Table des Matières
  • Table des Matières
  • Installation
  • Package Contents
  • Before You Begin
  • Windows Me
  • General Terms
  • Regulatory Information
  • Manufacturer's Declaration of Conformity
  • Radio and Television Interference
  • Installation
  • Lieferumfang
  • Windows Me
  • Allgemeine Bedingungen
  • CE-Konformität
  • Installazione
  • Contenuto Della Confezione
  • Prima DI Iniziare
  • Windows Me
  • Risoluzione DI Problemi
  • Condizioni Generali
  • Declinazione DI Responsabilità
  • Informazioni DI Conformità
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Instalación
  • Contenido de la Caja
  • Antes de Empezar
  • Windows Me
  • Solución de Problemas
  • Limitación de Responsabilidad
  • Descargo de Responsabilidad
  • Información Normativa
  • Declaración de Conformidad del Fabricante
  • Declaración de Conformidad CE
  • Installatie
  • Inhoud Verpakking
  • Voordat U Begint
  • Stap Één: de Software Installeren
  • Windows Me
  • Problemen Oplossen
  • Algemene Voorwaarden
  • Reglementaire Informatie
  • Verklaring Van Conformiteit
  • EC Verklaring Van Conformiteit
  • Instalação
  • Conteúdo da Embalagem
  • Antes de Começar
  • Windows Me
  • Resolução de Problemas
  • Declinação de Responsabilidade
  • Εγκατάσταση
  • Πριν Ξεκινήσετε
  • Windows XP
  • Αντιµ Ετώπιση Προβληµ Άτων
  • Установка
  • Комплект Поставки
  • Перед Началом Установки
  • Устранение Неполадок
  • Общие Положения
  • Installation
  • Paketets Innehåll
  • Innan du Börjar
  • Windows Me
  • Instalace
  • Obsah Balení
  • Dříve Než Začnete
  • Windows Me
  • Řešení ProbléMů
  • Informace O Předpisech
  • Telepítés
  • A Csomag Tartalma
  • Windows ME
  • Hibaelhárítás
  • Jogi Nyilatkozat
  • Instalacja
  • Zawartość Opakowania
  • Przed Przystąpieniem Do Pracy
  • Windows Me
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Kurulum
  • Ambalaj İçeriğI
  • Başlamadan Önce
  • Sorun Giderme
  • Yasal Bilgiler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Gigabit Ethernet CardBus NIC
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Guida per l'installazione rapida
Beknopteinstallatiegids
Guía breve de instalación
Manual de Instalação Rápida
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Краткое руководство по установке
Snabbinstallationsguide
Příručka pro rychlou instalaci
Gyorstelepítési útmutató
Instrukcja szybkiej instalacji
Hızlı Kurulum Kılavuzu
R24.0529.00
rev 0 04/2005
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour U.S.Robotics USR7903

  • Page 19: Installation

    Installation Contenu de la boîte Gigabit Ethernet Guide d'installation CardBus NIC CD-ROM d'installation rapide (ce guide) Avant de commencer Si vous utilisez Windows Me ou 98, vous aurez peut-être besoin du CD-ROM d'installation de votre système d'exploitation pour suivre toute la procédure d'installation.
  • Page 20: Etape 2 : Installation Du Matériel

    Etape 2 : Installation du matériel Insérez correctement votre nouvelle carte PC dans un emplacement PCMCIA libre. Branchez l'une des extrémités du câble Ethernet RJ-45 dans le port de la carte PC et l'autre extrémité dans le port Ethernet LAN de votre périphérique réseau.
  • Page 21 Attendez que le système d'exploitation copie les fichiers dont il a besoin. A la fermeture de l'Assistant Nouveau matériel détecté, retirez le CD-ROM d'installation du système d'exploitation. Si le programme vous invite à redémarrer l'ordinateur, cliquez sur Oui. Réinsérez le CD-ROM d'installation U.S. Robotics pour terminer l'installation du programme.
  • Page 22: Dépannage

    Etape 3 : Vérification de l'installation Si la DEL de votre carte PC clignote en continu, cela signifie que l'installation de votre carte a réussi. Rendez-vous à l'adresse : www.usr.com/productreg pour enregistrer votre carte Gigabit Ethernet CardBus NIC. Félicitations ! La procédure d'installation est terminée ! Dépannage J'ai inséré...
  • Page 23: Deuxième Solution Possible

