Garmin FORETREX 601 BALLISTIC EDITION Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour FORETREX 601 BALLISTIC EDITION:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FORETREX
601/701 BALLISTIC EDITION
®
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin FORETREX 601 BALLISTIC EDITION

  • Page 1 FORETREX 601/701 BALLISTIC EDITION ® Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Affichage des détails de tracé.... 9 Modification du nom d'un tracé..9 Effacement du tracé actif....9 Introduction........1 Suppression d'un tracé....... 9 Présentation de l'appareil....... 1 Suppression de tous les tracés..10 Installation des piles....... 1 Rangement pour une longue Personnalisation de l'appareil..
  • Page 4 Réception de données sans fil..21 Envoi d'un itinéraire sans fil....21 Envoi d'un waypoint sans fil..... 21 Dépannage........21 Mises à jour produit......21 Configuration de Garmin Express..21 Amélioration de la réception satellite GPS............21 Optimisation de l'autonomie de la batterie........... 22 Mon appareil n'est pas dans la bonne langue............
  • Page 5: Introduction

    Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Anneau en D du couvercle de la batterie Port micro-USB (sous le cache du compartiment à...
  • Page 6: Fixation De La Dragonne

    Fixation de la dragonne 1 Insérez le bracelet derrière la tige du haut de l'appareil. 2 Faites passer toute la longueur du bracelet derrière la tige. 3 Insérez l'extrémité du bracelet derrière la tige du bas de l'appareil. 4 Au besoin, fixez le bracelet d'extension au bracelet scratch. Boutons Introduction...
  • Page 7: Mise Sous Tension De L'appareil

    Maintenez ce bouton enfoncé pour allumer ou éteindre votre appareil, passer en mode vision nocturne ou activer le mode montre. POWER Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver le rétroéclairage. Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages principales dans l'ordre. Appuyez sur ce bouton pour revenir à...
  • Page 8: Pages Principales

    Pages principales Vous pouvez appuyer sur PAGE pour faire défiler les pages principales. Vous pouvez appuyer sur ENTER pour ouvrir le menu des paramètres de chaque page. Vous pouvez appuyer sur pour faire défiler les menus et les pages ou pour effectuer des zooms vers l'avant ou l'arrière. page Carte : la page Carte affiche votre position et le cap sur la carte (Page Carte, page 5).
  • Page 9: Page Carte

    Page Carte Affiche votre position sur la carte. Affiche votre direction actuelle. Affiche votre journal de suivi. A propos du compas Le compas électronique est similaire à un compas magnétique lorsque vous êtes stationnaire ou que vous marchez. Si vous maintenez une vitesse supérieure, par exemple en voiture, le compas utilise des signaux GPS pour déterminer votre direction.
  • Page 10: Utilisation Du Compte À Rebours

    ® La fonction Télécommande VIRB vous permet de commander votre caméra embarquée VIRB à l'aide de votre appareil. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/VIRB pour acheter une caméra embarquée VIRB. Contrôle d'une caméra embarquée VIRB Avant de pouvoir utiliser la fonction Télécommande VIRB, vous devez activer les paramètres de télécommande sur votre caméra VIRB.
  • Page 11: Mesure De La Distance Entre Deux Waypoints

    Mesure de la distance entre deux waypoints Vous pouvez mesurer la distance entre deux positions. 1 Sur la page Carte, sélectionnez ENTER > MESURER DISTANCE. 2 Sélectionnez DE :, puis le waypoint de départ. 3 Sélectionnez A :, puis le waypoint final. 4 Sélectionnez VITESSE ESTIMEE :.
  • Page 12: Affichage Des Données Astronomiques Et Des Almanachs

    Affichage des données astronomiques et des almanachs Vous pouvez afficher les informations quotidiennes des almanachs concernant la lune, le soleil, la chasse et la pêche. 1 Sur la page Menu, sélectionnez WAYPOINTS > AFFICHER TOUT. 2 Sélectionnez un waypoint. 3 Sélectionnez OPTIONS. 4 Sélectionnez une option : •...
  • Page 13: Enregistrement D'un Tracé

