisateur final dans l’utilisation, la maintenance et le dépannage général de l’imprimante UV Eagle 60 . Avant d’utiliser l’imprimante UV Eagle 60, il est nécessaire de lire et bien comprendre le contenu et les instructions du présent manuel. - Page 3 B. Plan du manuel Paragraphe Contenu Consignes de Sécurité Explique la procédure à suivre pour éviter de causer des dommages (quelquefois irréparables) à l’imprimante. Aperçu de la machine Explique les caractéristiques, pièces et fonctions de l’imprimante Configuration initiale et opérations de Explique les étapes à...
-
Page 4: Table Des Matières
1. Consignes de sécurité................1.1 Introduction....................1.2 Sécurité électrique..................1.3 Consignes de sécurité pour manipuler l’imprimante........ 1.4 Consignes de sécurité pour manipuler les consommables......1.5 Signification des étiquettes de sécurité ............ 2. Aperçu de la machine................2.1 Introduction....................2.2 Caractéristiques..................2.2.1 Tête de nouvelle génération.............. - Page 5 5.4 Autres points de maintenance................. 5.4.1 Nettoyage de la bande de codage..............5.4.2 Nettoyage de l’axe de guidage du chariot............. 5.4.3 Nettoyage de la courroie, du rouleau et de la poulie........5.4.4 Remplacement des dampers et de la station de travail......... 5.4.5 Période de non utilisation prolongée .............
-
Page 6: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité 1.1 Introduction Ce chapitre explique la signification des termes de sécurité pour le personnel qui installe, utilise ou entretient la machine, des consignes de sécurité importantes des étiquettes d’avertissement apposées sur la machine 1.2 Sécurité électrique L’imprimante est livrée avec une fiche avec terre ne s’adaptant que sur une prise reliée la terre, ceci étant est une fonction de sécurité. -
Page 7: Consignes De Sécurité Pour Manipuler L'imprimante
Ne pas débrancher ou rebrancher la machine avec l’interrupteur en position marche. Débrancher ou rebrancher une prise sous tension peut la déformer, générer de la chaleur voire causer un incendie. En manipulant le câble d’alimentation, faire attention à : Ne pas forcer dessus (par exemple ne pas le tirer, le courber, le tordre, ou le nouer) Ne pas poser d’objet lourd dessus Ne pas le faire passer à... -
Page 8: Consignes De Sécurité Pour Manipuler Les Consommables
1.4 .4 Consignes de sécurité pour manipuler les consommables Manipuler les produits (encres, solution de traitement ou de nettoyage) conformément aux indications de la FDDS correspondante. Conserver les flacons d’encre à l’abri de la lumière et stocker les flacons scellés dans un endroit bien aéré, à... -
Page 9: Aperçu De La Machine
2. Aperçu de la machine 2.1 Introduction Ce paragraphe explique les caractéristiques, parties et fonctions de l’imprimante 2.2 Caractéristiques Les caractéristiques sont décrites ci dessous : 2.2.1 Tête de nouvelle génération Ce modèle est équipé d’une tête micro piezo à haute performance. La possibilité de libérer des gouttes de 3 à... -
Page 10: Parties Et Fonctions De L'imprimante
2.3 Parties et fonctions de l’imprimante Les parties et fonctions de la machine sont expliquées dans ce paragraphe. Pour les directions mentionnées dans ce document, se référer à l’orientation de la figure ci dessous... -
Page 11: Partie Avant
2.3.1 Partie avant Fonction En cas d’urgence, ce bouton coupe l’alimentation de la machine. Appuyer Arrêt d’urgence fermement pour activer, tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour le désengager Ce capot permet d’accéder au chariot de la Capot chariot tête tête. -
Page 12: Partie Arrière
2.3.2 Partie arrière Fonction Compartiment cartes Contient les cartes qui gèrent le mouvement de la tête, ainsi que le disque de codage PF (paper feed) qui règle la progression de la tète le long du guide Compartiment encres Contient les flacons d’encre et la pompe pour circulation de l’encre blanche. - Page 13 2.3.3 Pupitre Le pupitre est utilisé pour paramétrer les conditions d’impression, afficher l’état de l’imprimante et configurer d’autres fonctions ID Nom Fonction ECRAN Affiche l’état de l’impression ainsi que les messages d’erreur MONTEE TABLE Soulève la table. Appuyer rapidement pour un petit déplacement, appuyer et maintenir la touche pour un plus grand déplacement.
