Table des Matières
Publicité
MESURES DE SÉCURITÉ
Chaque palan manuel à chaîne Coffing LSB-B est construit d'après les devis énumérés ci-inclus et
notre interprétation des sections applicables du code *American Society of Mechanical Engineers
Code (ASME) B30.21 au moment de sa fabrication ainsi que celles de *American National
Standards Institute ANSI/ASME HST-3M.* Les copies de cette normalisation peuvent être obtenues
de *ASME Order Department*, 22 Law Drive, Box 2300, Fairfield, NJ 07007-2300, U.S.A.
Un mauvais fonctionnement du palan peut créer une
situation hasardeuse potentielle qui,
si ignorée, peut procurer un résultat menant à la
mort ou à de sérieuses blessures. Pour éviter une
telle situation, l'opérateur:
1. NE doit PAS faire fonctionner un palan défectueux ou mal performant.
2. NE doit PAS faire fonctionner le palan avant d'avoir pris connaissance des manuels de
l'utilisateur du fabricant.
3. NE doit PAS faire fonctionner un palan qui a été modifié sans l'approbation ou la
certification du fabriquant prouvant conformité aux règlements OSHA.
4. NE doit PAS lever ou tirer plus que la charge normale du palan.
5. NE doit PAS utiliser un palan endommagé ou un qui NE fonctionne PAS correctement.
6. NE doit PAS utiliser un palan dont la chaîne de levage est tordue, déformée ou usée.
7. NE doit PAS faire fonctionner le palan avec une rallonge.
8. NE doit PAS tenter de "libérer" la chaîne du palan pendant la charge.
9. NE doit PAS utiliser le palan pour soulever, supporter ou transporter des personnes.
10. NE doit PAS soulever des charges au-dessus des personnes et doit s'assurer que tout le
personnel est bien à l'écart de ces dites charges.
11. NE doit PAS tenter de rallonger la chaîne de levage ou de la réparer.
12. Doit protéger la chaîne de levage des éclaboussures de métal ou d'autres contaminants
nuisibles.
13. NE doit PAS faire fonctionner le palan quand celui-ci rencontre un obstacle qui l'empêche
de former une ligne droite de crochet à crochet dans la direction de la charge.
14. NE doit PAS utiliser la chaîne de levage comme une chaîne d'élinguage ou d'entourer la
chaîne de levage autour de la charge.
15. NE doit PAS appliquer la charge au bout du crochet ou du crochet de sécurité.
16. NE doit PAS appliquer la charge à moins que la chaîne de levage soit correctement
balancée sur la(les) roue(s) de chaîne ou la(les) roue(s) dentée(s).
17. NE doit PAS appliquer la charge si le palier empêche une charge égale sur toutes le
chaînes de support.
18. NE doit PAS faire fonctionner au-delà des limites de la course normale de la chaîne de
levage.
19. NE doit PAS laisser la charge soutenue par le palan sans surveillance à moins que des
précautions spéciales aient été prises.
20. NE doit PAS permettre que la chaîne ou le crochet soit utilisé comme matériel électrique de
soutien au sol.
21. NE doit PAS permettre que la chaîne ou le crochet se mette en contact avec une électrode
de soudure sous tension.
22. NE doit PAS enlever ou masquer les avertissements collés sur le palan.
23. NE doit PAS faire fonctionner un palan qui N'a PAS été bien attaché sur un support
approprié.
24. NE doit PAS fonctionner un palan à moins que les élingues à charge ou autres accessoires
simples approuvés soient correctement dimensionnés et balancés sur la semelle du
crochet.
25. NE doit PAS lever des charges qui NE sont PAS balancées et que si l'action de maintien
N'est PAS tenue en sécurité, celle-ci ralentie doucement.
26. NE doit PAS fonctionner un palan à moins que toute personne soit à l'écart de la charge
supportée.
27. Doit rapporter les mauvais fonctionnements ou les rendements inusités d'un palan, après
que celui-ci ait été arrêté jusqu'à sa réparation.
1
Publicité
Table des Matières