    Enregistrement d'un tracé L'appareil enregistre automatiquement un journal de suivi pendant vos déplacements. Vous pouvez sauvegarder vos tracés et naviguer jusqu'à eux ultérieurement. 1 Sur la page Menu, sélectionnez TRACES > ENREGISTRER TRACÉ. 2 Appuyez sur pour définir un point de départ. 3 Sélectionnez ENTER.
  • Page 14: Suppression De Tous Les Tracés

    Suppression de tous les tracés Sur la page Menu, sélectionnez TRACES > SUPP. TT SVGDE > OUI. Personnalisation de l'appareil Réglage de la temporisation du rétroéclairage Vous pouvez réduire la temporisation du rétroéclairage afin d'optimiser l'autonomie de la batterie. 1 Sur la page Menu, sélectionnez CONFIGURATION > AFFICHAGE > TEMPORISATION ÉCLAIRAGE. 2 Sélectionnez pour régler le délai au bout duquel le rétroéclairage sera désactivé.
  • Page 15: Personnalisation Des Champs De Données

    Personnalisation des champs de données Vous pouvez personnaliser les champs de données affichés sur les pages du compas, du calculateur de voyage et Applied Ballistics. ASTUCE : vous pouvez être amené à modifier les champs de données afin d'afficher les données de capteurs connectés, comme les relevés d'un moniteur de fréquence cardiaque ou d'un capteur tempe.
  • Page 16: Options Applied Ballistics

    Options Applied Ballistics REMARQUE : cette fonction est disponible uniquement sur l'appareil Foretrex 701. Sur la page Applied Ballistics, sélectionnez ENTER. QUICK EDIT : vous permet de modifier rapidement les informations relatives à la portée, à la direction du tir et au vent (Modification rapide des conditions de tir, page 5).
  • Page 17: Modification Du Nom D'une Cible

    Modification du nom d'une cible Sur la page Applied Ballistics, sélectionnez ENTER > TARGET > TARGET > EDIT NAME. Sélection d'un profil différent 1 Sur la page Applied Ballistics, sélectionnez ENTER > PROFILE. 2 Sélectionnez votre profil actuel. Une liste des profils s'affiche. 3 Sélectionnez un profil.
  • Page 18: Modification Des Propriétés De L'arme

    3 Sélectionnez une option : • Pour étalonner la vitesse initiale, sélectionnez CALIBRATE MUZZLE VELOCITY, saisissez la portée et la chute vraie, puis appuyez sur USE. REMARQUE : Garmin vous conseille d'étalonner la vitesse initiale avant le DSF (Drop Scale Factor). ®...
  • Page 19: Options De La Page Menu

    ITINERAIRES : vous permet de créer un nouvel itinéraire, de répertorier tous les itinéraires et de supprimer tous les itinéraires. CONFIGURATION : vous permet de personnaliser l'appareil (Paramètres de l'appareil, page 15). CONNECTER : vous permet de connecter l'appareil à des appareils Garmin et des capteurs ANT+ compatibles ® (Accessoires de sport en option, page 17).
  • Page 20 Paramètres du chronomètre Sur la page Menu, sélectionnez CONFIGURATION > CHRONOMÈTRE. AFFICHER LE CHRONOMÈTRE ? : permet d'afficher la page Chronomètre. COMPTE A REBOURS : : permet de définir l'incrément de temps du compte à rebours. L'option CHRONOMÈTRE permet d'utiliser le minuteur comme un chronomètre. A L'EXPIRATION : : permet de définir l'action du chronomètre lorsque le décompte est terminé...
  • Page 21: Jumpmaster

    Pour que vous puissiez utiliser les fonctions connectées de l'appareil Foretrex, celui-ci doit être couplé directement via l'application Garmin Connect et non pas via les paramètres Bluetooth de votre smartphone. 1 Placez votre smartphone compatible dans un rayon de 10 m (33 pi) de votre appareil.
  • Page 22: Couplage Des Capteurs Ant

