Publicité
Liens rapides
Hohlwanddose HWD B15
Cavity wall box HWD B15 / Boîtier parois creuses HWD B15 / Inbouwdoos voor
holle wanden HWD B15 / Scatola pareti a intercapedine HWD B15
U.S. Coast Guard Zulassungs-Nr. 164.108/EC0736/102.374
Montageanleitung / Assembly instructions / Instructions de montage / Istruzioni per il montaggio / Montage instructies
9463-15
9463-14
Die Hohlwanddosen für Schiffbauwände HWD B15 sind für Trennflächen vom Typ B15 zugelassene
DE
Brandschutzdosen. Sie wurden nach dem IMO FTP Code MSC.61(67) Anlage 1, Teil 3 geprüft und sind
im Besitz einer Steuerrad sowie einer U.S. Coast Guard Zulassung. Die Zulassungen sowie alle weiteren
Unterlagen stehen als Download unter www.kaiser-elektro.de zur Verfügung. Montage nur durch in
der Elektrotechnik ausgebildete Installateure! Liegen keine entsprechenden Fachkenntnisse
vor, so kann es zu einer unsachgemäßen Montage kommen, die die Sicherheit gefährdet.
The cavity wall boxes for shipbuilding walls HWD B15 are fire-protection boxes approved for Type B15
EN
partitions. They have been tested in accordance with IMO FTP Code MSC.61(67) appendix 1, part 3
and are fitted with a steering wheel and have U.S. Coast Guard certification. The certifications and
all other documentation can be downloaded from our www.kaiser-elektro.de website. Installation
should be carried out only by trained electricians! If no suitably trained professional staff
are available, installation may be carried out incorrectly, which can put the safety of users
at risk.
KAISER GmbH & Co. KG
Ramsloh 4 · 58579 Schalksmühle
DEUTSCHLAND
Tel. +49 (0) 23 55 / 809-61 · Fax +49 (0) 23 55 / 809-21
www.kaiser-elektro.de · info@kaiser-elektro.de
9461-15
9461-14
9464-15
9464-14
Publicité
Manuels Connexes pour Kaiser HWD B15
Sommaire des Matières pour Kaiser HWD B15
- Page 1 Montage kommen, die die Sicherheit gefährdet. The cavity wall boxes for shipbuilding walls HWD B15 are fire-protection boxes approved for Type B15 partitions. They have been tested in accordance with IMO FTP Code MSC.61(67) appendix 1, part 3 and are fitted with a steering wheel and have U.S.
- Page 2 Les boîtes pour les parois creuses dans les bateaux HWD B15 sont des boîtes pare-feu homologuées pour les surfaces séparatrices du type B15. Elles ont été testées selon les exigences de l’IMO FTP Code MSC.61(67) annexe 1, partie 3 et disposent d’une homologation « Steuerrad » ainsi que « U.S. Coast Guard ».
- Page 3 Ø 74 mm 1083-74 max. 4x ø 13 mm...
- Page 4 9060-78 www.kaiser-elektro.de www.agro.ch Für Schiffbauwände der Trenn- www.helia-elektro.be flächenkategorie B15 (z.B. Norac oder Lolamat) For shipbuilding walls with partition category B15 (e.g. Norac or Lolamat) Pour parois de bateaux de la catégorie de surfaces séparatrices B15 (p.e. Norac ou Lolamat) Voor scheepswanden van de scheidings- schotcategorie B15 (bv.