Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ibanez IBZ10G

  • Page 2 はじめに 使用上のご注意 この度はIbanezギター・アンプIBZ10Gをお買い求めいただきまして、誠にありが ・ 落下等の衝撃を与えたり、乱暴な取り扱いは避けてください。 とうございます。本製品の機能を十分に活用していただくために、ご使用前に必ず ・ しっかり安定した場所に設置してください。設置の仕方、場所、会場等によって音 本取扱説明書をよくお読みください。また、本書は大切に保管してください。 色が異なって聞こえる場合があります。 ・ 直射日光の当る場所、極端な温度や湿度環境でのご使用、保管は避けてください。 ・ ギター・シールド・ケーブル、外部に接続されたエフェクター等のケーブルの接 特徴 続、取り外しはボリュームを0にするか、電源スイッチを切ってから行ってくださ い。プラグを抜き差しする際のノイズは本製品に深刻なダメージを与える場合があ IBZ10Gはアンプ・ヘッド部に10Wの出力、スピーカー部に6.5インチ・サイズの強 りますので、ご注意ください。 力なIbanezオリジナルスピーカーPOWER JAMを搭載し、最高の音質と使いやすさ ・ 火災の危険を避けるため、花瓶など液体の入ったものをアンプの上に置かないで下 をお届けします。 さい。 ・ ご使用にならない時は、電源をオフにして保管してください。本製品は電源コンセ ントが接続されている場合に、電源スイッチがオフになっていても、電源から完全 に絶縁されてはいません。また、長時間ご使用にならない場合は、電源コンセント を抜いて保管してください。 各部の名称と働き INPUTジャック BASSコントロール 標準1/4 ジャックの入力端子です。ギター・シールド・ケーブルを用いてエレク シェルビング・タイプの低音域イコライザーです。100Hzの帯域を±12dBのレベ トリック・ギターと接続してください。 ルまでブーストまたはカットできます。 OVERDRIVE ON/OFFスイッチ...
  • Page 3 HEADPHONESジャック 10. POWERスイッチ 1/4 ジャックのヘッド・フォン出力端子です。ステレオ・タイプのヘッド・フォ 電源のオン・オフを行うスイッチです。アンプをご使用にならない時にはオフにし ンを接続できます。ヘッド・フォン使用時は本体のスピーカーから音は出ません。 てください。 警告 警告 ヘッド・フォン・プラグを抜き差しする際、必ずアンプのボリュームを0にしてく アンプの電源をONにする前にボリューム・コントロールが0であることを確認して ださい。大きな音量のままプラグを抜き差しする時のノイズや、歪んだ音声信号は ください。ボリューム・コントロールが上がったままで、電源をONにし、突然大き ヘッド・フォンの故障の原因になるばかりでなく、使用者の聴覚を害する可能性が な音が出た場合に使用者の聴覚を害する可能性がありますので十分にご注意の上、 ありますので十分にご注意の上、ご使用ください。 ご使用ください。 また、ヘッド・フォン使用時は音量を上げすぎないようご注意ください。ヘッド・ フォンを使用して大きな音量で長時間演奏すると使用者の聴覚を害する可能性があ ります。 故障かな?思ったら 1. 電源が入らない 4. CDプレーヤーをつないでも音が出ない - ACインレット(機器側の電源コード差込口)に電源ケーブルを奥まで挿入してく - CDプレーヤーのボリュームが0でないことをご確認ください。 ださい。 - ケーブルが正しく接続されていることをご確認ください。 - 一度他の機器をつないで電源を投入するなどして、ご使用のコンセントが現在、 5. ヘッド・フォンから音が出ない 使用可能であることをご確認ください。 - ステレオ・タイプのヘッド・フォンを正しく接続していることを確認してくださ 2.
  • Page 4: Precautions During Use

    • To avoid the danger of fire, do not place containers of liquid on the amp. • When you are not using it, leave the power turned off. As long as the IBZ10G is Names and functions for each part connected to an electrical outlet, it is not completely insulated from the power supply even if the power switch is turned off.
  • Page 5 4. VOLUME control 9. HEADPHONES jack This adjusts the output level of the amplifier. If your adjustments to GAIN or The 1/4" jack headphone output socket to enable headphones to be connected. EQUALIZATION have made the volume too loud, use this control to lower the Stereo-type headphones can be connected.
  • Page 6: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    IBZ10G an einer Netzsteckdose angeschlossen ist, ist er nicht vollständig von der Stromversorgung getrennt, auch dann, wenn das Gerätausgeschaltet ist. Wenn Sie den IBZ10G für längere Zeit nicht benutzen werden, ziehen Sie zusätzlich das Netzkabel aus der Steckdose. Bezeichnung und Funktion der Teile 1.
  • Page 7: Netzschalter (Power)