    Ce processus est automatique lorsque vous allumez l'appareil Garmin et prend seulement quelques secondes lorsque les accessoires sont activés et fonctionnent correctement. • Une fois couplé, votre appareil Garmin ne reçoit plus que les données de votre accessoire, même si vous êtes proche d'autres accessoires.
  • Page 23: Affichage Des Informations Sur L'appareil

    Affichage de la page Satellites La page Satellite indique votre position actuelle, l'emplacement des satellites, ainsi que la force du signal. Pour plus d'informations sur la fonction GPS, rendez-vous sur le site www.garmin.com/aboutGPS. 1 Sur la page Menu, sélectionnez GPS.
  • Page 24: Connexion De L'appareil À Un Ordinateur

    Si vous avez des doutes sur la fonction d'un fichier, ne le supprimez pas. La mémoire de l'appareil contient des fichiers système importants que vous ne devez pas supprimer. 1 Ouvrez le lecteur ou volume Garmin. 2 Le cas échéant, ouvrez un dossier ou un volume.
  • Page 25: Réception De Données Sans Fil

    Réception de données sans fil Pour recevoir des données sans fil, vous devez vous trouver à moins de 3 m (10 pieds) d'un appareil Garmin compatible. Lorsqu'il est connecté à un appareil Garmin compatible, votre appareil peut recevoir des waypoints et des itinéraires.
  • Page 26: Optimisation De L'autonomie De La Batterie

    Optimisation de l'autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de la batterie de diverses manières. • Utilisez des piles de grande qualité. • Réduisez la temporisation du rétroéclairage (Paramètres de l'appareil, page 15). • Désactivez le signal sonore (Paramètres système, page 16).
  • Page 27: Annexe

    Annexe Champs de données ALT. MAX : altitude la plus haute atteinte depuis la dernière réinitialisation. ALT. MIN : altitude la plus basse atteinte depuis la dernière réinitialisation. ALTITUDE : altitude de votre position actuelle au-dessus ou au-dessous du niveau de la mer. ASC.
  • Page 28 RELEVEMENT : direction entre votre position actuelle et votre destination. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. RP PL DES : taux plané nécessaire pour descendre de votre position actuelle jusqu'à l'altitude de la destination. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. TAUX PLANE : rapport entre la distance horizontale et la distance verticale parcourues.
  • Page 29: Glossaire Des Termes Applied Ballistics

    Glossaire des termes Applied Ballistics REMARQUE : la fonction Applied Ballistics est disponible uniquement sur l'appareil Foretrex 701. Champs liés à la solution de tir DOF : direction du tir, avec le nord à 0 degré et l'est à 90 degrés. Champ de saisie. ASTUCE : vous pouvez définir cette valeur à...
  • Page 30 Champs liés à l'environnement AMB/STN PRESSURE : pression ambiante (de la station). La pression ambiante n'est pas réglée pour représenter la pression barométrique (au niveau de la mer). Une pression ambiante est requise pour la solution de tir balistique. Champ de saisie. ASTUCE : vous pouvez saisir manuellement cette valeur ou sélectionner l'option USE CURRENT PRESSURE pour utiliser la valeur de pression fournie par le capteur interne de l'appareil.
  • Page 31 HORIZONTAL SIGHT SCALE FACTOR : multiplicateur linéaire pris en compte pour la mise à l'échelle horizontale. Toutes les lunettes de visée ne permettent pas un pistage parfait. Dès lors, la solution balistique nécessite une correction à mettre en œuvre selon une lunette de visée spécifique. Par exemple, si une tourelle est déplacée de 10 mil mais que l'impact est de 9 mil, l'échelle de la vision est de 0,9.
  • Page 32 Août 2022 GUID-DB18CD76-26F4-4716-AC41-71F9D2BA4420 v4...

Ce manuel est également adapté pour:

Foretrex 701 ballistic edition

Table des Matières