-
Page 14: Système D'encre
2.3.4 Système d’encre Le système d’encres comprend un certain nombre de composants ayant pour but de libérer et déposer l’encre sur le support à imprimer. Ces composants constituent la partie interne de la machine, on peut y accéder en ouvrant le capot de la tète ou le compartiment encres. ID Nom Fonctions Dumpers... -
Page 15: Installation Et Opérations De Base
3 Installation et opérations de base 3.1 Introduction Ce chapitre indique comment installer l’Eagle 60 et l’utiliser. Il est fortement conseillé que l’installation soit réalisée par un technicien qualifié et autorisé. Les dommages causés par une installation incorrecte ne sont pas couverts par la garantie L’installation doit être faite dans l’ordre suivant Positionner l’imprimante 2 Retirer l’emballage et bride de transport. -
Page 16: Retrait Des Pièces De Calage
3.4 Retrait des pièces de calage Pour éviter qu’elles soient endommagées pendant le transport, les parties mobiles ont été bloquées avec des cales. : Chariot de la tête : pour l’empêcher de bouger et de s’abimer, il est maintenu par un ruban adhésif placé... -
Page 17: Mettre L'imprimante Sous Tension
3.6.1 Mettre l’imprimante sous tension s’assurer que l’arrêt d’urgence est activé en appuyant fortement sur le poussoir rouge Connecter le câble d’alimentation à la prise située à l’arrière de la machine et basculer l’interrupteur sur la position « ON » Ne pas avoir enlevé... -
Page 18: Mode Ready
3.6.5.1 Mode Ready En mode Ready, la machine est prête à imprimer Affichage écran Voyant READY (éclairé) Vert fixe 3.6.5.2 Mode Stand by (veille) En mode stand by, l’imprimante est en veille / économie d’énergie et peut être remise en marche en appuyant sur n’importe quelle touche du pupitre, sauf celle marche / arrêt L’imprimante se met en stand by après 15 à... -
Page 19: Signification Des Voyants
le premier article du menu sélectionné s’affiche à l’écran 5. pour faire défiler les options, appuyer sur la flèche haut ou bas 6. appuyer sur la touche de droite pour obtenir ou modifier l’élément The la liste des paramètres pour cet article s’affiche à l’écran 7. -
Page 20: Réalisation D'un Nettoyage De La Tête À Partir Du Pupitre
3.6.6 Réalisation d’un nettoyage de la tête à partir du pupitre Le nettoyage de la tète consiste à aspirer un peu d’encre de la tête pour nettoyer la partie inférieure, le procédé est généralement utilisé pour déboucher les buses obstruées. ATTENTION : ne pas lancer un nettoyage s’il n’y a pas d’encre dans l’imprimante s’assurer que l’imprimante est prête (état READY) Appuyer 3 secondes sur la touche de droite... -
Page 21: Impression D'un Controle Des Buses
3.6.7 Impression d’un contrôle des buses Le contrôle des buses est un test d’impression permettant de vérifier l’état des buses de la tête Imprimer un contrôle des buses permet de ne pas gaspiller les produits en évitant les mauvaises impressions Pour imprimer un contrôle des buses 1. -
Page 22: Impression
4. Impression 4.1 Introduction Imprimer sur un objet avec l’Eagle 60 est très simple et peut se résumer en 4 étapes : créer une image avec n’importe quel programme de retouche d’images préparer l’objet à imprimer et le placer sur le plateau paramétrer l’image dans le RIP Envoyer le fichier en impression pour envoyer le travail en impression, se référer au manuel du RIP... -
Page 23: Maintenance Générale
5 Maintenance Générale 5.1 Introduction L’imprimante Eagle est un matériel de précision, il a donc besoin d’être bien entretenu pour fonctionner de manière optimale. Procéder régulièrement à un nettoyage de la tête, à un contrôle des buses et à une vérification des encres et principaux mécanismes (déplacement du chariot, nettoyage de la station de travail…) assurera de meilleures performances 5.2 Faire chaque jour un nettoyage de la tête et un contrôle des buses avant de commencer à... -
Page 24: Vider Le Container De Récupération
5.3.4 Vider le container de récupération Au cours du processus de nettoyage, l’encre est aspirée au travers de la tête. L’excès d’encre va dans un flacon appelé « container de récupération ». Vérifier régulièrement le niveau de ce flacon et le vider si nécessaire. N’oubliez pas de vous conformer à la réglementation locale pour l’élimination de son contenu retirer le container de récupération ( situé... -
Page 25: Autres Points De Maintenance
5.4 Autres points de maintenance 5.4.1 . Nettoyage de la bande de codage NOTE : porter des gants et n’utiliser que le nettoyant préconisé. La bande de codage correspond à la fine bande en plastique située derrière la tête, sur toute la longueur du chariot. -
Page 26: Nettoyage De La Courroie, Du Rouleau Et De La Poulie
5.4.3 Nettoyage de la courroie, du rouleau et de la poulie De la poussière, des peluches ou du produit de traitement peuvent s’accumuler dans les « dents » du système de déplacement de la tête, la faisant « sauter » en cours d’impression La courroie et le palier sont entrainés par un moteur et déplacent la tête à... -
Page 27: Entretien Général
5.5 Entretien général 5.5.1 Environnement Pour obtenir des impressions de bonne qualité et augmenter la durée de vie du matériel, il est important d’installer la machine dans un endroit où le taux d’humidité est de 40 à 70 % et où la température ne descend jamais en dessous de 20 °... -
Page 28: Liste Des Erreurs
6 Liste des erreurs La liste ci dessous contient les codes d’erreur pouvant apparaitre en cours d’impression. Ils sont suivis d’une courte explication pour résoudre le problème. Codes erreur Solution 00010000 00010001 00010002 Nettoyer le disque de codage 00010003 0001001E 00010004 00010005 Nettoyer la bande de codage et/ou lubrifier le... - Page 29 WHITERIP / GUIDE ’IMPRESSION Le procédé d’impression avec WhiteRIP est très simple et linéaire. Note : s’assurer de configurer le RIP et de créer le fichier à imprimer correctement en suivant les guides annexés. 1) Ouvrir l’image à imprimer en la faisant glisser dans la fenêtre ou en utilisant la touche “ouvrir”.
