Télécharger
Partager
Imprimer la page
Work Men WMG3000I Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Work Men Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. WMG3000I
  6. Mode d'emploi

Work Men WMG3000I Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WMG3000I
FR
Groupe électrogène
NL
Generator
GB
Generator
2011
loading

Manuels Connexes pour Work Men WMG3000I

Sommaire des Matières pour Work Men WMG3000I

  • Page 1 WMG3000I Groupe électrogène Generator Generator 2011...
  • Page 2 Mode d'emploi Nous vous remercions d'avoir acheté un groupe électrogène modèle 3000I. Ce manuel fournit des informations concernant le fonctionnement et la maintenance de ce produit. Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser ce produit. Nous avons fait tous nos efforts pour assurer l'exactitude des informations dans ce manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES 1. PROCEDURE GENERALE DE SECURITE .............. 2. COMPOSANTS DU GROUPE ELECTROGENE ............3. PREPARATION DU GROUPE ELECTROGENE POUR L'UTILISATION ....4. DEMARRAGE DU GROUPE ELECTROGENE............5. UTILISATION DU GROUPE ELECTROGENE............6. ARRET DU GROUPE ELECTROGENE..............7. MAINTENANCE / ENTRETIEN ................. 8.

  • Page 4: Procedure Generale De Securite

    1. PROCEDURE GENERALE DE SECURITE Veuillez vous familiariser avec les symboles et mots suivants de sécurité: Le symbole d'alerte de sécurité est utilisé avec un des mots de sécurité (DANGER, ATTENTION ou AVERTISSEMENT) pour vous alerter des dangers. Veuillez faire attention à...
  • Page 5 AVERTISSEMENT: Ce groupe électrogène produit une tension élevée, qui peut provoquer une électrocution. • Mettez TOUJOURS le groupe électrogène à la terre avant de l'utiliser (voir « Mettre le groupe électrogène à la terre » dans la section « PREPARER LE GROUPE ELECTROGENE POUR L'UTILISATION »).
  • Page 6 En plus de toutes les remarques de sécurité ci-dessus, familiarisez-vous avec les marques de sécurité et de danger sur le groupe électrogène.

  • Page 7: Composants Du Groupe Electrogene

    2. COMPOSANTS DU GROUPE ELECTROGENE (1) Jauge de carburant - Indique la quantité (7) Interrupteur des gaz astucieux - de carburant dans le réservoir. Utilisée pour commander le mode de fonctionnement du moteur (voir section (2) Bouchon du réservoir de carburant – Accès au réservoir à...

  • Page 8: Interrupteur Des Gaz Astucieux

    2.2 Interrupteur des gaz astucieux Cet interrupteur sert à contrôler le mode de fonctionnement du moteur. Si la charge électrique est ≤ 2,1 kW, mettez l’interrupteur des gaz astucieux sur la position « ON » et le moteur tourne à basse vitesse en produisant peu de bruit. Si la charge électrique est supérieure ＞...

  • Page 9: Preparation Du Groupe Electrogene Pour L'utilisation

    3. PREPARATION DU GROUPE ELECTROGENE POUR L'UTILISATION Si vous utilisez le groupe électrogène pour la première fois, il y a quelques étapes que vous devez respecter afin de le préparer pour le fonctionnement: Etape 1 – Attacher la poignée Avant l'utilisation, attacher les poignées au cadre en suivant les étapes ci-dessous. 1) Les poignées se trouvent dans le bas du groupe électrogène lorsque vous sortez l'appareil.
  • Page 10 Pour ajouter de l'huile, suivez ces étapes: 1. Vérifiez que le groupe électrogène se trouve sur une surface plane. 2. Enlevez le capot arrière du groupe électrogène en dévissant les deux boulons sur le capot arrière, comme montré à la figure 3 3.
  • Page 11 Afin d'assurer que le groupe électrogène tourne de manière régulière, utilisez uniquement de l'ESSENCE SANS PLOMB PROPRE D'UN INDICE D'OCTANE DE 87 OU SUPERIEUR. Pour ajouter de l'essence : 1. Vérifiez que le groupe électrogène se trouve sur une surface plane. 2.
  • Page 12 Figure 7 – Emplacement de l'écrou de mise à la terre Utilisation subséquente du groupe électrogène Si ce n'est pas la première fois que vous utilisez le groupe électrogène, il y a quand même des mesures à prendre pour la préparer avant le fonctionnement. IMPORTANT: A ce moment, vous devez être familiarisé...
  • Page 13 AVERTISSEMENT: L'essence et les vapeurs d'essence sont hautement inflammables. • Ne remplissez pas le réservoir près d'une flamme nue. • Laissez toujours le moteur refroidir pendant plusieurs minutes avant de faire le plein de carburant. • Ne remplissez en excès (contrôlez la capacité du réservoir de votre groupe électrogène dans la section «...

  • Page 14: Demarrage Du Groupe Electrogene

    4. DEMARRAGE DU GROUPE ELECTROGENE Avant de démarrer le groupe électrogène, vérifiez que vous avez lu et suivi les étapes dans la section « Préparation du groupe pour l'utilisation » de ce manuel ATTENTION : déconnectez toutes les charges électriques du groupe électrogène avant de faire démarrer celui-ci.

  • Page 15: Utilisation Du Groupe Electrogene

    5. UTILISATION DU GROUPE ELECTROGENE Une fois que vous avez laissé tourner le moteur pendant plusieurs minutes, vous pouvez connecter des appareils électriques au groupe électrogène. ATTENTION : Veuillez vous familiariser avec les marques sur le panneau avant de connecter des appareils électriques. Vous pouvez connecter des appareils électriques tournant sur courant alternatif en fonction de leur besoin de puissance.

