Silhouette DIM32D1BSSPR Guide D'utilisation Et Soins De Propriètaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Silhouette Manuels
  4. Refroidisseurs
  5. DIM32D1BSSPR
  6. Guide d'utilisation et soins de propriètaire

Silhouette DIM32D1BSSPR Guide D'utilisation Et Soins De Propriètaire

Masquer les pouces Voir aussi pour DIM32D1BSSPR:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S USE AND
CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
ET SOIN DE PROPRI-
ÈTAIRE
GUÍA DE UTILIZACIÓN
Y CUIDADO PARA EL
PROPIETARIO
DIM32D1BSSPR
CAUTION
Read and follow all safety rules
and operating instructions
before first use of this product.
PRÉCAUTION
Veuillez lire attentivement les
consignes de sécurité et les
instructions d'utilisation avant
l'utilisation initiale de ce produit.
PRECAUCIÓN
Lea y observe todas las reglas
de seguridad las instrucciones
de operación antes de usar esto
producto por primera vez.
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
1-844-455-6097
2015.06.17
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silhouette DIM32D1BSSPR

Sommaire des Matières pour Silhouette DIM32D1BSSPR

  • Page 1 CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET SOIN DE PROPRI- ÈTAIRE GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO DIM32D1BSSPR CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. PRÉCAUTION Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant...

  • Page 2: Ne Pas Retourner Cet Appareil Au Détaillant Jusqu' À Nouvel Ordre

    AU DÉTAILLANT JUSQU’ À NOUVEL ORDRE Cher client : nous espérons que votre appareil Silhouette répond adéquatement à tous vos besoins de divertissement. Notre priorité étant de vous satisfaire, si vous avez des questions ou des préoccupations relativement à votre nouvelle acquisition, veuillez communiquer avec notre Centre de service à...

  • Page 3: Important

    TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF PURCHASE. PLEASE STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE REFERENCE. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- POUR OBTENIR LE SERVICE SUR GARANTIE VOUS DEVEZ FOURNIR UNE PREUVE D’ACHAT VALIDE. S’IL VOUS PLAIT AGRAFE VOTRE REÇU A CETTE PAGE POUR LA REFERENCE FUTURE.

  • Page 15: Besoin D'assistance

    Merci d’avoir choisi Silhouette Nous savons que vous êtes excité. Nous sommes aussi! Cependant, le plus que vous vous familiarisez avec votre nouvel appareil, le mieux va être votre expérience. Nous suggérons donc de lire ces instructions avant connecter votre nouvel appareil.

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUS LES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVANT DE L'UTILISER AVERTISSEMENT : RISQUE DE PIÉGEAGE D'EN- FANT! Une machine à glaçons vide est une attraction très dangereuse pour les enfants. Retirer le joint d'étanchéité, les loquets, les verrous et les portes des appareils jetés ou non utilisés ou prendre une autre mesure pour veiller à...
  • Page 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUS LES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVANT DE L'UTILISER CONSIGNES RELATIVES À LA MISE À LA TERRE • Cet appareil doit être mis à la terre. Le brancher seulement à une prise adéquatement mise à la terre. Se reporter à la section «...

  • Page 18: Consignes D'utilisation

    CONSIGNES D'UTILISATION COMMANDES DE LA MACHINE À GLAÇONS La machine à glaçons doit être placée dans un lieu où la température ambiante est située entre 10 et 32 °C (50-90°F). Si la température ambiante est supérieure ou inférieure à cette fourchette, la performance de l'appareil peut être affec- tée.

  • Page 19: Circulation Continue De L'eau

    CONSIGNES D'UTILISATION IMPORTANT Cette machine a été conçue pour produire de la glace seulement. Elle ne doit pas être utilisée pour stocker de la glace à long terme. Déplacez la glace en surplus dans un congélateur pour un stockage à long terme (>6 heures) si vous désirez la garder.

  • Page 20: Soins Et Entretien

    CONSIGNES D'UTILISATION PELLE À GLACE Cet appareil est vendu avec une pelle à glace en acier inoxydable qui permet également d'enlever la glace contenue dans le seau à glace plus facilement. Utiliser cette pelle pour casser les feuilles de glace qui tombent dans le seau. PANNE DE COURANT La plupart des pannes électriques sont corrigées en quelques heures et ne devrait en aucun cas affecter la tempéra- ture de votre appareil si vous réduisez au minimum le nombre d'ouverture de la porte.

  • Page 21: Cycle De Nettoyage

    CONSIGNES D'UTILISATION CYCLE DE NETTOYAGE Remarque : La fréquence de nettoyage sera déterminée par la dureté de votre eau et la durée de l’utilisation. 1. Avant de commencer, éteindre l'appareil et couper l'alimentation en eau. 2. Lorsque toute la glace a été libérée de l'évaporateur et est tombée dans le seau à glace, enlever le seau (en fais- ant attention de ne pas renverser d'eau) et jeter ou stocker la glace dans un autre congélateur.

  • Page 22: Entretien Annuel Pour Les Régions Où L'eau Est Dure

    SOINS ET ENTRETIEN ENTRETIEN ANNUEL POUR LES RÉGIONS OÙ L'EAU EST DURE 1. Lorsque toute la glace a été libérée de l'évaporateur et est tombée dans le seau à glace, enlever le seau (en faisant attention de ne pas renverser d'eau) et jeter ou stocker la glace dans un autre congélateur. Remarque : Si vous avez utilisé...

  • Page 23: Dépannage

    DÉPANNAGE Parfois, un problème est mineur et il peut ne pas être nécessaire d’appeler un technicien - utilisez ce guide de dépan- nage pour trouver une solution possible. Si l’appareil continue à fonctionner de manière anormale, comuniquer avec un centre de service autorisé ou le numéro sans frais. Tel: 1-844-455-6097 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE...
  • Page 24 GARANTIE LIMITÉE SUR LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. Cet appareil de qualité...
  • Page 35 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
  • Page 36 All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of Model the service depot nearest you, call toll free. DIM32D1BSSPR When requesting service or ordering parts, always provide the follow- ing information: For service, contact your nearest service depot or call: Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d’information sur la...

Table des Matières