Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45

Liens rapides

Original-
Bedienungsanleitung
B 1800 PowerBlender-Set (3618)
B 1800 PowerBlender (3619)
Nur im B 1800
PowerBlender-Set (3618)
enthalten:
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CASO DESIGN B 1800 PowerBlender-Set

  • Page 5 14.3 Use of the grinder ................... 41 14.4 Overheat protection ..................41 Cleaning and Maintenance ................41 15.1 Safety information ..................41 15.2 Cleaning ......................41 Troubleshooting ....................42 16.1 Security advices ....................42 16.2 Troubleshooting ....................42 Disposal of the Old Device ................42 Guarantee ......................
  • Page 6 24.2 Utilisation du bol mixeur / de la bouteille pour boissons Mix & Go ... 56 24.2.1 Fonction CRUSHED ICE ..................56 24.2.2 Fonction AUTO PULSE ..................56 24.2.3 Fonction SMOOTHIE .................... 56 24.2.4 Fonction PULSE ....................57 24.3 Utilisation du broyeur ..................57 24.4 Système anti-surchauffe ................
  • Page 44 Mode d´emploi B 1800 PowerBlender-Set (3618) B 1800 PowerBlender (3619) Uniquement contenu dans le set PowerBlender B 1800 (3618) :...
  • Page 45: Mode D´emploi

    20 Mode d´emploi 20.1 Généralités Veuillez lire les indications de ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec l'appareil et afin de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre B 1800 PowerBlender vous sera fidèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément.
  • Page 46: Limite De Responsabilités

    Prudence Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou superficielles. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir les blessures de personnes.
  • Page 47: Utilisation Conforme

    B 1800 PowerBlender-Set (3618): • Broyer/moudre des noix, des grains de café, des herbes/épices, etc. avec le broyeur. • Mixer des smoothies, des shakes, des sorbets, des aliments pour bébés, des légumes cuits pour les soupes, les sauces, les dips, etc., ainsi que d'autres boissons avec la...
  • Page 48 Remarque ► Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. L’appareil et son câble de branchement doivent être tenus hors de portée des enfants. ► Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
  • Page 49: Dangers

    Remarque ► Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine du fabricant qui sont compatibles avec votre appareil. ► Ne retirez pas les récipients du bloc moteur pendant le fonctionnement. 21.3 Dangers 21.3.1 Risque de blessure DANGER Il existe un risque de blessure si l'appareil est utilisé...
  • Page 50: Dangers Du Courant Électrique

    DANGER ► Tenez le bol mixeur et le broyeur par la poignée, et la bouteille pour boissons Mix & Go avec un gant de cuisine approprié lorsque vous manipulez des aliments chauds. ► La partie centrale du couvercle du bol mixeur doit rester en place lorsque vous mixez des liquides chauds afin d'éviter les projections de liquides chauds.
  • Page 51: Mise En Service

    22 Mise en service Ce chapitre est consacré à des indications importantes concernant la mise en service de l'appareil. Observez les indications pour éviter les dangers et les détériorations. 22.1 Consignes de sécurité Attention ► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 22.2 Inventaire et contrôle de transport La B 1800 PowerBlender (3619) est livré...
  • Page 52: Exigences Pour L'emplacement D'utilisation

    22.5 Exigences pour l'emplacement d'utilisation Pour un fonctionnement sûr et sans problème de l'appareil, son emplacement d'utilisation doit être choisi selon les critères suivants : • L'appareil doit être posé sur une surface plane et stable. • Ne pas utiliser l'appareil extérieur. •...
  • Page 53: Assemblage Et Fonction

    23 Assemblage et Fonction Dans ce chapitre on trouvera des renseignements importants sur l’assemblage et la fonction de la machine. 23.1 Vue d'ensemble et montage A partie centrale du couvercle B Couvercle du bol mixeur C Remplisseur D Bol mixeur E Base de lames avec lames F Bloc moteur...
  • Page 54: Molette De Réglage Et Touches De Fonction

    23.2 Molette de réglage et touches de fonction Molette de réglage OFF – Éteindre l’appareil. ON - Réglage pour que les touches de fonction puissent être utilisées MIN-MAX : Réglage de la vitesse en continu Réglable individuellement (l'appareil s'éteint automatiquement (par sécurité) après environ 10 minutes pour le bol mixeur et après environ 1 minute pour le broyeur / la bouteille pour boissons).
  • Page 55: Plaque Signalétique

    3. Mettez le couvercle du bol mixeur, placez la partie centrale et tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre vers la poignée. Uniquement contenu dans le set PowerBlender B 1800 (3618) : Bouteille pour boissons Mix & Go Retournez la bouteille pour boissons Mix &...
  • Page 56: Avant La Première Utilisation Et Avant Chaque Utilisation

    24.1 Avant la première utilisation et avant chaque utilisation Nettoyez l'appareil comme décrit dans la section Nettoyage et entretien. 24.2 Utilisation du bol mixeur / de la bouteille pour boissons Mix & Go 1. Placez les aliments dans le bol mixeur / la bouteille pour boissons Mix & Go et ajoutez du liquide si nécessaire.
  • Page 57: Fonction Pulse

    24.2.4 Fonction PULSE 1. Insérez la fiche dans la prise. 2. Placez la molette de réglage sur ON. 3. Appuyez sur la touche PULSE et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la consistance souhaitée soit atteinte. 24.3 Utilisation du broyeur 1. Placez les aliments que vous souhaitez hacher ou broyer dans le broyeur. 2.
  • Page 58: Nettoyage

    25.2 Nettoyage 1. Remplissez le bol mixeur / la bouteille pour boissons Mix & Go / le broyeur jusqu'à la moitié environ avec d'eau chaude, ajoutez quelques gouttes de liquide vaisselle et laissez l'appareil mixer pendant 30 secondes avec la fonction AUTO PULSE pour le nettoyer.
  • Page 59: Elimination Des Appareils Usés

    27 Elimination des appareils usés Les appareils électriques et électroniques contiennent de nombreux matériaux recyclables. Mais ils contiennent également des produits nocifs qui sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité. Ces derniers peuvent être nocifs pour les personnes ou pour l'environnement en cas d'élimination dans les ordures ménagères ou de traitement incorrect.
  • Page 60: Caractéristiques Techniques

    29 Caractéristiques techniques Appareil B 1800 PowerBlender-Set (3618) B 1800 PowerBlender (3619) Données de raccordement 220 V - 240 V; 50 Hz / 60 Hz Puissance consommée 1800 W Dimensions B 1800 PowerBlender (3619) Dimensions l’appareil avec 220 x 435 x 190 mm...

Ce manuel est également adapté pour:

3618B 1800 powerblender3619B 1800

Table des Matières