  • Page 16: Etapes D'utilisation Du Groupe Électrogène

    inférieure à la puissance nominale du groupe électrogène. Ne connectez jamais d'appareils exigeant une puissance nominale égale à la puissance de surcharge du groupe électrogène. 5.1 Etapes d'utilisation du groupe électrogène 1. Démarrez le moteur et vérifiez que l'indicateur de sortie (vert) s'allume et que les autres témoins rouges sont éteints.

  • Page 17: Arret Du Groupe Electrogene

    6. ARRET DU GROUPE ELECTROGENE Pour arrêter le groupe électrogène : 1. Arrêtez, puis débranchez tous les appareils électriques connectés. 2. Laissez tourner le groupe électrogène pendant plusieurs minutes supplémentaires sans appareils électriques connectés. Ceci contribue à stabiliser la température du groupe électrogène. 3.

  • Page 18: Maintenance / Entretien

    7. MAINTENANCE / ENTRETIEN La maintenance correcte de routine du groupe électrogène contribuera à prolonger la durée de vie de votre machine. Veuillez effectuer les contrôles de maintenance et les opérations selon le programme de la figure 12. ATTENTION : N'effectuez jamais d'opérations de maintenance pendant que le groupe électrogène est en fonctionnement.

  • Page 19: Contrôle De L'huile

    Contrôle de l'huile Le groupe électrogène est équipé d'une mise à l'arrêt automatique afin de le protéger contre la marche sans huile. Néanmoins, vous devriez contrôler le niveau d'huile du groupe électrogène avant chaque utilisation afin de vous assurer que le carter du groupe électrogène contient suffisamment d'huile.
  • Page 20 Il est seulement nécessaire de vidanger l'huile du carter moteur si elle a été contamine par de l'eau ou de la saleté. Dans ce cas, vous pouvez vidanger l'huile du groupe électrogène selon les étapes suivantes: 1. Placez un récipient en dessous du groupe électrogène pour collecter l'huile. 2.
  • Page 21 6. Replacez les éléments éponges dans le carter du filtre à air et replacez le couvercle. COUVERCLE DU FILTRE A AIR BOULON DU COUVERCLE ELEMENT Figure 17 – Dépose du carter du filtre à air. Maintenance de la bougie d'allumage La bougie d'allumage est importante pour le fonctionnement correct du moteur.
  • Page 22 CLE A BOUGIE Figure 18 – Dépose de la bougie d'allumage Figure 19 – Mesure de l'écartement des électrodes Vidange du réservoir d'essence Avant de ranger votre groupe électrogène pendant de longues périodes de temps, vous devriez vidanger l'essence du groupe électrogène. Pour vidanger l'essence du groupe électrogène: 1.

  • Page 23: Procedures De Stockage / Transport

    8. PROCEDURES DE STOCKAGE / TRANSPORT ATTENTION : Ne placez jamais de couvercle de stockage quelconque sur le groupe électrogène pendant qu'il est encore chaud. En cas de transport ou de stockage du groupe électrogène pour de longues périodes de temps: •...

  • Page 24: Depannage

    9. DEPANNAGE Si le moteur ne démarre pas, veuillez contrôler Y a-t-il du carburant ? Ajoutez du carburant L'interrupteur du moteur est-il sur Marche? Mettre l'interrupteur en position Marche La vanne de carburant est-elle ouverte? Ouvrir la vanne Y a-t-il assez d'huile dans le moteur? Compléter le niveau d'huile La bougie donne-t-elle une étincelle ? Remplacez la bougie...

  • Page 25: Specifications

    10. SPECIFICATIONS Générateur Modèle n° 3000I Fréquence nominale (Hz) Tension nominale (V) Ampérage nominal (A) 12.1 Vitesse nominale 3750 (tr/min) Puissance nominale (kVA) Puissance max. (kVA) Moteur Modèle n° HY168FB Type de moteur arbre à cames en tête Cylindrée (alésage x course) 196 cm3 Taux de compression 8.5:1...

  • Page 26: Schema De Cablage

    11. SCHEMA DE CABLAGE...
  • Page 27 Generatorblock Bloc générateur Main coil Bobine principale Power Switch Coil Bobine d'interrupteur de puissance Ignition Switch Coil Bobine de contacteur d'allumage Engine Block Bloc moteur Black Noir White Blanc Rouge Trigger winding Enroulement de démarreur Hour meter Compteur horaire Oil sensor Capteur d'huile Ignition coil Bobine d'allumage...

  • Page 28: Vue Eclatee

    12. VUE ECLATEE...

  • Page 29: Liste De Pieces

    13. LISTE DE PIECES Elément Elément Qté Description Qté Description n° n° Moteur Silencieux Siège de vanne à carburant Déflecteur d'air inférieur, silencieux Vanne de carburant Déflecteur d'air supérieur, silencieux Boulon M6x12 Boulon M6*105 Boulon M6x30 Ecran thermique, silencieux Poignées Boulon M6*8 Cadre Grille, échappement...

  • Page 30: Garantie

    GARANTIE Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. ENVIRONNEMENT Si, après un certain temps, vous décidez de remplacer votre machine, ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères mais destinez-la à un traitement respectueux de l’environnement...

  • Page 55: Bedradingsdiagram

    11. BEDRADINGSDIAGRAM...
  • Page 88 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 S.A.V 32 / 71 / 29 . 70 . 88 32 / 71 / 29 . 70 . 99 sav@eco-repa.com Service Parts separated 32 / 71 / 29 .