Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
000
6913
l Original-Bedienungsanleitung (13)
t Translation of the original operating instructions (19)
p Traduction de la notice d'utilisation originale (24)
n Traducción del manual de instrucciones original (30)
L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (36)
y Traduzione del manuale d'uso originale (42)
M Tradução do manual original (48)
m Oversættelse af den originale betjeningsvejledning (54)
S Översättning av original bruksanvisningen (59)
q Alkuperäisen käyttöohjeen käännös (64)
K Oversettelse av original bruksanvisning (69)
N Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi (74)
v Μετάφραση του πρωτότυπου οδηγιών χρήσης (80)
W Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi (86)
k Překlad originálního Návodu na obsluhu (91)
w Az eredeti használati útmutató fordítása (96)
P Traducerea instrucţiunilor de operare originale (101)
e Превод на оригиналното упътване за употреба (106)
x Prevod originalnog uputstva za upotrebu (112)
Перевод оригинала инструкции
по эксплуатации (117)
FKS 145
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolfcraft FKS 145

  • Page 2 119906913 119916913 M 6 x 12 M 6 x DIN 934 DIN 7380 DIN 125 DIN 985 SW 2,5...
  • Page 3 CLICK SW 2,5...
  • Page 4 CLICK SW 2,5...
  • Page 5 DIN 934 M 6 x DIN 985 DIN 125 M 6 x 12 DIN 7380 SW 10 SW 4...
  • Page 6 SW 2,5...
  • Page 9 66 - 161 12 - 95 210 - 385 mm...
  • Page 11 max. 3 mm max. 70 mm 6913 6913 6914 6914...
  • Page 12 115980481 115980480 115981027 115980506 117010915 115981020 116620627 119906913 119916913 M 6 x 12 M 6 x DIN 934 DIN 7380 DIN 125 DIN 985 SW 2,5...
  • Page 24: Symboles Et Leur Signification

    • ATTENTION ! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et instructions fournies avec le rail de guidage FKS 145 et les outils électroportatifs utilisés. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut engendrer un risque d’électrocution, d’incendie et / ou de blessures graves.
  • Page 25: Utilisation Non Conforme

    Utilisation NON conforme • Appareils électroniques autres que des scies circulaires manuelles (ne pas utiliser par exemple des meuleuses d’angles, des scies plongeantes, des scies sauteuses, etc.) • Utilisation du chariot sans le rail de guidage • Modifications effectuées sur le chariot •...
  • Page 26: Consignes De Sécurité Pour Les Scies Circulaires Manuelles

    / maximales du plateau indiquées à la figure 5. • Soutenez les pièces longues du côté enlèvement afin qu’elles reposent à l’horizontale ; utilisez par exemple une servante à rouleau wolfcraft (réf. 6119973). • Évitez toute surcharge de la scie circulaire.
  • Page 27: Scier Avec Le Rail De Guidage

    • Remarque : l’introduction du raccord plastique dans la rainure est difficile lors de la première utilisation et génère des résidus dus au frottement dans le but de garantir un ajustement optimal. En cas de formation de copeaux, éliminer ceux-ci avant d’assembler complètement les éléments du rail.
  • Page 28: Environnement

    à gauche de la poignée, il faut se représenter les figures 7.1 à 7.5 de manière inversée. Environnement Lors de la mise au rebut du rail de guidage FKS 145, veuillez respecter les dispositions locales relatives à l’élimination des déchets.
  • Page 29 Les recours en garantie ne sont recevables que sur présentation de la facture/justificatif d’achat. La garantie donnée par wolfcraft ne limite pas vos droits en tant que consommateur (droits à la mise en conformité, résiliation ou minoration, réparation des dommages ou remboursement des frais).
  • Page 123 00 49 (0) 2655 51 280 Fax: 00 49 (0) 2655 502 080 Manal d.o.o. technical.Service wod.wolfcraft.com wolfcraft España S.L.U. Velimira Skorpika 1 a C/ Alcalde Ángel Arroyo 10, 10090 Zagreb Tel.: 00 49 (0) 2655 51 324 2º Plta., Oficina 3...

Ce manuel est également adapté pour:

6913000

Table des Matières