    9. Kopfhörerbuchse (HEADPHONES) 10. Netzschalter (POWER) Diese 1/4 Zoll Ausgangsbuchse dient zum Anschluss von Kopfhörern. Es können Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten der Netzversorgung. Darauf achten, Stereokopfhörer angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer verwendet werden, dass dieser Schalter auf “OFF” gestellt ist, wenn der Verstärker nicht verwendet wird. werden die integrierten Lautsprecher abgeschaltet.
  • Page 8: Avant-Propos

    • Toujours éteindre l’interrupteur lorsque l’appareil ne doit pas être utilisé. Tant que le IBZ10G est raccordé à une prise électrique, il n’est pas complètement isolé de l’alimentation secteur même si son interrupteur principal est éteint. Si l’appareil ne doit pas être utilisé...
  • Page 9: Commutateur Power

    9. Prise HEADPHONES 10. Commutateur POWER Prise de sortie pour le raccordement d’un casque d’écoute à fiche de 1/4". Il est C’est le commutateur de mise sous et hors tension. Pensez à mettre ce possible de connecter un casque stéréo. Si vous utilisez un casque, le son ne sortira commutateur sur OFF lorsque l’amplificateur ne sert pas.
  • Page 10: Características

    Tenga en cuenta que el ruido generado al introducir y extraer las El cabezal amplificador IBZ10G ofrece una salida de 10W y está provisto de un clavijas puede ocasionar graves daños al equipo.
  • Page 11: Localización De Problemas

    9. Toma de auriculares (HEADPHONES) 10. Interruptor de alimentación (POWER) Toma de salida para conectar unos auriculares con clavija 1/4 pulgada. Se pueden Este interruptor permite conectar y desconectar la alimentación. Cuando no utilice el conectar auriculares estéreo. Cuando se utilizan auriculares, la reproducción de amplificador, asegúrese de que este interruptor esté...
  • Page 12: Caratteristiche E Funzioni

    L’ amplificatore IBZ10G ha una potenza di 10W, sviluppata attraverso un collegamento esterno. Fare attenzione poiché il rumore generato quando si altoparlante Ibanez Power Jam da 6.5” per offrire un suono di grande qualità e una inseriscono e tolgono le spine può causare seri guasti all’apparecchiatura.
  • Page 13: Interruttore Power

    9. Presa a jack HEADPHONES 10. Interruttore POWER Presa di uscita cuffie con jack di 1/4" che permette il collegamento di cuffie. È Interruttore per accendere e spegnere. Accertarsi che sia regolato in posizione di possibile collegare delle cuffie stereo. Se le cuffie sono collegate, il segnale sonoro spegnimento quando l’amplificatore non è...
  • Page 14 !"# !"#$%&'()*+, Ibanez IBZ10G !" !"#$%&'()* +,-./%012 • !"#$ !"#$%&'()*+,-./0 Ibanez IBZ10G !"#$%&'(#) !* +,-./0123456) • !"#$%&'()* + !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-+./).01234 • !"#$%&'(")* +,-%&./01234560 • !"#$%$&'()*+,-./01.2345678 !"#$%&'()*+,-./0123 • !"# 10W !"#$%& !" 6.5 Ibanez IBZ10G !"#$%&'()*+IBZ10G !"#$%&'())*+,- • !"#$ !"#$%&'()*+,- Ibanez !"#$%&'()*+,-./ IBZ10G...
  • Page 15 8. CD !"#$%&'( !"#$% CD !"#$%#&'( !"#$% !&'( !"#$%&'()*+', 1/4" ! CD !"#$%&'()*+ !"#$%&' !"#$%&'( 0 !"#$%&'( !"#$% !"#$%&'( !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ !"#$%& !"#$% 1/4" !"#$%&'()*+,-,./01 0 !"#$ %&' !"# $%&'()*+,-. !"#$%&'()*+ !"#$%&'(")*+,- !"#$%&'()*'+,-. !"#$%&'() !"# !"#$%&'()*+ 0 !"#$%&'$( ( !"#$%&) !"#$% &...
  • Page 16 : 5.3kg I INPUT INPEDANCE GUITAR INPUT : 1MΩ CD INPUT : 44kΩ MODEL No. : IBZ10G I EQUALIZATION The aforementioned equipment fully conforms to the protection ± 12dB TREBLE 4kHz requirements of the following EC Council Directives. ± 6dB...

Table des Matières