Merci d’avoir choisi Transcend, le premier système de traitement de l’apnée obstructive du sommeil conçu pour s’adapter à votre style de vie actif. Pesant moins d'une livre (426 g) Transcend est un système de CPAP la plus innovante petit, léger et portable, vraiment, vous donnant la liberté...
Transcend Heated Humidifier™ • Chargeur solaire portable Transcend • Station de base Transcend (avec écran LCD • Adaptateur électrique mobile Transcend ou basique) Systèmes de batterie Transcend P 4 et P 8 • GUIDE DE DÉMARRAGE TRANSCEND • FRANÇAIS • PAGE 13...
• Compatible avec Transcend, Transcend EZEX et Transcend Auto OPTIONS DE BATTERIE PORTABLE TRANSCEND Batterie Transcend P 4 : pèse 272 g. Chargement avec l’alimentation universelle multiprise, l’adaptateur mobile ou le chargeur solaire portable. La batterie P 4 fournit environ 7 à...
Page 15
ACCESSOIRES EN OPTION ADAPTATEUR ÉLECTRIQUE MOBILE TRANSCEND POUR C.C. L’adaptateur électrique mobile pour c.c. vous permet d’utiliser le système Transcend dans votre véhicule ou en bateau. Cet adaptateur peut également être utilisé pour recharger les batteries de votre système Transcend en cas de coupure d’électricité.
ASSEMBLAGE DE VOTRE TRANSCEND Procédez comme suit pour assembler complètement le système de traitement de l’apnée du sommeil Transcend : Fixez l’adaptateur universel de tuyau et le tuyau de 1,8 m au système CPAP. Branchez l’interface (masque) à l’extrémité du tuyau utilisé par le patient.
Page 17
Alignez le nouvel adaptateur de fiche sur l’alimentation et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la fiche s’enclenche. Verrouillage Déverrouillage Bouton GUIDE DE DÉMARRAGE TRANSCEND • FRANÇAIS • PAGE 17...
Portez votre masque et assurez-vous qu’il est correctement adapté. Appuyez sur l’interrupteur ( ) inférieur gris pour mettre Transcend en marche et lancer le mode de traitement. Le débit d’air commencera alors que le générateur d’air émettra la pression de traitement prescrite.
ENTRETIEN DE VOTRE TRANSCEND ET DE SES COMPOSANTS Mode de séchage Le mode de séchage doit être utilisé quotidiennement pour sécher l’intérieur de votre Transcend après utilisation. Attention : ne tentez pas d’utiliser Transcend lorsqu’il est en mode de séchage. En mode de séchage, l’appareil ne fournira pas la pression de traitement prescrite.
Page 20
NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU FILTRE Le filtre Transcend doit être remplacé tous les six mois. Contactez votre prestataire de soins pour acheter un filtre de remplacement. Retirez le cadre du filtre en appuyant délicatement sur le déverrouillage du bouton et en soulevant la plaque hors du système CPAP (image 1).