    J'ai cliqué par erreur sur Annuler lors de la procédure d'installation. Solution possible : Reprenez les instructions d'installation du logiciel depuis le début en cliquant sur Installation dans l'interface U.S. Robotics. Mon ordinateur ne reconnaît pas ma nouvelle carte PC. Première solution possible : Assurez-vous que la carte PC est correctement enfoncée dans l'emplacement PCMCIA.
  • Page 24 Numéro de produit Numéro de série 7903 Pour obtenir les coordonnées les plus récentes de l'assistance technique, visitez le site : www.usr.com/support Pays Téléphone Adresse Web Horaires d'ouverture Etats-Unis (888) 216-2850 www.usr.com/emailsupport De 9h à 18h, du L. au V. (heure du Centre des Etats-Unis) Canada...
  • Page 25: Conditions Generales

    Garantie limitée de deux (2) ans d'U.S. Robotics Corporation 1.0 CONDITIONS GENERALES : 1.1 Cette garantie limitée ne s'applique qu'à l'acheteur d'origine (le CLIENT) et n'est pas transférable. 1.2 Aucun agent, revendeur ou partenaire commercial d'U.S. Robotics Corporation (U.S. ROBOTICS) n'est autorisé à modifier les conditions de cette garantie limitée au nom d'U.S.
  • Page 26 2.0 OBLIGATIONS DU CLIENT : 2.1 Il appartient au CLIENT de vérifier que ce produit répond à ses attentes et à ses exigences. 2.2 Nous conseillons au CLIENT de créer une copie de sauvegarde de tous les logiciels fournis avec ce produit. 2.3 Il appartient au CLIENT d'installer et de configurer correctement ce produit et de s'assurer que son installation, sa configuration et son fonctionnement sont adaptés et compatibles avec l'environnement d'exploitation du produit.
  • Page 27 dysfonctionnement ou un problème directement imputable à un défaut matériel ou de main-d'œuvre, si le produit est dans sa période de garantie de DEUX (2) ANS et si le CLIENT joint à la pièce ou au produit retourné la preuve d'achat datée (original du ticket de caisse d'U.S.
  • Page 28: Dans La Mesure Ou La Loi Le Permet, Les Garanties Et Les Recours

    garantie applicable, veuillez vous reporter à l'accord de licence utilisateur correspondant à ces logiciels. 5.2 DOMMAGES LIES A UN MAUVAIS USAGE, UNE NEGLIGENCE, UN NON-RESPECT, UNE MAUVAISE INSTALLATION ET / OU DES FACTEURS ENVIRONNEMENTAUX : dans les limites prévues par la loi en vigueur, la présente garantie limitée d'U.S. ROBOTICS ne s'applique pas aux conditions d'usure normales ;...
  • Page 29: Limitation De Responsabilite

    5.4 LIMITATION DE RESPONSABILITE. DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET, U.S. ROBOTICS REJETTE, AU NOM DE LA SOCIETE ET DE SES FOURNISSEURS, TOUTE RESPONSABILITE, CONTRACTUELLE OU DE DROIT CIVIL (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS, PARTICULIERS OU PUNITIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, AINSI QUE TOUTE RESPONSABILITE DECOULANT DE TOUT MANQUE A GAGNER, PERTE D'ACTIVITE, PERTE D'INFORMATIONS OU DE DONNEES OU AUTRE PERTE FINANCIERE RESULTANT DE OU LIEE A LA VENTE,...
  • Page 30: Informations Légales

    Informations légales Déclaration de conformité du fabricant U.S. Robotics Corporation 935 National Parkway Schaumburg, IL 60173 Etats-Unis déclare ce produit conforme aux spécifications de la FCC : Section 15, Classe B Le fonctionnement de ce produit est soumis aux conditions suivantes : (1) ce produit ne risque pas de causer d'interférences électromagnétiques néfastes, et (2) ce produit doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d'entraîner un fonctionnement indésirable.
  • Page 31: Interférences Radiophoniques Et Télévisuelles

    Interférences radiophoniques et télévisuelles : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la Section 15 des règles de la FCC. Ces limitations visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences dans le cadre d'une installation résidentielle.
  • Page 32 Conformité CE Nous, U.S. Robotics Corporation, sis au 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, Etats-Unis, déclarons (et assumons l'entière responsabilité de cette déclaration) que l'U.S. Robotics Gigabit Ethernet CardBus NIC, modèle 7903, auquel se rapporte la présente déclaration, est conforme aux normes et/ou autres documents normatifs suivants : EN60950 EN55022...
  • Page 216 Printed in Xxxx...

Ce manuel est également adapté pour:

Usr7903aUsr997903Usr997903a

Table des Matières