Table des Matières
Publicité
Levage à haut rendement
GARANTIE
Chaque palan est complètement inspecté et
son exécution est examinée avant
l'expédition de l'usine. Si un palan
correctement installé, maintenu et actionné
conformément au manuel ci-inclus des
Palans Coffing développe un problème de
fonctionnement dû aux matériels ou à la
qualité tel que vérifié par Coffing Hoists, la
réparation ou le remplacement du palan
défectueux sera fourni à l'acheteur original
sans frais et le palan sera retourné, par
transport port payé. Cette garantie ne
s'applique pas où la détérioration est
provoquée par usage normal, abus,
alimentation d'énergie inexacte ou
For more information contact:
American Crane & Equipment Corp.
Authorized Distributor
Tel: 877-503-2972
Fax: 484-945-0430
sales@americancrane.com
www.americancrane.com
Ceci certifie que le(s) palan(s) de Coffing a (ont) été examiné(s) à 125% de la
capacité nominale et inspecté selon ASME/ANSI B30.16 ou B30.21. Ne pas dépasser
la capacité nominale indiquée sur le palan. Se référer au manuel pour les consignes
d'utilisation et acheminer le manuel à l'opérateur.
Coffing Hoists • Country Club Road • P.O. Box 779 • Wadesboro, North Carolina 28170 USA
Surcharge ou utilisation incorrecte peut résulter en blessures
corporelles.
TO AVOID INJURY:
• Ne pas surpasser la limite de charge de fonctionnement, la charge
nominale, ou la capacité.
• Ne pas employer l'équipement pour soulever des personnes ou
des articles au-dessus des personnes.
• Employer seulement la chaîne d'alliage et les accessoires pour le
levage aérien.
• Lire et suivre toutes les instructions.
Certification
Tel: 800.477.5003 • Fax: 800.374.6853 • 704.694.6829
www.coffinghoists.com
insatisfaisante, entretien
insatisfaisant, chargement
ou de côté, surcharge,
chimique ou actions abrasives, chaleur
excessive, modifications ou réparations non
autorisées, ou utilisation des pièces de
réparation autre que Coffing. EXCEPTÉ
COMME INDIQUÉ ci-dessus, LES
PALANS COFFING NE PROPOSENT
AUCUNE AUTRE GARANTIE,
EXPRÈSSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS
DES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D'UTILISATION À UNE
FONCTION PARTICULIÈRE.
inexact ou
excentrique
produit
LSB-B-680
©2002 Coffing Hoists
Publicité
Table des Matières
