Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Vector
2 et Vector 2S
Manuel d'utilisation
Juillet 2015
Imprimé à Taïwan
190-01867-30_0B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin Vector 2

  • Page 1 Vector 2 et Vector 2S ™ Manuel d'utilisation Juillet 2015 Imprimé à Taïwan 190-01867-30_0B...
  • Page 2 écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Merci ................... 1 Saisie de la longueur du pédalier .......... 8 Mise en route ................1 Mise à niveau du Vector 1 au Vector 2 ......8 Outils fournis ................1 Outils requis ................1 Retrait des boîtiers de pédale et des pédales ......8 Installation des composants du Vector ........
  • Page 5: Introduction

    ASTUCE : l'orientation du boîtier de pédale n'a aucun impact Préparation de l'installation sur les calculs de puissance et de cadence. Garmin Vérifiez que votre vélo est compatible sur le site recommande de positionner le boîtier de pédale sur le bord avant de la manivelle.
  • Page 6: Installation De La Pédale De Gauche Et Du Boîtier De Pédale

    Vous pouvez l'ajuster après un tour d'essai. Fixez fermement la cale sur la chaussure. REMARQUE : Garmin recommande un couple de 5 à 8 Nm (4 à 6 lbf-pi). Réglage de la tension de déchaussage Insérez l'axe de pédale dans la manivelle AVIS Ne serrez pas outre mesure la vis de tension de déchaussage...
  • Page 7: Votre Premier Parcours

    REMARQUE : les deux champs de données au bas de Personnalisation des champs de données l'écran sont personnalisables. Cette procédure contient des instructions concernant les Vous pouvez envoyer le parcours dans votre compte Garmin appareils Edge 1000, 810, 800 et 510. Si vous disposez d'un Connect ™...
  • Page 8: Conseils D'entretien

    à atteindre et charger l'un des programmes Vos données de parcours ou votre historique sont enregistrés d'entraînement quotidiens. dans votre appareil Edge ou sur un autre appareil Garmin compatible. Cette section contient des instructions concernant l' Partage de vos activités : vous pouvez communiquer avec des Edge 1000.
  • Page 9: Remplacement Des Pédales Et Des Cartouches

    à gauche (inversé). AVERTISSEMENT Lorsque vous dévissez la pédale, le câble du boîtier de Garmin recommande un couple de serrage de 10 Nm (7 lbf- pédale se détache de l'axe. pi). Un écrou serré de façon incorrecte peut entraîner le REMARQUE : lorsque vous installez Vector à...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques Du Usb Ant Stick

    Caractéristiques techniques du USB ANT Replacez le cache en vous assurant que la flèche pointe sur la position déverrouillée. Stick ™ Utilisez une pièce de monnaie pour remettre le cache en Source d'alimentation place en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et en vous assurant que la flèche pointe sur la position Plage de températures de fonc- De -10 °C à...
  • Page 11: Instructions Relatives À L'appareil Edge 500

    Faites tourner les pédales plusieurs fois pour activer le Personnalisation des champs de données Vector. Maintenez le bouton UP enfoncé. Sélectionnez MENU > > Paramètres du vélo > Profils de Sélectionnez Paramètres > Applications > Vélo > Ecrans vélo. de données. Sélectionnez un profil.
  • Page 12: Personnalisation Des Champs De Données

    Sélectionnez Paramètres vélo > Plus > Longueur du pédalier. Saisissez la longueur du pédalier. Mise à niveau du Vector 1 au Vector 2 REMARQUE : la procédure de mise à niveau est semblable pour les systèmes Vector et Vector S. Le système Vector S permet l'installation d'une seule pédale (la pédale droite).
  • Page 13: Installation De La Pédale De Droite

    Utilisez la clé à pédale pour serrer l'axe. décalage par rapport au centre de la plate-forme correspond REMARQUE : Garmin recommande un couple de serrage de à l'emplacement sur la pédale où vous exercez de la force. 34 à 40 Nm (25 à 30 lbf-pi).
  • Page 14: Dépannage

    • En cas de 6 clignotements de voyant DEL, vérifiez que vous Rendez-vous sur le site www.garmin.com/vectorowner, puis utilisez bien les boîtiers de pédale et les pédales Vector 2. téléchargez l'application Vector Updater. Pour mettre à niveau votre système Vector, rendez-vous sur Approchez le Vector à...
  • Page 15: Compatibilité Des Manivelles

    Garmin recommande d'exécuter ce test au moins trois fois et de faire la moyenne des valeurs de couple rapportées. Rendez-vous sur www.garmin.com/vectorowner et cliquez sur le lien des FAQ pour obtenir la procédure pas à pas. En suivant plusieurs tests de couple statiques à la suite, si la valeur de couple rapportée est systématiquement différente par...
  • Page 16: Index

    Edge 2, 6, 7 enregistrement de l'appareil 9 enregistrement du produit 9 entraînement 4 étalonnage 3, 6–8 fēnix 7 Forerunner 7, 8 Garmin Connect 4 historique 4 transfert vers l'ordinateur 4 installation 1, 2, 8–10 logiciel, mise à jour 10 mémoire 4 mises à jour, logiciel 10 nettoyage de l'appareil 4 outils 1...
  • Page 18 +34 93 275 44 97 +27 (0)11 251 9999 + 46 7744 52020 +886 2 2642-9199 ext 2 +49 (0) 89 858364880 0808 238 0000 zum Ortstarif - Mobilfunk +44 (0) 870 8501242 kann abweichen 913-397-8200 1-800-800-1020 © 2015 Garmin Ltd. ou ses filiales...

Ce manuel est également adapté pour:

Vector 2s

Table des Matières