Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
U
A
L
C
D
D
U
A
L
C
D
D
O
U
B
L
E
L
E
D
O
U
B
L
E
L
E
D
U
A
L
C
D
D
U
A
L
C
D
D
U
P
L
O
L
E
I
T
D
U
P
L
O
L
E
I
T
CDX-7
GB - USER MANUAL
F - MANUEL DE L'UTILISATEUR
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
© Copyright 2010 LOTRONIC SA
P
L
A
Y
E
R
P
L
A
Y
E
R
C
T
E
U
R
C
D
C
T
E
U
R
C
D
S
P
I
E
L
E
R
S
P
I
E
L
E
R
O
R
D
E
C
D
O
R
D
E
C
D
1
Publicité
Manuels Connexes pour LOTRONIC ibiza SOUND CDX-7
Sommaire des Matières pour LOTRONIC ibiza SOUND CDX-7
- Page 1 CDX-7 GB - USER MANUAL F - MANUEL DE L’UTILISATEUR D - BEDIENUNGSANLEITUNG PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES © Copyright 2010 LOTRONIC SA...
- Page 3 FUNCTIONS OF THE CD PLAYER 1. POWER BUTTON Press the POWER switch to turn the unit on. Press the POWER switch again to turn the unit off. 2. EJECT BUTTON Press this button to load or eject disk. Each press will open or close the disk tray. 3.
- Page 4 24. AC POWER Connect to the power supply. 25. LINE OUT This socket is the audio output for CD player. Connect to the line input of the mixer. Specifications Anti-Shock Buffer Memory ..................10 seconds Audio response..................< 2 dB (20Hz – 20KHz) ...
- Page 5 Tournez ce bouton pour sélectionner le titre précédent ou suivant. 15. BOUTON CONTINUE / SINGLE Appuyez pour basculer entre le mode de lecture unique (single) et continu (continue). Le mode sélectionné s’affiche sur le LCD. En mode SIGNLE, le lecteur s’arrête à la fin de chaque titre. En mode CONT., le lecteur lit tous les titres et s’arrête.
- Page 6 b) SUCHMODUS Mit dem Rad die Suchrichtung und –geschwindigkeit wählen. c) SCRATCH MODUS Mit dem Jograd einen Scratch Effekt erzeugen. 4. JOG MODUS Auf die Taste drücken, um PITCH, SEARCH oder SCRATCH zu wählen. 5. ABSPIELBETRIEB Mit dieser Taste zwischen CD, USB Stick oder SD Karte wählen. 6.
- Page 7 Ausgangspegel........................1.5V Lastimpedanz ......................Mehr als 47K Geschwindigkeitsveränderung (PITCH) ...............+ / - 16% Versorgung ......................115 / 230 Vac WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! FUNÇÕES DO LEITOR DE CD 1.
- Page 8 Voltagem ......................115 / 230 Vac Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder. © Copyright 2010 LOTRONIC SA...