- Page 30 Il est également conseillé de définir la valeur de choke (rétrécissement) à 2/3 pour éviter que l’encre blanche ne dépasse. 4) Continuer à naviguer dans les menus de gauche à droite et définir la position de l’impression Note : le placement automatique ne marche que si les marges sont correctement définies. 5) Visualiser l’impression par la fonction aperçu pour s’assurer que les réglages sont corrects.
- Page 31 GUIDE DETAILLE En suivant les étapes ci dessous, n’importe qui peut imprimer rapidement une image de qualité. Adapté à de nombreuses imprimantes et configurations, le logiciel WhiteRIP dispose de plusieurs outils avancés permettant de créer des impressions de haute qualité tout en optimisant la vitesse de production.
- Page 33 Observez comment l’environnement a été transformé et le rip créé La dernière étape consiste à imprimer la seule couche couleur.
-
Page 34: Options D'impression
QUALITE D IMPRESSION Le nombre visible dans l’environnement correspond à la résolution : plus il est élevé (1440 est supérieur à 360), plus haute est la qualité d’impression 360 Æ Brouillon/Qualité moyenne 720 Æ normal 1440 Æ Qualité supérieure Bien évidemment, le temps d’impression et la quantité d’encre utilisée sont proportionnels à la qualité... - Page 35 passages reste suggérée dans certains cas comme quand l’image doit être claire ou comprend des à plats en couleur “ CONTROLE RAPIDE L ENCRE ” QUAND UTILISER En sélectionnant l’image et en appuyant sur F8, vous serez dirigé sur l’écran contrôle rapide de l’encre à...
- Page 36 mais nécessite une résolution élevée puisque la tête ne dépose qu’une petite quantité d’encre. De petits points sont conseillés pour des images avec des nuances. A l’inverse, des points plus gros nécessitent une résolution moins élevée ou une limitation de l’encre puisque la quantité d’encre déposée par la tête est plus importante.
-
Page 37: Comment Preparer Un Fichier A Imprimer
COMMENT PREPARER UN FICHIER A IMPRIMER Whiterip fonctionne parfaitement avec des fichiers créés sous PhotoShop et enregistrés en PSD. Formats suggérés : PSD, PNG sinon TIFF Résolution: > 180 dpi Résolution conseillée : 360 dpi Mode: RVB Ouvrir l’image dans PhotoShop, puis la convertir en RVB. AUGMENTER LA RESOLUTION A AU MOINS Sélectionner Image Æ... - Page 38 Pour connaitre la meilleure résolution pour une image d’une certain taille (afin d’éviter l’effet de pixellisation), sélectionner l’option « re échantillonnage » et indiquer 180 dans le champ résolution. La largeur et la hauteur qui apparaissent seront celles idéales pour l’impression. , II reste recommandé...
- Page 39 REER UN CONTOUR POUR IMPRIMER UNE IMAGE SUR UN FOND SOMBRE Afin de distinguer le blanc présent dans l’image du blanc utilisé comme fond (transparent), il est nécessaire de créer un contour pour éliminer la couleur du fond. Pour cela, il faut sélectionner la zone blanche non désirée et la supprimer avant de pouvoir définir la transparence.
- Page 40 Astuce 1 : T Les fichiers noir et blanc doivent être sauvegardés en mode Echelle de gris Astuce 2 : lorsque vous créez un contour, ne pas créer de nuances car elles pourraient laisser une bordure blanche non désirée le long de l’image.
- Page 41 Dans le cas où vous ne disposeriez pas d’un logiciel de retouche d’images, certaines versions de WhiteRIP vous permettront d’éditer directement l’image à partir du logiciel. Pour accéder à cette fonctionnalité, ouvrir une image, faire un clic droit dessus Æ Modifier Puis, une fois que vous utilisez l’éditeur, faire à...
- Page 42 Selectionner le fond et le supprimer avec la touche DEL .